Get yourselves out of that ditch!
赶快从壕沟里出来！
Ladies, you'll want to get yourselves one of these dudes.
单身女士们，你会想给你们自己找一个这样的男人吧。
You get yourselves killed, you are dead, that is well. And tomorrow?
你们自己牺牲了，死了，倒不错，可是明天怎么办呢？
You want to get yourselves killed, so do I — I, who am speaking to you; but I do not want to feel the phantoms of women wreathing their arms around me.
你们要牺牲自己，我对你们说，我也愿意这样，可是我不愿女人的阴魂在我周围悲泣。
So Jacob said to his household and to all who were with him, "Get rid of the foreign gods you have with you, and purify yourselves and change your clothes."
雅各就对他家中的人，并一切与他同在的人说：“你们要除掉你们中间的外邦神，也要自洁，更换衣裳。”
You’re responsible for managing yourselves, and I’m responsible for making sure you get everything done.
你们负责管理自己，我负责确保你们完成了每项工作。
"The time when you are loveliest is when you get married, " said Zhang Hao. "So using clothes and makeup, you want to make yourselves the prettiest you can be."
张浩说，“你最可爱的时候就是你结婚的时候”，“所以借助衣服和化妆品，你会想使自己变得最美的”。
31then, because so many people were coming and going that they did not even have a chance to eat, he said to them, "Come with me by yourselves to a quiet place and get some rest."
他就说：“你们来，同我暗暗地到旷野地方去歇一歇。”这是因为来往的人多，他们连吃饭也没有工夫。
So you should start yourselves at the bottom, in order to get enough working experience.
所以为了获得足够的工作作经验，你应该从基层做起。
Here I've been slaving over a hot cooker while you have been out enjoying yourselves, and what rewards do I get?
你们在外面享福，我却一直在这里辛辛苦苦守着火热的炉灶。可我又得到了什么报答呢？
Sergeant: Lock your shields and defend yourselves! Their arrows won't get through!
警卫： 撑起护盾，保护自己！他们的弓箭将无法穿透！
Kathy: Sit down, please. Make yourselves at home. I'm going to get Christopher. He's doing his homework in his bedroom.
凯西：请坐吧。请不要拘束。我去把克里斯托弗叫来。他在卧室里正做作业呢。
Empower yourselves with a good education, then get out there and use that education to build a country worthy of your boundless promise.
用良好教育给予自己力量，当你进入社会后，能用这种教育来建设一个配得上你无限前途的国家。
Rid yourselves of all the offenses you have committed, and get a new heart and a new spirit.
你们要将所犯的一切罪过尽行摈弃，自作一个新心和新灵。
NIA's advice to the youth of America today is to think for yourselves. Don't get suckered into overpaying for a college degree that is worthless because everyone else has one.
NIA对今天美国青年的意见是为自己考虑，不要受愚弄把过多的支付给大学学位，那是毫无价值的因为每个人都有一个。
You still have no idea what this will mean for yourselves, SO GET GOING UNTILL we MEET AGAIN, it will be sweeter than honey and the happiest you have ever been.
你们仍旧不会知道这对你们意味着什么，它会比蜂蜜还甜，会是你们最幸福的事。
The sooner you get over yourselves, dig in, and get down to the hard work of winning, the better off you'll be.
如果你能迅速地摆脱自以为是的心态，埋头苦干，认认真真做好最终能够带来胜利的工作，你就能取得更大的成功。
It is true that it is hard to walk on, please take care of yourselves. The Three Gorges Shu Path suggests promotion and good luck. If we step up at one fling we will get promoted and have good luck.
三峡蜀道还有步步高升、好运连连之意，您在走这蜀道时，一定要一鼓作气的走上去就会步步高升、好运连连。
"I'm glad to see you believe in yourselves," he said. "you all get 'a's."
看到你们都这么自信，我很高兴。这门课，我给你们每一个人A。
If you feel yourselves unraveling, get rest and play.
这时你需要的是休息和玩乐。
If you feel yourselves unraveling, get rest and play.
这时你需要的是休息和玩乐。
应用推荐