So please say a prayer for our soldiers tonight (including Gilad Shalit).
因此，请为今晚我们的战士祈祷吧(包括吉拉德沙里德)。
Israel has signaled that is now prepared to pay a higher price for the captive soldier, Gilad Shalit.
以色列表示，愿意为被俘的以色列士兵沙利特付出更高的代价。
But Israel stopped the EU operation after Hamas seized an Israeli soldier, Gilad Shalit, in June 2006.
但自从06年6月哈马斯抓了以色列士兵Gilad Shalit之后，以色列就停止了欧盟的运营。
Five months on, in retaliation for Hamas capturing an Israeli corporal, Gilad Shalit, they sent the men to jail.
以方因哈马斯逮捕并监禁了一名以色列下士——杰阿德•沙利德而开展报复行动，哈马斯大选胜利后的五个月，以方就将很多哈马斯成员送入监狱。
Israel had sought to win the release of Gilad Shalit, a soldier seized by Palestinian militants and taken to the Gaza Strip in 2006.
以色列争取以色列军人沙利特获释，他在2006年被巴勒斯坦激进分子抓走，并被带到加沙地带。
The soldier, Gilad Shalit, is a powerful bargaining chip for Hamas. Senior Hamas official Khalil al-Hayya told a rally in Gaza that Israel must pay a high price.
以色列军人沙里特是哈马斯讨价还价的大筹码。哈马斯高级官员哈亚特在加沙的一次大会上说，以色列必须付出高昂的代价。
In 2011 Hamas got Mr Netanyahu to release more than 1,000 prisoners in exchange for a single Israeli soldier, Gilad Shalit, who had been captured by Hamas and held for five years.
2011年哈马斯迫使内塔尼亚胡释放了1000多名俘虏用来交换一名被其俘获并拘留了5年的以色列士兵Gilad Shalit。
The former US special envoy for the Middle East, senator George Mitchell says the exchange of Palestinian prisoners for the Israeli soldier Gilad Shalit is a positive step in the peace process.
美国前中东问题特使乔治·米切尔称数千名巴勒斯坦囚犯换以色列被俘战士吉拉德·沙利特对两国和平进程有帮助！
The news comes less than two weeks after a major prisoner exchange, which saw almost 500 Palestinian prisoners released from Israeli jails in a swap for the captured Israeli soldier Gilad Shalit.
而在两周前，双方进行了换俘仪式，500名巴基斯坦囚犯在以色列获释，交换释放一名北部的以色列士兵沙利特。
The news comes less than two weeks after a major prisoner exchange, which saw almost 500 Palestinian prisoners released from Israeli jails in a swap for the captured Israeli soldier Gilad Shalit.
而在两周前，双方进行了换俘仪式，500名巴基斯坦囚犯在以色列获释，交换释放一名北部的以色列士兵沙利特。
应用推荐