Send someone an unexpected letter or gift.
给某人寄去意想不到的信或礼物。
When you check the mail and find a real letter or package from someone youknow, excitement overtakes you as you tear into this rare gift.
如果查找邮件发现一封来自熟人的真正的信件或包裹，在拆开这份珍贵的礼物时你会感到兴奋不已。
Even a gift that is accompanied with a carefully written letter or note with meaning can put a smile on a mother's face!
即使是一份包含了情真意切的手写的信或小纸条的礼物也可让母亲的脸上绽开笑容！
"Darling Dodi, these cufflinks were the very last gift from the man I loved most in the world, my father," her letter said.
戴安娜在信中说：“亲爱的多迪，这些袖扣是最爱我的父亲送给我的最后一件礼物。”
In the letter, her brother thanked his parents for a wristwatch they had sent as a birthday gift, as well as some candy and nuts.
这封信是他阵亡前的绝笔。在信里，他对父母送给他的生日礼物——一只手表、一些糖果和坚果，表示了感谢。
The store arranged to give a free silk kimono to every female customer of a local BMW dealership who brought in a letter sent by the dealership offering the gown as a gift for their past patronage.
这家商店计划为当地宝马公司的每位女性客户免费提供丝绸和服；那里的宝马代理商写信告诉旧光顾们，那些礼服是专为他们准备的礼物。
To express her gratitude, she drew a painting, which is sent to you in this letter. Please do accept her gift.
为表达对您的感激之情，她特意画了一幅画，随信给您寄去，请您一定收下。
Glad to see your letter and the amazing pictures. It must be the best gift I've got in the New Year!
很高兴看到你的来信和那些超萌的图片。这一定是我在这新年里收到的最好的礼物！
And with the letter went a special gift certificate.
随信还附赠一个特别的小礼物。
信是时间的礼物。
The gift was accompanied by a letter.
礼物中附有一封信。
I prepared the letter and small gift for him.
我准备了一封信和一份小礼物送给他。
Leave your letter carrier a little gift.
给邮递员一个小礼物。
We don't really give the birthday gift instead but we give each other some small letter or something in normal day.
我们不太互相送生日礼物，我们会在平常日子里给彼此写小信件等等。
Gift redemption - if you choose the Blanket, a gift redemption letter will be mailed to your correspondence address within 2 to 4 weeks once the minimum spending requirement has been fulfilled.
迎新礼品换领—如阁下选择暖垫，迎新礼品换领信将于阁下符合最低签帐要求后之2至4星期内邮寄至阁下的联络地址。
Then she gave me another precious gift: the letter my twenty-three-year-old mother had written on her birthday to her friend, three weeks after my father's death, more than fifty-four years earlier.
然后，她又给了我一份珍贵礼物：我母亲23岁生日那天写给她朋友的信。当时距我父亲去世才三周，离现在则已超过54年之久。
Because that means you have received our gift and read our letter.
因为这意味着你已经接受了我们的礼品和阅读我们的来信。
This letter is a small gift to you.
这封信是送给你的一份小礼。
This is a very delayed greeting and 'Thank you' for your Christmas letter and the very generous gift which accompanied it.
这是一个延迟的问候。谢谢你的圣诞信和非常慷慨的礼物。
Your letter and gift arrived today.
你的信和礼物今天抵达。
We also received thank you letter from Tucia to appreciate our efforts for encouraging talented young designers and a nice gift - a very artistic hand painting.
我们同时亦收到来自吐司网的感谢信和一份特别的礼物—一幅极具艺术风格的手绘画。
A. Mary acknowledged the gift with a pleasant letter.
玛丽致函感谢馈赠的礼物。
A. Mary acknowledged the gift with a pleasant letter.
玛丽致函感谢馈赠的礼物。
应用推荐