The truth is, there's gonna be some other girls up there.
事实上，这里还有一些其他的女孩。
The USRDA for teenage girls up to age 18 is 1300 mg of calcium per day.
18岁以上的女孩每天钙营养推荐量是1300mg。
The original catch up programme will be delivered to girls up to 18 years from September 2009.
从2009年9月份开始原紧追计划将面向年龄达18岁的女孩。
He program is for girls up to age 12 and boys up to age 17, although most of the boys are from 10 to 13.
他的项目是针对12到17岁的女孩子的，尽管大多数在其中的男子的年龄在10 - 13岁。
"She wanted to do it, as a matter of fact, before my son did, " Marcy says. "Of course, a lot of the girls up here hunt."
“事实上，她想去打猎，甚至比我儿子都早，”Marcy接着说道，“当然，这的许多女孩子都打猎。”
Men and children, including girls up to 10, were allowed to attend the show with some posing for pictures in front of the movie poster.
只有男性和10岁以下女孩子可以观看，不少观众还在海报前摆姿势拍照。
A barber today does not cut a boy's hair in the same way as he used to, and girls do not make up in the same way as their mothers and grandmothers did.
今天的理发师不会像以前那样给男孩理发，女孩也不会像他们的母亲和祖母那样化妆。
One by one, the village girls married the local lads, and up the path to the church they'd prance, smiling all the way.
村里的姑娘一个接一个嫁给了当地的小伙子，她们昂首阔步地走上通往教堂的小路，一路上面带微笑。
In real life, he is called "the father of India women wrestling" because thousands of girls across India have been supported to take up wrestling with his efforts.
在现实生活中，他被称为“印度女子摔跤之父”，因为他的努力，印度各地成千上万的女孩都得到了支持来从事摔跤。
Instead of including that paragraph, she added one that described Lengel's crabbed response to the girls so that she could lead up to the A & P "policy" he enforces.
她没有概括这段话，而是加上了一段话，描述了朗格尔对女孩们的乖僻反应，这样她就可以引导他执行 A&P “政策”。
Next door, 200 girls are limbering up for their ballet exams.
隔壁，200个女孩正在为芭蕾考试做热身准备。
Some girls want to give up their virginity just to be rebellious.
一些女孩放弃童贞只是为了显示她们的叛逆。
A closeness grew up between the two girls.
这两个女孩的关系越来越亲密。
Girls who have always been at a mixed school know how to stand up for themselves.
一直在男女混合学校上学的女孩子们知道如何自我保护。
As we climbed up the hill, the air grew cooler and the Indian girls on the road wore shawls over their heads and shoulders.
在我们向山上爬行的过程中，空气变得凉爽起来，路上的印第安姑娘都披着披肩。
大家仔细听好了!
However, the two girls have grown up and they are thankful to their mother.
然而，两个女孩已经长大了，她们对母亲心存感激。
The girls who love to be dressed up can't be excellent students.
喜欢打扮的女孩不可能是优秀的学生。
In the end, she grew up of her own free will a day quicker than other girls.
最后，出于她的自愿，她比其他女孩更早一天长大了。
In Hong Kong, I've seen girls wrapping their whole body or both legs up with a special type of slimming tape which is supposed to help make them thinner.
在香港，我曾见过女孩用一种特殊的瘦身胶带包裹全身或双腿，据说这种胶带可以帮助她们变得更瘦。
What is surprising is the method psychologists at the University of Texas have come up with to keep girls from developing eating disorders.
令人惊讶的是，德克萨斯大学的心理学家们提出了一种防止女孩患上饮食失调症的方法。
He's always chatting up the office girls.
他总是找机会与办公室的姑娘们聊天。
女孩喜欢化妆打扮。
Girls like dressing themselves up.
女孩子喜欢打扮自己。
Girls are more likely to speak up frequently and make significant contributions to class.
女生更有可能经常发言，并对班级做出重大贡献。
There was the failed single-sex experiment in California, where six school districts used generous state grants to set up separate boys' and girls' academics in the late 1990s.
上世纪90年代末，加州有6个学区利用大量州政府拨款为男女学生分开设立了高校，但这一单性教学实验失败了。
她们都长大成人了。
She set up the first free girls' high school in 2008.
2008年，她创办了第一所免费的女子高中。
She set up the first free girls' high school in 2008.
2008年，她创办了第一所免费的女子高中。
应用推荐