接下来，我们运行apt - get update。
Now, you can subscribe to my blog to get update notifications with your email.
如今，你可以订阅我的部落格以获取最新更新通知。
Order documents do not get updated in our scenario (hence no update order transaction).
在我们的场景中不更新订单文档(因此没有订单更新事务)。
After some searching I partially resolved this problem, but I still can't get Update Manager or Synaptic to connect.
通过一些搜索，我解决了部分问题，但升级管理器和新立德还是无法连接上网络。
If you're using apt, be sure to upgrade your database of available software by typing apt-get update before you use the install subcommand.
如果您在使用apt，一定要升级可用软件的数据库，方法是在使用install子命令之前输入apt - get update。
If you're not, and you have a job you actually need to get work done doing, choose not to get update emails pushed to you so that you won't be constantly reeled into the social network.
如果不是，你有一份急需完成的工作要做，不要更新传给你的邮件，那样就不会不断被卷入社会网络。
You can issue a GET on the same URI to ensure the update happens.
您可以在相同的URI上发出一个GET，确保更新是有效的。
The widget sends an AJAX request to the server to get the latest memory information and update the UI without refreshing the whole page.
小部件将一个AJAX请求发送到服务器来获得最新的内存信息并更新ui，并且无需刷新整个页面。
You can now use the administration tool of your choice to update the GET and PUT status of the queue without any danger that the script will reset them back to their initial state.
现在可以使用所选的管理工具更新队列的GET和PUT状态，而不会导致该脚本将这些状态重置回初始状态的任何危险。
If you don't update your code to get prepared for newer versions of PHP, consider updating it for security reasons.
即便不是为了使用新版本的php而更新它，从安全角度考虑，您也应该进行更新。
Similarly, when they wish to get the latest available work, they update their local workspaces to the changes on the repository.
类似地，当他们希望获得最新可用的工作成果时，就可以根据资源库中的更改，更新自己的本地工作空间。
Here we get an existing document's entry with custom fields and then update the fields.
现在我们有一个带有定制字段的文档条目，接下来要更新它的字段。
Otherwise, we need to check out the document to get a private working copy that we can update.
否则，我们需要签出文档来获取我们能够升级的私人工作拷贝。
As soon as a pair realizes that there is an additional requirement during the course of an activity, they can update the card and get back to their activity.
当结对编程的人员在某项活动中发现新的需求时，他们可以更新卡片，再回到之前的活动中。
Take a look to some of the hottest elements for the upcoming season and get ready to energize and update your wardrobe!
来看看下一季度最流行的元素，开始升级你的衣橱，给它能量吧！
Get a requirement and update attribute values.
获取一个需求和更新属性值。
Watch the SupportPac page for the update to ensure you get a copy of this useful administration tool
在 SupportPac页面中查看更新，以确保您获得这个有用的管理工具的副本
To get Ganymede using an update site, download the Eclipse V3.4 SDK.
要使用更新站点获得Ganymede，请下载EclipseV3.4SDK。
When you get there, you may need to refresh the view to get the update that shows the work that you just did. To do that, simply click the refresh.
当您到达那时，您可能会刷新视图，以得到显示您刚完成工作的更新。
You will get SDK or update files in .tar or .tar.gz format.
您将获得 .tar或 .tar.gz格式的SDK 或更新文件。
We might if Adobe agreed that it was the best way to deal with a vulnerability, or to provide "safe cover" for an update to get deployed.
如果Adobe认为这么做能够解决漏洞问题我们就会这么做，或是提供一个”保险箱“来部署更新。
For example, for an update operation, you need to get JNDI context, look up EJB home, find the EJB entity bean and then update the bean.
例如，对于一个更新操作，需要获得jndi上下文，查找EJBhome，发现EJB实体bean并更新这个bean。
When the user moves a mouse pointer over an item, you want the content of the dialog to update (a get action) and the dialog to show (a show action).
当用户鼠标指针经过条目上时，你想更新对话框内容(get行为)并且显示这个对话框(show行为)。
Most UML model APIs provide only the most basic model access functionality (get, create, and update model elements and properties).
大多数UML模型API仅仅提供了最基础的模型访问功能(获取、创造及更新模型单元或属性)。
You can also get or update the document custom field values by sending a get or PUT operation to the document entry URL as follows.
您还可以通过向文档条目url发送一个GET或PUT操作来获取或更新文档的定制字段值。
Here, Totals is the panel that you want updated, and the get action means "get content," thus: update using Ajax.
这里，To tals是需要更新的面板，get行为表示“获取内容”，因此：使用Ajax更新。
Read through it sometime if you really want to get an update on where this relationship is going.
如果你们的确想了解这一关系走向的最新动态，有时间的话不妨阅读全文。
This is a breaking story. We will update this post continuously as we get more news.
这是一个重大新闻。当得到更多消息时，我们会持续更新报道。
Open them for 5 minutes, do a quick scan, post an update or reply if necessary, then get out.
打开他们，只花5分钟，快速的浏览下，如果有必要就更新下状态或者回复下，然后退出。
Open them for 5 minutes, do a quick scan, post an update or reply if necessary, then get out.
打开他们，只花5分钟，快速的浏览下，如果有必要就更新下状态或者回复下，然后退出。
应用推荐