迈克：我去给你拿包。
让我帮你拿包。
Please get your bag and change your clothes.
请你去拿你的书包，然后换衣服。
I talked to them yesterday. I'll get your bag.
我昨天已经给他们打过电话了。我去给你拿包。
It's time to pack (收拾) your school bag and get ready for the new school term.
是时候收拾你的书包，为新学期做准备了。
"Get your book bag, sweetie," I said.
“拿上你的书包，宝贝，”我说。
Lift the bag directly in front of you and keep it away from your body to get the maximum resistance.
直接提起你面前的洗衣袋，不要让袋子碰到你的身体，这样做袋子的阻力最大。
In a simple analogy, after you put something into your bag, the only way to change what you take is to get out a new bag and put all your items into it.
打一个简单的比方，在您将某些东西放入口袋后，改变所取东西的惟一方式是取一个新口袋，并将所有数据项放进去。
If you get caught shopping without a reusable bag then shop old school—use your hands!
如果你发现自己忘记带可重复使用的袋子，那么就用最原始的办法——用手拿！
If it isn't safe, grab your small bag of important items and get out immediately.
如果那不安全，带上你装有重要物品的小包立即离开。
Get ready first, then go: How many times have you jumped into the car and realised your laptop or bag is still inside the house, then left the car idling while you fetch it?
先准备好，然后出发：多少次你在上车以后才发现笔记本电脑或包包还落在家里，然后你去取东西却让车子空转着？
T-Bag continues tell the cons that if you can’t get rid of your smell, the dogs will always find you.
T-Bag继续和同伙们闲谈，如果他们不能除掉身上的味道，那么狗总能找到他们。
Keep your down sleeping bag dry, or you'll get cold.
让您的羽绒睡袋干，否则你会得到感冒。
If you get lost or injured, cut a small hole in the bottom of garbage bag big enough to poke your head through.
如果你走失或受伤，在垃圾袋子底部剪开一个口子，大小足够让你的脑袋穿过去。
Get organized and create a specific, permanent home for your keys, wallet, phone, coat, bag, umbrella, etc.
为自己的随身物品如：钥匙、钱包、电话、衣服、包包、雨伞等安排一个恒定摆放的地方。
And even then, any water dripping on your bag is going to get into the down through the stitching holes.
即使如此，任何滴水在您的袋子是要进入向下通过拼接洞。
Bank Manager: Well, you still have a chance to get your man. I saw somebody carrying a bag full of money running that way.
银行经理：不过，你依然有机会抓住他。我见有人拿着装满的钱袋从那边跑了。
When times are tough, it's easy to get skip your regular workouts in front of the TV and eating a bag of chips.
世况不好的时候，人们很容易会忽视日常的锻炼，转而在电视机前抑郁不乐，吃大包的土豆片。
It's true. A man picked up your bag. He left his address and asked us to go and get it tomorrow.
真的，一位先生捡到了你的包。他留下了地址，让我们明天去取。
The airline will do a computer search to find out?where your bag ended up and try to get it back to you as soon as possible.
航空公司会通过电脑搜索找出您的包最后到哪儿去了，并且会想办法尽快归还给您。
The airline will do a computer search to find out? Where your bag ended up and try to get it back to you as soon as possible.
航空公司会通过电脑搜索找出您的包最后到哪儿去了，并且会想办法尽快归还给您。
Tom: Leave some room in your bag. You're going to get a lot of complimentary goodies.
汤姆︰在袋子里留点空间吧。你会拿到很多免费的好康。
Before you go to bed, get your gym bag put together and set it right at the door.
在你上床睡觉之前，把健身包摆在一起，并放在门口。
In any case their destiny is to get sticky at the bottom of your bag because you stupidly opened the whole packet.
因为你愚蠢地打开了一整包棒糖，所以每一次它们都会粘在你的书包底上。
If the conversation is going to be longer than a couple of replicas, put down anything you hold. Get a shoulder bag to keep your hands free at all times.
如果谈话将要进行很长的时间的话，那就把你提着东西放下，或者就准备一个肩包来让你的双手随时都空着。
Keep it in your bag or briefcase and you'll stay connected, powered up and ready to get the job done.
保持它在你的包或公文包，你就会保持连接，通电并准备把工作做好。
Your clothes are all huddled up inside the bag. They may get spoilt.
你的衣服都团在一起塞在包里，会被弄坏的。
Your [bag]? Did you get it [back]?
你把包丢了？找回来没有？
Get out your knife and start chopping, them stash the veggies in a container or bag in your fridge.
把刀子拿出来开始切菜吧，然后把这些切碎的蔬菜放入容器或袋子里，再冷藏在冰箱里。
Get out your knife and start chopping, them stash the veggies in a container or bag in your fridge.
把刀子拿出来开始切菜吧，然后把这些切碎的蔬菜放入容器或袋子里，再冷藏在冰箱里。
应用推荐