Even today, says the legend, the girls can be seen above the towering rock, as seven shining stars in the night sky.
传说即使在今天,仍然可以在这块高耸的岩石上方看到这些女孩,就像夜空中的七颗闪亮的星星。
The legend says that when seven girls were attacked by bears, they took refuge on top of a small rock, and they appealed to the Rock God for help.
传说当七个女孩被熊袭击时,她们躲在一块小岩石上,向岩石之神求助。
The god caused the rock to grow and to lift the girls far above the ground, while its sides were scored by the claws of the angry bears.
石神让岩石变大,并把女孩们举离地面很远,而岩石的四周则被愤怒的熊的爪子划出痕迹。
Wouldn't it have been nice if you could have been the best buddy of a rock star or a movie star who gets all the girls.
如果你能够成为得到所有女孩子的摇滚明星或者电影明星的最好的朋友,这样不是很好吗?
In one 1972, national opinion poll, more than 10 percent of the high school boys and 20 percent of the girls said their hero was a rock superstar.
在1972年的一次全国民意测验中,10%的男高中生和30%以上的女高中生都说他们最崇拜的人是超级摇滚歌星。
How we feel we're crossing over the top of the season I show you girls can rock!
我们如何感觉我们正在跨越的顶部赛季我展示你女孩可以摇滚!
I loved rock-and-roll music and dancing and went frequently, starting in eighth or ninth grade, even though I was fat, uncool, and hardly popular with the girls.
我喜欢摇滚乐和跳舞,因此从八九年级起就常去那里,不过我比较胖,不够酷,得不到女孩子的青睐。
The Aussie girls keep on telling me that Rock is so cute, nice and kind that they almost want to make him into a doll, hehe.
澳元女孩继续告诉我,岩是如此可爱,漂亮,善良的,他们几乎想使之成为一个娃娃,嘻嘻他。
Any music event or rock bar is bound to have several of these girls.
音乐会和摇滚酒吧都会有这种女孩。
They've got the latest Hot Rock Girls CD!
你瞧,他们有最新的“摇滚女孩”的CD !
Once at school, the teachers prepared us girls for a rock concert saying, "Don't dance."
上学的时候,老师为我们这些女生准备了一场摇滚音乐会,说,“不要跳舞。
Special guest of the show is a chamber quartet from Europe named "Reneissanse", four girls that went around the world playing rock hits in classical music way.
这次演出还将有来自欧洲的室内弦乐四重奏“文艺复兴组合”加入,四位女子将用古典音乐方式重新演绎摇滚金曲。
We are Rock Girls and Rock Fans, welcome to Exchange Link.
所以音乐上,喜欢啥就玩啥。欢迎交换链接!
We are Rock Girls and Rock Fans, welcome to Exchange Link.
所以音乐上,喜欢啥就玩啥。欢迎交换链接!
应用推荐