GetJar says it has seen conversion as high as 25%.
GetJar表示这种付费转化率高达25%。
A spokeswoman for Apple didn't comment on the letter to GetJar.
一位苹果公司的发言人拒绝对这封律师函置评。
GetJar is the world's second-largest mobile app store, after Apple's.
GetJar是世界上仅此于苹果的第二大手机应用程序商店。
Also mentioned is GetJar, a cross-platform mobile application store which just exceeded 1 billion downloads last month.
被提及的还有GetJar，这是一个跨平台的移动程序商店，其上个月的下载量刚刚超过10亿。
Although perhaps not a household name yet, GetJar offers around 65, 000 applications (compared to Apple's 225, 000, for example).
尽管或许还算不上是一个家喻户晓的名字，GetJar提供了大约65,000个应用程序(比如跟苹果的225,000个比起来的确不那么家喻户晓)。
By March, independent mobile app store GetJar released a study which predicted the mobile app marketplace would reach $17.5 billion by 2012.
3月份，手机软件运营商GetJar发布了一份关于手机软件市场的调研报告，预计在2012年市场份额将增至175亿美元。
We just got done reporting that Getjar will be the first to have Cut the Rope starting tomorrow, but they’ve already posted it up at this link.
我们刚刚报道Getjar将会是第一个在明天提供割绳子游戏的，但是他们现在已经将将它上传到了这个链接。
GetJar CEO Ilja Laurs said in a statement that the company plans to continue to use "App Store" to describe the company's business, indicating an intention to fight back.
GetJar的CEOilja在一份申明中表示公司将继续使用“AppStore”来描述公司业务，此举意在反击苹果的进攻。
GetJar has been in the business of offering apps to consumers since 2005, well before Apple, and helped to pioneer the model that the general public understands as an app store today.
GetJar早在2005年就已开展向客户提供应用的业务，远早于Apple，并且开拓了现如今被大众所理解为appstore的商业模式。
In Apple Inc.'s latest effort to control its U.S. trademark for the term "App Store, " a law firm representing the company sent a cease-and-desist letter to wireless-application store operator GetJar.
最近，一家律师事务所代表苹果公司向无线应用商店运营商GetJar递交律师函，此举是苹果公司试图控制在美国控制“AppStore”商标的最新措施之一。
In Apple Inc.'s latest effort to control its U.S. trademark for the term "App Store, " a law firm representing the company sent a cease-and-desist letter to wireless-application store operator GetJar.
最近，一家律师事务所代表苹果公司向无线应用商店运营商GetJar递交律师函，此举是苹果公司试图控制在美国控制“AppStore”商标的最新措施之一。
应用推荐