My stockings are getting tighter.
我的袜子穿着越来越紧了。
But in the real world, credit was still getting tighter.
但在现实世界中，信贷依然收缩。
The household credit squeeze, while still intense, may not be getting tighter.
家庭信贷虽然收缩，但仍然强烈而且不会进一步紧缩。
But now that money is getting tighter and early-retirement deals are off, the balance may well have shifted.
但是现在资金变得越来越不宽裕并且早退休的待遇也没有了，现在的情况可能早也发生了变化。
With the growing number of college graduates being turned out each year, the situation in the job market is getting tighter and tighter.
随着每年毕业的大学毕业生越来越多，就业市场的形势越来越严峻。
With the growing number of college graduates being turned out each year, the situation in the job market is getting tighter and tighter.
随着大学毕业生人数每年的增加，就业市场的形势日趋紧张。
Coupled with a growing number of college graduates being turned out each year, the situation in the job market is getting tighter and tighter.
随着每年培养的大学生越来越多，求职市场的情况正变得愈加严峻。
College students not getting enough sleep and on an even tighter budget?
预算更紧张，缺乏睡眠的大学生？
Extradition laws are getting tougher and tighter. But they remain messy, even if your name is not Polanski.
引渡法愈发严格更加严厉，但仍混乱不堪，即使你不是波兰斯基。
Among the reasons are difficulty in getting loans because of tighter standards and potential buyers' hesitancy to commit to a purchase in an environment of falling prices.
原因主要有紧缩的贷款标准造成的贷款困难，以及在物价下跌的环境下潜在购房者会犹豫着是否应把现金换成商品。
And so it's getting a little tighter and the reason is simple.
也就是说政策相对来说有点严格，原因很简单。
And so it's getting a little tighter and the reason is simple.
也就是说政策相对来说有点严格，原因很简单。
应用推荐