From the first day, he notice a girl watching him.
从第一天起，他就注意到一个女孩在看他。
The blooming lotus stand green stems, like a graceful girl watching from afar.
那盛开的荷花挺着碧绿的茎杆，像一位亭亭玉立的少女眺望着远方。
Observing a little girl watching TV, it offers a direct and indirect view of "reality".
观察一个小女孩看电视，它提供“现实”的直接和间接的意见。
I came here by chance and was just watching what was going on, when this girl came up to me.
我碰巧来到这里，正在看热闹，这时一个女孩向我走来。
That girl is watching butterflies.
那个女孩喜欢看蝴蝶。
这个女孩儿正望着蓝天。
I spent the rest of the afternoon at the park watching a very brave little girl overcome a fear, and congratulating myself for being a self-sufficient single parent.
后来一个下午，我就在公园里看着这个有无比勇气的小女孩克服了恐惧，我恭喜自己成了可以独当一面的单身家长。
A burst of laughter from the crowd. Suddenly we realised we were watching a street performer, who had picked as his victim the weeping girl.
人群中爆发出笑声，大家突然明白过来，我们是看了一场街头表演，表演者挑选了哭泣的女孩做表演的对象。
I am playing tennis with another girl while the rest of us standing around, watching.
打网球的时候我跟另外一个女孩子对决，其他的人围在一旁看。
The young girl had decided to write the letter after watching the news on television. Her father told the Evening Telegraph that his daughter was "over the moon" when her letter was acknowledged.
这个小女孩是在看了电视上的相关新闻后，决定给布莱尔写这封信的，他爸爸告诉《电讯晚报》，当他的女儿得知信已经收到，简直是“欣喜若狂”。
Yang killed a 70-year-old woman who was making firecrackers, and a man who was watching a television drama on his sofa. He slashed the man's wife and a girl drawing well water.
杨就这样一家一户地疯跑，丧命的还有一位70高龄的老奶奶，当时她正在做鞭炮，以及一名坐在沙发里看电视剧的男子，同时他的妻子和一个打水的女孩也被砍伤。
Qin Danxue, 19, Jinan: I watched the whole casting-it was just like watching Happy Girl.
秦丹雪(音译)，19岁，来自济南：我看了演员选秀的整个过程，感觉就像在看快乐女生。
Yang killed a 70-year-old woman who was making firecrackers and a man who was watching a television drama on his sofa.He slashed the man's wife and a girl drawing well water.
杨就这样一家一户地疯跑，丧命的还有一位70高龄的老奶奶，当时她正在做鞭炮，以及一名坐在沙发里看电视剧的男子，同时他的妻子和一个打水的女孩也被砍伤。
Yang killed a 70-year-old woman who was making firecrackers, and a man who was watching a television drama on his sofa.He slashed the man's wife and a girl drawing well water.
杨就这样一家一户地疯跑，丧命的还有一位70高龄的老奶奶，当时她正在做鞭炮，以及一名坐在沙发里看电视剧的男子，同时他的妻子和一个打水的女孩也被砍伤。
Fatana, 11, a tall, sturdy girl who lives in the Soviet-era high-rise apartments next to the fountain, joined Skateistan after watching other children.
一个11岁结识的女孩子，她住在喷泉旁边的一栋苏联时代的高楼里面，在她看到其他孩子玩的时候也参加到了Skateistan项目里。
Would you enjoy watching a movie of head surgery being performedon a young girl, starting with her face pulled away from her skull?
请你看部电影吧，演的是给少女做开颅手术，第一个镜头就是把她的脸皮从头盖骨上扒下来……你会觉得好看吗？
Meanwhile, a girl and her father were watching cameras.
与此同时，一个女孩和她的父亲正在看着摄影机。
Imagine a teenage girl who wants to watch an episode of her favourite soap opera. The living-room television is being monopolised by her father, who is watching sport.
试着想象下当一个十几岁的少女想看一集她喜欢的肥皂剧时，他的父亲正霸占着客厅的电视看着体育比赛，他的弟弟正用着电脑，那么少女该干什么呢？
Watching this film, it reminds me of my high school times, reminds me that I have a naive youth, my best friend and the girl I have loved.
看着这电影，让我想起了自己的高中时代，想起了自己曾经的幼稚的青春，我的死党和那曾经喜爱过的女孩。
"Rain Harvard road", one of the most impoverished Harvard girl never retreat of the struggle, watching people with warm.
《风雨哈佛路》，一个最贫困的哈佛女孩从不退缩的奋斗，看完让人满身温暖。
"Rain Harvard road", one of the most impoverished Harvard girl never retreat of the struggle, watching people with warm, CCTV had once broadcast.
《风雨哈佛路》，一个最贫困的哈佛女孩从不退缩的奋斗，看完让人满身温暖，央视曾经播过。
When I watching that scene I was wondering why the girl didn't wake up when the guy kissed her?
当我看到这一幕时，我一直在疑问这个女孩在被吻的时候怎么没醒来？
The Biltmore was turned into an office building more than 15 years ago, the couches where he sat, girl-watching, gone.
Biltmore早在15年前就被改造为一个办公大楼，而那些长椅也不见了——当时他就坐在长椅上打量那些女孩子。
Today, I was at the beach watching a little girl chase her father's remote controlled car around in circles.
今天，我在海滩上看到一个小女孩兜着圈子追爸爸的无线遥控汽车。
In the photos, Anna Maria, a chubby Spanish girl, can be seen watching a TV drama.
照片中，胖乎乎的西班牙女孩安娜·玛丽亚正在看电视剧。
The boss of the bar always watching the girl dancing while pretending not to.
酒吧的老板一直在看哪个姑娘跳舞，一面却假装没有再看。
To this end, the less I did not see the sky in the evening when the clouds, watching the clouds looked really seems sometimes changes into a girl riding a dog, but a gift I never received.
为此，我没少在黄昏时看天上的云彩，看着看着似乎有时云彩真会变幻成一个骑着狗的少女，只是礼物我却从来没有收到过。
To this end, the less I did not see the sky in the evening when the clouds, watching the clouds looked really seems sometimes changes into a girl riding a dog, but a gift I never received.
为此，我没少在黄昏时看天上的云彩，看着看着似乎有时云彩真会变幻成一个骑着狗的少女，只是礼物我却从来没有收到过。
应用推荐