The golden light gilded the sea.
金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
The sun transformed the gilded cupolas into dazzling points of light.
太阳将这些镀金的圆屋顶变成了闪耀的光点。
The sun transformed the gilded cupola into a dazzling point of light.
太阳将这些镀金的圆屋顶变成了闪耀的光点。
Soon a red streak became visible in the horizon, the waves whitened, a light played over them, and gilded their foaming crests with gold.
不久，地平线上现出了一道红色的长带，波浪渐渐变成了白色，一道亮光掠过海上面，把吐着白沫的浪尖染成了金黄色。
Soon a red streak became visible in the horizon, the waves whitened, a light played over them, and gilded their foaming crests with gold.
不久，地平线上现出了一道红色的长带，波浪渐渐变成了白色，一道亮光掠过海上面，把吐着白沫的浪尖染成了金黄色。
应用推荐