Spend those 2 minutes getting a drink, going to the bathroom, or staring out a window.
把休息的两分钟用来喝口水，去去洗手间，或是看会儿窗外。
One night we were both working late and ended up getting a drink together after we left.
一天晚上我们都加班到很晚，下班之后一起去喝了一杯。
Getting a drink of water wouldn't be as easy anymore, we might only be allowed to have one cup of water a day.
办理喝水将不那么容易了，我们可能只允许有一个，每天一杯水。
Bio break refers to a general break for one's body: stretching one's legs, going to the bathroom, getting a drink of water, etc.
字面意思为“生理休息”，指让身体稍事放松的小憩时间，大家可以伸伸腿，去下卫生间，打杯水等等，这里译为“会间小憩”。
Place a small pitcher of water or juice on a low refrigerator shelf and a glass in a low place so your child can be independent in getting a drink.
在冰箱低层放一小罐水或果汁，并在低处放一个杯子，这样孩子可以自己取饮料。
Carol fussed about getting me a drink.
卡萝尔忙乎着给我弄杯饮料。
Getting paid to drink whiskey - a job college kids everywhere can only dream of.
喝威士忌还能拿工资？这是任何地方的大学生小子们梦寐以求的一份工作。
As your body becomes accustomed to getting water on a regular basis, it loses the compulsion to store water for later use. To make a long story short, drink 60‒120 ounces of water every day.
让我们长话短说，记得每天要喝上60-120盎司的水。
It's still a little rough around the edges, but with a variety of fun places to eat, drink and shop, and (if you're really getting into the scene) some very cool tattoo parlors.
虽然这里仍不尽完美，但是却拥有很多餐饮和购物的娱乐场所，以及一些非常酷的刺青店(如果你真的很入流的话)。
The French love getting together to eat and drink well and enjoy good times in such a manner.
她接着又说“法国人喜欢大家愉快的在一起聚餐，并且以这种方式享受美好的时光。”
At her worst point, Danns would have a bottle of wine before work, half a bottle while getting ready, and drink steadily through her shift.
最坏的时候，丹纳斯开跳以前已经喝了一瓶酒，准备的时候又喝掉半瓶，跳舞的时候还是不停地喝。
I gave my brother a stag party last night because he's getting married today and we stayed out too late and had too much to drink.
我昨晚给弟弟举办了个男子汉聚会，因为他今天要结婚了。我们太晚回家，酒也喝得太多了。
Dave said: 'Now I don't drink at all and I don't eat any red meat - just chicken and fish, which I'm getting a bit sick of.
伊斯梅称现已戒酒，不吃红肉，红肉已经吃腻了，只吃鸡肉和鱼肉。
There's so many, and some of them are really quite brilliant.I once heard a saying that getting information from the internet is like taking a drink from a fire hydrant.
我就曾听过这样一个说法，从网络汲取信息正如从消防栓处饮水一样，源源不断。
Eat and drink at least four servings of dairy products and calcium-rich foods a day to help ensure that you are getting 1000-1300 mg of calcium in your daily diet during pregnancy.
一天吃或者喝至少4份的乳制品和富含钙的食物来确保怀孕时你每天的饮食中可以摄取1000到1300mg的钙。
'Give me a drink,' said the wicker husband. 'I am getting married tomorrow, and I wish to celebrate.'
“给我杯酒喝”，柳条丈夫说，“我明天就要结婚了，我想要庆祝一下。”
If you stop getting thirsty, you need to drink more water. When a human body is dehydrated, its thirst mechanism shuts off.
如果停止渴了，你需要喝更多的水。当人体脱水以后，其感知口渴的机制就自动关闭。
Imagine getting a soft drink from a vending machine using only your smartphone. Or scanning a QR code to buy goods from a newspaper AD.
想象一下：只需用智能手机就能从贩卖机那儿买汽水，或者只需对报纸上的广告二维码扫一扫就能买东西。
Ahh... a woman who gets high on a mere glass of drinking becomes a heavy drinker after getting married because her hubby loves to drink so much.
啊…如果一个一杯就能喝高的女人婚后变成一个千杯不醉的人，那是因为她丈夫同样爱喝酒。
They say people are not getting enough water to drink and sanitary conditions are terrible because of a lack of latrines.
他们说，人们没有足够的水可喝，因为缺乏公共厕所因此卫生情况很糟。
The alcoholics were getting desperate for a drink.
酒鬼们极度渴望着喝一杯。
Do you think getting cold can give you a cold? Is it bad to drink milk when you have a cold? Can chicken soup cure a cold?
你觉得越来越冷会让你感冒吗？感冒时喝牛奶不好？鸡汤能治感冒？
Make sure you're getting a healthy amount of sleep each night, set specific bedtimes, don't drink caffeine in the evening, and - if you're feeling really wild - remove all screens from your bedroom.
确保每晚睡眠时间充足，明确睡眠时间，晚上不要喝含咖啡因的饮料。如果你真的很兴奋，把所有电子产品都拿到卧室外面。
Uncle Joe is the black sheep in the family. Instead of getting a job, all he does is drink too much, gamble away any money he gets.
乔叔叔是他们家的败家子。他不是去找个工作，而是成天喝酒，有了一点钱就去赌。
I wandered from street to street, getting thirstier, but there were no convenience stories to be found, no place where I could just grab a drink and continue on my way.
我从一条街道逛到另一条街道，越来越渴，却找不着一家便利店。我没有发现任何一个地方可以买瓶饮料，然后继续上路。
'There's more of a camaraderie than a competition,' he explains. 'Let's be honest. We are getting paid to drink beer.'
“我们之间的友情多于竞争”，他解释说。“实话实说吧，我们是靠喝啤酒来赚钱的。”
'There's more of a camaraderie than a competition,' he explains. 'Let's be honest. We are getting paid to drink beer.'
“我们之间的友情多于竞争”，他解释说。“实话实说吧，我们是靠喝啤酒来赚钱的。”
应用推荐