He is a confident and gifted Australian photographer.
他是一个自信而有天赋的澳大利亚摄影师。
They gifted a goal to their opponents.
他们白送给对方一分。
She was an accomplished pianist, a superb swimmer, and a gifted artist.
她曾是一位很有造诣的钢琴家、一流的游泳健将和天才艺术家。
Michael may have been a dunce at mathematics, but he was gifted at languages.
迈克尔在数学方面可能是个笨学生，但他在语言方面是有天赋的。
He loved them, especially his father, a gifted and creative man.
小戈尔丁爱他们，尤其深爱着才华洋溢，富于创造力的父亲。
In the 21st century, University is gifted a more important mission.
进入21世纪，时代赋予大学更为重要的使命。
He gifted a battery operated bike to the Slumdog Millionaire child actors.
他赠送了电池供电的自行车到狗的百万富翁儿童演员。
The Brooklyn School of Inquiry, a gifted and talented program, has made homework optional.
作为一个资优项目，布鲁克林调查学校的学生可以选择做或者不做家庭作业。
Like Stephen Shore, he is a brilliant photographer who also happens to be a gifted and incisive writer.
和史蒂芬·肖尔一样，他是一位杰出的摄影师，同时碰巧又是一位有才华的睿智的作家。
We have not lost a great intellect (as she would have been the first to admit) a gifted artist or a visionary genius.
我们没有失去一位伟大的智者(她是第一个承认的女人)，一位有天赋艺术家或是一位远见卓识的天才。
We have not lost a great intellect (as she would have been the first to admit), a gifted artist or a visionary genius.
我们没有失去一位伟大的智者(她是第一个承认的女人)，一位有天赋艺术家或是一位远见卓识的天才。
This is important to ensure that as gifted a communicator as Blair is not allowed to slip off the hook, " Clegg said.
这一点很重要，以确保象布莱尔一样有沟通天赋的不能逃避困境，”克莱格说。 他还解释了私人听证会只会在一个真正安全保密国家举行的原因。
A gifted artist in his early 60s, the patient was a liver transplant candidate who learned he had hepatitis B some 20 years earlier.
这位病人是位60出头的杰出艺术家，他20年前就患有病毒型肝炎，曾是肝脏移植候选者。
While the manager acknowledged the impact of United's ongoing injury crisis, he also felt aggrieved at the way the Reds gifted a breakthrough to the home side.
弗格森爵士当然知道曼联眼下伤病危机的厉害，他也觉得曼联犯错送礼实属不该。
As competition is going to get greater for attracting gifted students, there is a danger that universities will go the extra mile.
大学争相吸引天才学生越来越激烈，可能会导致大学变得更久。
In fact our admiration for the comically gifted is relatively new and not very well-founded, says Rod Martin, a psychologist at the University of Western Ontario.
西安大略大学的心理学家罗德马丁说：“事实上，我们对喜剧天才的崇拜是相对较新且没有根基的。”
He was a natural politician, a gifted orator who knew how to work a crowd.
他曾是位天生的政治家，是位有天赋且知道如何凝集民众的演说家。
They gifted their opponents a goal.
他们白送给对方一分。
He was a uniquely gifted teacher.
他是个天赋异禀的天才教师。
He was gifted with a charming smile.
他有一副迷人的微笑。
Conversely, teachers who have a tendency to "overdirect" can diminish their gifted pupils' learning autonomy.
相反，有“过度指导”倾向的教师会削弱天才学生的学习自主性。
Brian is gifted in writing music; he is very likely to be a Beethoven.
布莱恩有写音乐的天赋；他很可能成为下一个贝多芬。
It would be a pity to retard our development by holding back those people who are gifted enough to work and play well with less than the average amount of sleep, if indeed it does them no harm.
限制那些有足够天赋、即使睡眠少于平均值却能很好地工作和娱乐的人会阻碍我们的发展，这将是一件憾事，如果这确实对他们没有害处的话。
That little babe has been gifted with a voice to second and confirm the counsel which you have heard.
那小小的婴儿生来就有一种声音来附议和证实你所听到的忠告。
As a surgeon, Philip was exceptionally gifted.
作为外科医生，菲利普才华出众。
Then again, no one can accuse him of being a gifted public speaker like those two, either.
同样，也没有人会夸他是一个有天赋的演说家，如同上述二位。
Sometimes the best place for a gifted behind-the-scenes strategist is behind the scenes.
有时，天才的幕后战略家最佳的位置还是在幕后吧。
Rogers is reputed to have been a very gifted clinician.
罗杰斯是一个非常具有天赋的临床医师。
Pays Attention to Details : A gifted child has a keen eye for details.
注意细节。资优的孩子会把眼睛注意到细节上。
Pays Attention to Details : A gifted child has a keen eye for details.
注意细节。资优的孩子会把眼睛注意到细节上。
应用推荐