Gillies saw the plastic surgeon as a sculptor.
吉利斯把整形外科医生看作是雕塑家。
The remaining 114 tons of liquid helium in the collider was unaffected by the leak, said Gillies.
吉利斯说，对撞机中的其余114吨液态氦没有受到这次泄漏的影响。
If the test works, "I think we'll have some very happy people around this weekend," CERN spokesperson James Gillies said.
如果测试成功，“相信本周末会有许多人非常高兴，”CERN的发言人断言。
But engineers are hoping that their pretesting—using compressed air to fire a ping-pong ball down the pipe, Gillies says—will prevent such a mishap.
但工程师们希望他们的预测试——使用压缩空气将乒乓球注入管道——也许可以避免此类事故， Giilies 认为。
One of his mentors in Britain was Sir Harold Gillies, who pioneered techniques in modern plastic surgery while operating on mutilated World War I veterans.
他英国的一个导师是哈罗德·吉利斯先生，他是现代整形手术的先驱，当时曾为一战残废的退役老兵做手术。
Gillies' view of probability, that is, there are three currently viable interpretations of probability: the subjective, the inter-subjective and the propensity.
吉利斯关于概率的观点即认为目前存在着三种可行的概率解释：主观主义解释、主体交互解释和性向解释。
Nor is it a collider - Gillies says that the first collisions will not come for at least ten days, giving physicists and engineers time to practise controlling the beams.
“还没有成为一个对撞机”，Gillies补充说，第一批碰撞至少还得等十天，物理学家和工程师将利用这段时间控制束流。
Nor is it a collider - Gillies says that the first collisions will not come for at least ten days, giving physicists and engineers time to practise controlling the beams.
“还没有成为一个对撞机”，Gillies补充说，第一批碰撞至少还得等十天，物理学家和工程师将利用这段时间控制束流。
应用推荐