But getting past these first stages is important.
但是开始做才是最重要的。
At 70 he's finally realized he's getting past it.
他到了70岁终于意识到自己不中用了。
At 93 he's finally realized he's getting past it.
他到了93岁终于意识到自己已不中用。
The key is getting past the initial vocabulary barrier.
关键是越过古代词汇的障碍。
And once we got into the playoffs, it was getting past the first round.
一旦我们进入季后赛，目标就变成了要过第一轮。
What's the first step to getting a job interview? Getting past the recruiter.
得到工作面试的第一步是什么？通过招聘人员的那一关。
No doubt the robots will get better, for getting past CAPTCHAs is big business.
由于通过验证码认证可是件大事，所以毫无疑问，机器人会越来越完善。
Experiencing Molecular Gastronomy Today - Getting Past the Science Vs. Style debate.
体验分子烹饪的今天——走出了科学与风格的争论。
However, getting past browser restrictions such as the SOP requires some workarounds.
不过，绕过SOP这样的浏览器限制无论如何都需要一些临时的解决方法。
Are you a sushi fanatic or do you have trouble getting past the thought of eating raw fish?
您是否狂热的寿司爱好者或者有吃生鱼肉会有麻烦的想法？
There are lots of tricks that can help keep your body intact when getting past the breakers.
这有一些技巧可以让你在通过破浪点的时候保持气节。
When getting past the breakers or back into shore, the biggest thing to remember is not to fight the water!
当通过破浪点或者回到岸边，最重要的事情是，不要和水搏斗！
The difficulty in getting past gate keepers is so frustrating that many times good salespeople just give up.
即使是非常优秀的销售员，门卫都会让他们非常头疼，所以很多时候他们会直接放弃。
I coughed. A little smoke was getting past the towels. So I lay on the floor with Charlie beside me and waited.
我开始咳嗽，缕缕烟雾透过毛巾(钻了进来)，于是我跟查理都躺在地板上等待救援。
Use a personal action plan to write down your goals, the possible barriers, and your ideas for getting past them.
用一份个人行动计划书来写出你的目标、可能的障碍，以及对如何跨越它们你的想法。
Even huge and Epic figures have trouble getting past Resist All 30, and a lucky Rolling Thunder could push them around.
即使是巨型及史诗等级生物们依然会对全抗性30伤脑筋而且一次幸运的雷轰也能推开他们。
When Rikke Dausen in Denmark goes to get some milk from the fridge, she has trouble getting past the refrigerator door.
丹麦的瑞克·道森想从冰箱里取些牛奶，但当她要打开冰箱时却遇到了麻烦。
"Right now, we just have to concentrate on getting past Notts County, then turn our attention to Aris again," said Wright-Phillips.
现在，我们必须集中精力跨过诺茨郡这关。接着我们才能将注意力放在欧联杯对手身上。
Lots of people give you advice on getting past fear, suggesting if you can break free of the shackles of fear, you will be unstoppable.
很多人给过你建议如何克服恐惧，比如想想你一旦克服恐惧带给你的束缚，你将无所不能。
And that means being honest about the problem, and getting past the false debates that divide the country rather than bring it together.
这意味着以诚恳的态度对待问题，超越那些给国家造成分歧而不是使国家团结的无意义辩论。
The secret of such commitment is getting past the drudgery and seeing the delight. The fact is that many worthwhile endeavors aren't fun.
如此忘我的秘密在于透过繁重乏味的工作看到光明。事实是很多有价值的努力都没乐趣。
Skeptics often have trouble getting past the filter's rudimentary appearance, but its simple design belies its potentially life-saving properties.
怀疑论者经常对过滤器原始简陋的外观感到困惑，但其简约的外形设计掩盖不了它能挽救生命的神奇功效。
I have a hard time getting past comparing headphones for anything else except for sound quality, but there are those of you who consider comfort just as important!
我有一段艰难时期得到通过比较耳机为别的除了品质优良，但有这些你认为舒适正重要！
What you will notice is that when you are operating your life under pressure and doing what makes you afraid, you are going to start getting past all of your limiting beliefs in life.
你要注意的是，当你在压力下运作你的生命、做让你害怕的事时，我将开始跨越生命中的信仰局限。
She's a past master at getting what she wants.
她可是个精明的人，想要什么就能得到什么。
We must be getting home ; it's past midnight.
我们得回家了，已过半夜了。
Media reports have not necessarily presented accurate information about the risk of getting infected on an airplane in the past.
过去，媒体报道并不一定能提供在飞机上被感染的风险的准确信息。
People are looking forward to getting rid of the bad luck in the past year, hoping in the next year everything is going well.
人们都盼望着摆脱过去一年的坏运气，希望来年一切顺利。
People are looking forward to getting rid of the bad luck in the past year, hoping in the next year everything is going well.
人们都盼望着摆脱过去一年的坏运气，希望来年一切顺利。
应用推荐