Poor butterfly gets stuck on the spider web.
可怜的蝴蝶被困在蜘蛛网上了。
它的拉链老是卡住。
It hits the second car and it gets stuck.
它碰第二辆车，粘一起。
She gets stuck in the mud of "love abo..."
她很早就陷入了“爱情至上观”的泥沼。
Then a rear axle gets stuck in the snow a little.
但不久后桥便较浅的陷进积雪中了。
What do you do if a kitten gets stuck in a tree?
当你的小猫咪被困在树上的时候你怎么做？
The brain's stress response gets stuck in high gear.
大脑的应激反应在长期高速运转后会陷入停滞。
What do you do when a live octopus gets stuck in your throat?
要是一只章鱼卡在你的喉咙里你会怎么办?。
My husband likes it done every day, so he gets stuck with that little chore.
而我丈夫喜欢每天洗衣服，所以他就固定负责洗衣服这一家务。
A song gets stuck inside of your head, seemingly playing on a permanent loop.
你的脑海里总回荡着一首歌，这歌似乎还处于循环播放模式。
This is useful for detecting when a signal gets stuck at a particular voltage.
这是非常有用的对于检测一信号什么时候滞留在一特定电压。
And it often doesn't go all the way, because actually this device gets stuck right there.
它常常不一致，因为实际上这个装置在那被卡住了。
This gets stuck on the cell's surface and then reacts with a stain that is added to the sample.
这种酶可以粘附到细胞的表面然后和一种添加的样本上的染色剂反应。
It gets stuck, and what is the maximum heat that you can produce that's all the energy there is?
它粘在上面，这是最大的热量，可以产生的，这里产生的所有能量？
Situation: While John is on his way to the train station, his taxi gets stuck in a traffic jam.
情境：约翰在往火车站的途中，出租车塞在车阵中。
Your ability to dance—to move emotionally, to give, to love, to feel alive and free—gets stuck.
你翩然起舞的能力 你情绪上的举动，去给予，去爱，去感受生命和自由的能力 都会受到阻滞。
Having lived in America, he said, "I know what people do there when a cat gets stuck in a tree."
他在美国生活过，他说：“我知道在那里当一只猫被困在树上时人们怎么做。”
He has been warned that he is putting himself at increased risk of attack when he gets stuck in traffic.
警卫人员警告他说，如果他被困在交通堵塞的车流中，受到袭击的风险会大大增加。
This is necessary, for example, to remove a poison message from the queue when an application gets stuck.
这种能力是有必要的，例如，当应用程序被阻塞时，管理员需要从队列移除不良消息。
It is only when the mind refuses to flow with life, and gets stuck at the Banks, that it becomes a problem.
只当头脑抗拒随着生命流动而僵持于堤岸，那才变成问题。
If the driver gets stuck or frustrated or loses his train of thought, the navigator and driver can switch roles.
如果驾驶员停滞不前或受到挫折或者失去了思路，导航员和驾驶员可以互换角色。
The other type of safe collar is one with an elastic panel that will stretch in the event that it gets stuck on something.
另外一种安全项圈是有松紧性的，当猫猫被什么东西卡住的时候，它可以伸展。
There are some rough spots here and there; for example, every now and then the 4s's camera app gets stuck on its startup screen.
另外还有一些做的粗糙的地方需要改进，比如：4s的照相机应用偶尔会卡死在启动界面。
The "Hollow King" has been fixed. He no longer gets stuck in the ground at certain situations and resetting is more stable now.
“空心王”已定。他不再被困在地面上，在某些情况下，重置更稳定了。
The "Hollow King" has been fixed. He no longer gets stuck in the ground at certain situations and resetting is more stable now.
“空心王”已定。他不再被困在地面上，在某些情况下，重置更稳定了。
应用推荐