After six months' work on the project, at last I feel I'm getting somewhere.
那个项目干了六个月之后我终于感到有了一些进展。
It disappears and comes back, and at that time his mother, who is actually Freud's daughter, was going out to work for the first time on some days, and the boy was getting used to letting her go.
它又消失了之后又出现了，在那时他的妈妈，实际上是弗洛伊德的女儿，正准备，第一次出去工作一段时间，男孩正慢慢习惯，让她出去。
Working mothers want to earn a good salary, put a higher priority on getting some help around the house than at the office, and undervalue their work at home, surveys released on Tuesday showed.
本周二公布的最新调查显示，职场妈妈们想要赚得高薪水，更想在家庭中而不是工作中多个帮手，而且低估自己所做家务事的价值。
Staying up late to work on a project and then getting up at 5am to go into the office is not a good strategy.
为了一个项目工作到深夜，还要在早上5点起床去办公室，这可不是什么高招。
Listen to your body - if you're still running a fever, coughing up green muck and feel nauseous at the thought of getting on the train or bus, don't go into work.
听身体的，如果你还在发烧，咳出脏痰，一想到坐火车或公车就觉得恶心，就别回去上班。
You waste precious time by stopping at the convenience store for coffee on your way to work. Brew your own while you're getting dressed and save time and money.
上班路上到便利店喝咖啡是浪费你珍贵的时间，穿衣服的时候煮咖啡，省时省钱。
Had my daughter not phoned as I was getting ready for work, I'd never have been on the 145 to Dagenham, London at just after six that evening – usually, I take a later bus.
当晚6点我正准备乘坐145路公交车前往伦敦达格南准备去工作，要不是我女儿打电话给我，我也不会乘坐这趟车，通常我坐后一班车。
When you have an honest look at what's going on in the United States, our work is cut out for us and I think people are just getting to understand that.
当你真诚的去看看什么将发生在美国的时候，我们的工作因为美国而停止了，我觉得民众正逐渐理解这些。
You will get through much more work more quickly if you actively arrange your role so you can focus on what you are good at and, even better, practise getting even better at what you are good it.
如果你积极安排自己的角色，能够让自己专注于擅长的事情，你会更快地完成更多的事情，甚至可以将自己擅长的事情精益求精。
When someone thanks you for what you did, especially at work, you are getting a pat on the back.
当有人感谢你所做的事，特别是在工作中，你得到了赞美。
RSH and Huikang shall work in good faith at getting the listing completed on a timely basis.
瑞星思达和慧康公司将诚实守信地合作是上市工作尽快完成。
When it comes to getting big results, the best employees cut back on traditional work time to allow their creative minds to operate at greater capacity.
咖啡和糖让员工有短暂的精神复原，而一整晚的好好休息能让第二天的工作表现更好。
Working mothers want to earn a good salary, put a higher priority on getting some help around the house than at the office, and undervalue their work at home, surveys released on Tuesday showed.
本周二公布的最新调查显示，职场妈妈们想要赚得高薪水，更想在家庭中而不是工作中多个帮手，而且低估了自己所做家务事的价值。
Icons on the desktop are almost always obscured by Windows when you're getting work done, and it's often a pain to move them out of the way or switch to a different workspace to get at them.
当您在完成工作时，桌面上的图标几乎总是被窗口遮住，把窗口移开或切换到另一个工作区来获得图标常常十分痛苦。
So my getting out of bed when the alarm goes off makes sense as an intentional action if seen in the context of the series of actions which leads to my arriving at work on time.
所以，我起床时，报警灯熄灭为目的的行为使意识如果在的行动，导致我在工作时间抵达系列中看到。
At no cost. Getting production and logistics to work more closely on all the customer-supplier points in the system, painstakingly, delivered results way beyond anyone's expectations.
在不花一分一毫的情况下，煞费苦心的让生产和物流经理合作管理从客户到供应商的整个系统，实现的结果出人意料之外。
After six months 'work on the project, at last I feel I'm getting somewhere.
那个项目我搞了半年，终于觉得有所进展。
It doesn't have to be expensive or elaborate, in fact, it can be the simple act of getting them their favorite ice cream on the way home because you know they had a long, hard day at work.
不需要多贵重多精致，实际上，可以仅仅是在回家路上带一只他们喜欢的冰激凌来解除一天的工作疲乏。
The positive kind sometimes succeeded in getting children to work harder on academic tasks, but at the cost of unhealthy feelings of "internal compulsion."
正向有时对促使孩子在学习上更加努力是有效的，但其负面影响是随之而来的不健康的“内部压力”感觉。
If Americans seem abrupt and impatient at times, it is often because of the pressure of work and the value they put on getting things done.
有时美国人显得性急，不耐烦，这常常是由于工作的压力，和他们对效率的重视。
If Americans seem abrupt and impatient at times, it is often because of the pressure of work and the value they put on getting things done.
有时美国人显得性急，不耐烦，这常常是由于工作的压力，和他们对效率的重视。
应用推荐