Her latest book is I Am an Emotional Creature: the Secret Life of Girls Around the World, and a film project in conjunction with National Geographic about women caught in the Bosnian war.
她的最新的一本书是《我是感性动物:世界上女孩们的秘密生活》,另外,她还和国家地理合拍一部关于困住波斯尼亚战争中妇女的电影。
But they have never forgotten their war-devastated homeland, and the fact that very few children there-especially girls-are educated, or even literate.
但是她们从来没有忘记战痕累累的祖国,还有那些享受不到教育的孩子们,尤其是女孩,有些女孩甚至一字不识。
Of all the world’s major ills – such as war, hunger, and natural disasters – none can quite compare to the millions of baby girls and female fetuses killed by parents who prefer boys.
数以百万计的女婴和女胎被重男轻女的父母杀害!所有世界上主要的弊病 ——如战争、饥饿和自然灾害——没有任何一个可以与之相提并论。
When Ruth Handler created Barbie in 1959, a post-war culture and economy thrived but girls still played with baby dolls.
当RuthHandler开始制作芭比时,战后文化及经济都开始繁荣,但女孩子还是在玩婴儿玩具。
The groups defended the rights of girls who were victims of war, and developed strategies for working with children both during conflict and after the conflict, adds Donat.
Donat说,这些组织保护了那些受战乱危害的女童的权利,并制定了在战乱中和战乱后帮助儿童的战略。
Having gone on and the teachers, while others are not and supermarkets boss cotton, that is, the money wage war, before returning to school, the result beyond pay tribute to girls who got high marks.
说完就和老师走了,而其他人,不是和超市老板套近乎,就是打工争钱,才回到学校,结果无庸致意那位女孩得了高分。
Somewhere girls in thrice-turned dresses were flirting gaily and singing "When This Cruel War is Over," as she had done only a few weeks before.
有的地方,姑娘们穿着翻改过三次的衣裳正在快乐地调情,高唱着《到这场残酷的战争结束时》,就像几星期前她自己还在做的那样。
The girls exhibited great powers of endurance in the tug-of-war.
姑娘们在拔河比赛中表现出极大的耐力。
Though usually shy in public, I rushed to the front without hesitation and stood in a line with other single girls ready for the "war"…The result?
向想来不愿意在人多场合出风头的我,竟然也毫不犹豫地冲上前去,和其她女孩们站成一排……结果?
The below collection focuses on The Pacific War, …MArch 1944: Hundreds of pictures of pin-up girls…
1944年3月:针图片的数百名女孩点缀了二战期间在此…
With little to cling to except each other, Hmong girls reflect the uncertainty of a people driven from their homes in the protracted war for Laos.
洪族女孩们除了彼此之外没有什么可以依靠了,她们反映了一个民族的不确定性。
Her impressive resume includes War of the Worlds, Uptown Girls, and Charlotte's Web, to name a few.
她令人印象深刻的简历还包括《世界大战》、《麻辣宝贝》、《夏洛特的网》等等。
Her impressive resume includes War of the Worlds, Uptown Girls, and Charlotte's Web, to name a few.
她令人印象深刻的简历还包括《世界大战》、《麻辣宝贝》、《夏洛特的网》等等。
应用推荐