Last-Minute Father's Day gift ideas.
父亲节！来给老爸挑礼物！
Mom Gives Details about Gift ideas.
说出礼物细节的母亲们。
I wish these gift ideas would be more honest.
我真希望这些送礼建议更实在一些。
File this under "great, yet stupid gift ideas."
这项发明是伟大的，但也是愚蠢的。
They always say, "Great gift ideas for the festive season."
他们总是声称这是“喜庆季节最佳送礼搭配”。
Street Photographer DIY Gift Ideas, Second Kill Traditional Gifts!
街头拍客diy创意礼品，秒杀传统礼品！
Given that Chinese New Year is coming, here are some great gift ideas.
例句：有鉴于农历新年即将到来，这里有些送礼的好点子。
Use of their craft, blue and white porcelain culture and gift ideas combined.
利用自身的精湛工艺，将青花瓷器文化与礼品理念相结合。
However, that may not be one of the best Christmas gift ideas for wife around.
然而，这未必是一个最好的圣诞礼物妻子思路左右。
In addition, the current "Gift Ideas" link features only seasonal Suggestions.
此外，该功能目前仅局限于做一些季节性的建议。
ABSTRACT: Delight new wine enthusiasts or captivate seasoned oenophiles with these popular holiday gift ideas.
摘要： 春节将至，快把这些新奇有趣的礼物送给你最爱葡萄酒的小伙伴们吧！
You can also create columns on your spreadsheet to track gift ideas, friends’ children’s names, ages, birthdays, etc.
甚至，你也可以在表格内再设定一个专栏用于记录一些讯息，比如说朋友的孩子的名字、年龄、生日等等，这样，在挑选礼物的时候，也可以给你一些帮助。
Organic Bouquet offers a nice variety of flowers, eco-friendly wreaths, gourmet fruit and nut treats and other gift ideas.
OrganicBouquet商店提供各种各样的鲜花，环保花环，美味水果，坚果和其他礼物。
Though you might like to believe you can find the perfect gift at the last minute, great gift ideas come to those who plan.
尽管你可能相信你能在最后一分钟找到最合心意的礼物，但是好主意一般只降临在有计划的人头上。
Given below are some interesting Thanksgiving Gift ideas for those looking for appropriate Thanksgiving present for dear ones.
以下有一些关于感恩节礼物的建议供你参考。
Some practical gift ideas include a purse or handbag, wallet, mobile phone, belt, key chain, personal organizer, MP3 players and perfume.
实用型礼物可以是钱包、手袋、皮夹、手机、腰带、钥匙链、个人备忘录、MP3以及香水等等。
If you find yourself in the same last minute situation you were last year on mother's day, these gift ideas may just save mother's day for you.
如果你去年母亲节的最后一分钟你还在为送什么样的礼物给妈妈而发愁，这些母亲节的礼物创意将会给你带来启发。
Be it a mug for your over-worked spouse or mouse pads for your clients, we have everything you need to turn your gift ideas into a gift-giving reality.
无论是你的过度工作的配偶或您的客户鼠标垫杯，我们有你需要的一切变成送礼现实你的礼物的想法。
Among Valentine's Day gift ideas on offer in Shanghai is a $1,000 wine-and-dine package that includes limousine transfers, personal butlers and candle-lit dinners.
此外，价值1000美元的情人节套餐也成为上海的一大新潮，套系内容包括豪华轿车接送、私人管家服务和烛光晚餐。
You may never know how she manages to do all that she does, but you can find creative and unique gift ideas to match her interest in cooking, gardening, travel, crafts and much more.
母亲总是有伟大的本领，你要做的就是了解她的兴趣，不管是烹饪、园艺、旅行还是手工等等，然后好好配合她。
Shaffer's great gift lies in his ability to animate ideas theatrically.
谢弗的天赋在于他能把想法在戏剧上表现出来。
"Greene has a rare gift for explaining the most challenging scientific ideas, and everyone can appreciate his refreshingly insightful explanations." — Jennifer.
葛林在对很多挑战性的科学观点的解释上有种罕见的天赋，每个人都能为他富于洞察力的解释感到眼前一亮。
Some ideas are intended to turn a card into a gift in itself.
还有将贺卡本身作为礼品的想法。
Many people seem to have the impression that ideas are a gift –you get them or you don't, and there's nothing you can do to change that.
许多人有着这样的印象，灵感是上天的恩赐，无论得到与否，都无法采取行动来改变。
Need some ideas for that extra special gift for a new baby, this article is for you.
需要的一些想法，为额外的特殊的礼物，一个新的婴儿，本篇文章是针对你。
Retailer Forum: How do retailers like you encourage impulse buys? Improve customer service? GIFT SHOP brings you ideas for better business management from fellow retailers.
零售商论坛：零售商如何激发你的冲动购买，改善客户服务，带给您更好的理念，零售商的商业管理。
Create a gift. Bring out your best ideas and work on them together!
制作一个礼物。拿出你最好的想法，然后和父亲一起动手做。
Great achievements, the greatest gift is: they can be dedicated to put ideas into practice.
巨大成就的人，最大的天赋就是：他们可以执着将想法付诸实践。
Great achievements, the greatest gift is: they can be dedicated to put ideas into practice.
巨大成就的人，最大的天赋就是：他们可以执着将想法付诸实践。
应用推荐