The most noticeable downside of not storing value binding data in the component tree is the ghost event effect (see Resources), which is caused by transient parent components in the UIData family.
不将值绑定数据存储在组件树中的一个最值得注意的不利方面是虚幻事件效果(见参考资料)，这是由UIData家族中的临时父组件导致的。
It was rumoured that the ghost would kill anyone who ventured to go near the tree at nighttime.
因为据谣传，如果有人胆敢在晚上走近那棵树，魔鬼会杀死他。
Next morning he was found dead near the tree and everyone was of the opinion that the ghost had struck the boy.
第二天早上，人们发现他死在那棵树旁，他们都认为魔鬼击倒了这个男孩。
The ghost got away. Then I could get down from the tree.
鬼魂逃脱了，我也得以从树上下来。
They even ask permission from the spirit within to cut down a tree or pick a flower. They are simply scared witless of ghost and will do anything to appease them.
他们连砍树或摘花都要得到树灵或花灵的允许，因为他们很怕鬼，只要能让鬼魂平息下来，他们什么事都愿意做。
Through the thick falling snow, the tree house and fences looked like ghost shapes that had floated down out of the sky during the night.
隔着密集的落雪，树木、房屋还有栅栏仿佛是昨夜从天空中飘降的幽灵。
Through the thick falling snow, the tree house and fences looked like ghost shapes that had floated down out of the sky during the night.
隔着密集的落雪，树木、房屋还有栅栏仿佛是昨夜从天空中飘降的幽灵。
应用推荐