Then the food won't get too hot.
然后食品就不会变得太热。
If you get too hot, why not have a swim?
如果你感到太热，干吗不去游泳呢？
The tires may get too hot and result in a blowout.
轮胎有可能过热而导致爆胎。
Then the food won't get too hot. We must keep it cool.
这样食物就不会晒热。我们必须让他们保持低温。
Will you hose me down with holy water, if I get too hot?
如果我太热，你会把圣水浇在我身上降温吗？
Without tree shade, the earth would get too hot to live on.
没有树荫，地球就会变得酷热，一切都不能生存。
Without the shade from trees, Earth would get too hot to live on.
没有了树荫，地球将会变得太热而不能生存。
Suns get too hot and dense. Collapse under own weight. Heat wins in a supernova finish.
太阳由于过热密度升高，最终坍塌。热火在超新星的降生中取得了胜利。
You have to eat them with a wooden fork, because a metal one will get too hot and burn your tongue.
你必须用木叉来吃鳗鱼，因为金属叉会变得太烫，灼伤你的舌头。
Attics get too hot in the spring and summer, basements are too damp, and garages are dusty and prone to insects (your clothes' worst enemy).
顶楼春天和夏天时太热；地下室太潮湿；而车库灰尘太多而且易于招虫子(衣物的天敌)。
The young jellyfish are tiny, just a few centimeters long, but they take their distinctive egg shape right away - they initially must be kept away from lights at first in case they get too hot.
只有几厘米的小水母刚一出生时就呈现出煎蛋形状，为防止被烤熟，你起初得把它们放置在远离阳光的地方。
Check that the room temperature is not too hot or cold; this can impact your ability to get to sleep.
检查一些室内的温度不要过高也不要过低；这些都会影响你睡眠的能力。
And there are fringe benefits to the scale of the operation here too: the quick turnover of pasties here means you get them straight-from-the-oven-hot as opposed to heat-lamp warm.
这样等待还有附加的好处：因为馅饼的快速买卖也就是意味着你拿到的都是滚烫的刚出炉的馅饼，而不是温吞吞的那种。
When the fuel rods are left uncovered by water, they'll get far too hot--we're talking thousands of degrees Celsius here--and begin to oxidize, or rust.
燃料棒暴露于水面之上就会变得过热，它们的温度会骤升至数千度，并开始氧化或腐蚀。
Bill : Oh no, I'm too scared to look out the window. I just want to be able to get some air if it gets too hot.
比尔：噢，不是。我其实很害怕望出窗外，我只想在太热时可呼吸多些空气。
The temperature inside the crater of a volcano is too hot to get near.
火山口里面的温度太高没有办法接近。
OK. And would you please get me some hot water, too? I think I need to take some medicine.
好的，同时请给我拿些热水来好吗？我想我得吃药。
Sian: That's because it's boiling in here - I'm hot too... and I'm starting to get a headache.
希安：那是因为这里很热，我也很热……我也要开始头疼了。
Joan: Too right Jeff. We could get some chocolate Easter eggs, jelly-beans and hot-cross-buns and start right away.
琼：太对了杰夫。我们可以弄点儿复活节巧克力蛋、豆胶糖和十字面包，然后马上开始。
The city is crowded, my friends are away and I'm on my own. It's too hot to handle, so I gotta get up and go, and go.
城市拥挤，朋友已经离去，只有我自我依靠。实在是太热了，所以我决定起床出去走，走。
Get up, It's too hot for an old man like you to walk today, " So the farmer got up behind his son, and they rode on."
上马吧，今天对于一个老人来说走路太热了。”所以农民坐在他儿子的后面，他们继续前进。
Get up, It's too hot for an old man like you to walk today, " So the farmer got up behind his son, and they rode on."
上马吧，今天对于一个老人来说走路太热了。”所以农民坐在他儿子的后面，他们继续前进。
应用推荐