It will get underway in this month.
这一计划将在这个月开始实施。
Negotiations for the next phase of the deal get underway soon.
此并购的下一阶段谈判即将进行。
The action will get underway in Belgium with first practice on Friday.
这一行动将在周五的比利时的第一次练习赛中开始。
Trial is set to get underway in Texas today for a member of polygamist sect.
今天，德克萨斯州将对一夫多妻制宗派一名成员进行审判。
The club are keen to tie him down to a longer deal but formal talks are yet to get underway.
俱乐部在极力说服他签下一笔长期的合同，但是正式的谈判仍谈还在进行之中。
Before I get underway with the project, there are several basic concepts that are important to understand.
在我开始进行该项目之前，您需要先了解几个基本概念。
Before development could get underway, we had to accomplish the following at the management and team lead level.
在能够进行开发之前，我们必须在管理和团队领导的层面上完成下面的事情。
The first meeting of the Obama administration's US-China Strategic and Economic Dialogue is due to get underway in Washington.
奥巴马当政之后的第一次中美战略经济会谈将要在华盛顿拉开序幕。
A very busy week get underway data wise in the London session with Swiss retail sales, and PMI data from the Euro Zone and the UK.
本周经济数据众多，伦敦时段请关注瑞士零售销售、欧元区及英国采购经理人指数。
There is plenty to keep music lovers of all genres satisfied especially as the summer season approaches and a variety of concerts and festivals get underway.
尤其是当春季来临，各种音乐会和音乐节如火如荼地举行之时，各种各样的音乐一定能让所有音乐爱好者满意。
By contrast, in the Regional Greenhouse Gas Initiative, a scheme that will soon get underway in the North-East (see article), all the permits will be auctioned.
相反，即将在美国东北实施的《地区温室气体排放倡议书》却规定，所有的配额都会被拍买。
We also had to refine the schedule and get our exploratory phase underway as soon as possible.
我们也必须细化我们的时间进度表，并尽快的开始我们探测好的起步阶段。
There is a major debate underway today about what citizenship should mean - and what you should get just for being an American.
今天有个关于市民权利意义的大型的辩论在进行中，作为一名美国公民，你应当拥有什么权益。
We wanted to get the engineering team involved as soon as possible, but our next set of tasks required a senior analyst to make more progress in the RUP inception phase, getting it well underway.
我们希望尽快的组成工程团队，但是我们接下来的任务需要一个高级的分析师以使RUP的初始阶段更有进展。
The SPP is not the only project underway to get close to the Sun.
SPP并不是目前唯一的奔向太阳计划。
If the truck is not underway for whatever reason, another distributor should be called to get the required products in time.
如果卡车由于某种原因无法出发，应该及时联系其他经销商。
He is also likely to miss out when Liverpool get their Europa League campaign underway with a two-legged fixture against Unirea Urziceni on February 18 and 25.
他还很有可能缺席2月18和25号利物浦在欧洲联赛同乌尔济切尼的两回合比赛。
I couldn't wait to get started and underway.
我就迫不及待地开始进行我的工作。
To get business underway, we agree to take this as an exceptional case.
为了促成这笔生意，我们同意将它作为一个特例来处理。
Once we wake up and get our day underway, our bodies need fuel - energy to get moving.
我们一旦醒来，我们开始新一天时，我们的身体所需要的燃料——开始活动。
NASA hopes to get the mission to the space station underway tomorrow night.
美国航空和宇航局希望能在明晚接到飞赴空间站的任务。
With the new reserves and projects underway, poachers in India now have the chance to get on the right side of the law by protecting the country's wildlife.
有了新的保育区，和推行中的计画，印度猎杀者现在有机会，成为名正言顺的来保护国家的野生动物。
What we're most interested in is seeing if we can get any insight into any terrorist plot that might be underway so that we can take the measures to stop any type of attack planning.
我们最想知道的是，我们能否获知任何可能正在策划的恐怖行为，以便于我们能够采取措施阻止任何形式的攻击计划。
To get business underway, we agree to take this as an exceptional case.
为了促成这笔生意，我们赞成将它作为一个特例来措置。
Clearly we would like to commence our joint approach to get the various projects underway, and rely upon our Allies on Earth to first carry out their tasks.
显然地我们想要启动各种联合计划，并有赖于我们的地球盟友首先执行他们的任务。
Clearly we would like to commence our joint approach to get the various projects underway, and rely upon our Allies on Earth to first carry out their tasks.
显然地我们想要启动各种联合计划，并有赖于我们的地球盟友首先执行他们的任务。
应用推荐