Another method of getting clients, similar to the above, is to search for people who are asking for help in your field.
另一个获得客户的方法和第一个相似，就是搜索那些在你精通的领域请求帮助的人。
This system resource utilization evaluation phase of the method usually requires multiple attempts at getting the right combination of tests that will achieve the desired level of utilization.
方法中的系统资源利用率评价阶段通常需要多次尝试才能得到合适的测试组合，并得到期望水平的利用率。
The method involves traversing the table and getting the network address family, interface and protocol.
这个例程遍历这个表，获取网络地址系列、接口和协议。
The successful deployment and operation of the Japanese IKAROS and NASA's NanoSail-D solar sails have demonstrated a key method for getting around in space, without having to use any propellant.
日本的伊卡洛斯飞船和NASA的纳米帆-D太阳帆的成功发射和展开，已经展示了一个不用任何发动机就可以在太空中徘徊的关键方法。
The second would work by a similar method: getting electricity through the skin between two transformers, one inside and one outside the body.
第二种方案，通过类似的方法：让电力通过皮肤两面的变压器，一内一外的机构。
In a subclass you can make assumptions about the internal state of the superclass when the method you override is getting called.
当子类所重写的方法被调用时，你可以在子类中对父类的内部状态进行操作。
How do you prevent this method from getting called, while at the same time clicking the checkbox?
在单击复选框的同时如何才能避免调用该方法？
One of the major advantages of cash method is its simplicity for use and getting realistic financial details of the company.
它的最大优点就是简便易行、能够得到公司真实的财务信息。
It's no good getting your vibe charged up only to let the charge run down, you have to keep charging it up with whatever method you choose to charge it: visualization, writing, talking etc.
我们的气氛一味的放电是百害而无一益，必须保持充电，无论选择什么方法：想象、写作、谈话等。
One of the major advantages of cash method of accounting is its simplicity for use and getting realistic financial details of the company.
它的最大优点就是简便易行、能够得到公司真实的财务信息。
The jQuery library includes a method specifically for getting JSON data from a URL, which is perfect to use for calling the RESTful Web service get methods (see Listing 9).
jquery库包含一个专门从URL获取JSON数据的方法。它可以完美地调用RESTfulWeb服务GET方法(请看清单9)。
This method will iterate through each of the files it is handed, filtering out the ones not requested and getting the Exif data for those that are of type.jpg.
这个方法将迭代接收到的每个文件，过滤出没有请求的文件，并获取. jpg文件的Exif数据。
I specify the text output method to avoid getting an XML text declaration in the output. This script, which can be used with any XSLT processor.
我指定文本输出方法，以避免在输出中获得XML文本声明。
But all engineers seem to talk about is the XMLHttp method of getting data to and from the server.
但那些工程师们似乎讨论的都是与服务器交换数据的XMLHttp方法。
The UsernamePasswordToken works for most applications, and you can also extend the AuthenticationToken interface as needed to include your own method of getting credentials.
UsernamePasswordToken适用于大多数应用程序，并且您还可以在需要的时候扩展AuthenticationToken接口来将您自己获得凭证的方式包括进来。
Method getPrefix() is a shorthand for getting the namespace attribute's local name (unless it is a default namespace declaration, in which case the prefix is an empty string rather than "xmlns").
方法getPrefix()是获得名称空间属性的本地名的快捷方式（除非是默认名称空间声明，这种情况下前缀是一个空字符串而非 “xmlns”）。
Snipperoo is just getting going at the moment, but already they have a directory of over 3,000 widgets to choose from and a very flexible method of delivering your widget.
Snipperoo才开始服务没一会，但已经拥有超过3000种可供选择的widgets并提供非常灵活的生成widget的方法。
Unsupported database staging table - a CCD target table is also an ideal method for getting data to databases outside of Q Replication's supported structure.
不受支持的数据库登台表——对于将数据放到QReplication受支持的结构之外的数据库中这一任务而言，CCD目标表也是一种理想的方法。
For example, getting rid of the leaky primary key that shows up in the combo box is as easy as adding a toString method to the Airline class, as shown in Listing 6.
例如，如果想消除显示在组合框中的主键的泄漏，只要在airline类中添加toString方法就可以，如清单6所示。
Once the collection is approximately 5 to 10 percent of the number of documents in the database, it becomes the fastest method for getting a collection.
一旦集合大约是数据库中文档数的5%到10%，db . Search将成为获取集合的最快方法。
The method for getting the data is similar to PHP's.
Python获取数据的方法与 PHP类似。
Using this method, you can at least know (or guess, rather) what TCP segment sizes are likely to be passed through without getting fragmented at the IP level.
使用这种方法，您至少可以了解(或者猜测)在不对ip层进行分片的情况下可能通过的tcp报文段的大小。
Your own blog is the most effective method for getting your message seen and heard.
你自己的博客是使得你的信息被人们看到、听到的最有效方法。
If you’re following the GTD method (Getting Things Done), look at your list of to-dos and see if you could cut that list in half.
如果你想遵循GTD法（完成任务法），就浏览一下你的待办事务清单，看看能不能将其减半。
Novozymes executives say they have made it plain to the researchers the importance of getting the enzymes to the market before another method is shown to work.
诺维信的高层称，我们让研究者们很明确的了解到，能够让新型生物酶推出市场，在其他可行方式出现之前，是非常重要的。
As always, if I make any misstatements or you have an easier method for anything covered, please let me know in the comments below. I LOVE getting helpful comments!
一如既往，如果我作出任何陈述或你有什么覆盖一个更简单的方法，请让我知道在下面的评论。我喜欢得到有益的意见！
Being verbose is usually a poor method of communication, since it implies the usage of words or phrases that are beyond the scope of your audience's knowledge, or you're just not getting to the point.
语言冗长通常是一种不好的交际方式，因为这意味着你所说的话让听众摸不着头脑，或者你跑题了。
That's going to skyrocket your profit target only if you know how to use the best method of getting free publicity.
这将非常艰巨，你的利润目标，只有当你知道如何使用最好的方法获得免费宣传。
The method of getting road response spectrum by measuring vehicle vibration acceleration response signals is practicable.
通过测量车辆的振动加速度响应信号获取路面谱的方法具有很好的实用性。
Now that you are getting used to the each method, it shows up in all kinds of interesting places.
现在您已经熟悉each方法了，它可以出现在所有相关的位置。
应用推荐