And everyone - even Japan - agreed to get together and make a plan.
所有人，甚至连日本都同意了，坐到一起制定一个计划。
We provide high-end sociality platform for distinguished people to get together and make various elite friends.
结交各路精英朋友，名流荟萃，齐聚一堂，提供 高层次的社交平 台。
It need the commercial Banks, the government and the society get together and make effort to make our Banks become the real commercial Banks with international competition.
这样才能将我国商业银行转变成为具有国际竞争力的真正的商业银行。
The third day of the first lunar month of Chinese calendar is the day that people in Sanjiang Town, Fenghuang, West of Xiang in Hunan get together and make a big market for shopping.
正月初三，是湘西凤凰三江镇赶集的日子，居住在周围几十公里内的苗族妇女穿着节日的盛装前来赶集。
When monkeys get together to kill and eat somebody, they make a kind of a laughing noise and chimpanzees laugh when they tickle each other.
当猴子们一起猎杀其他动物时，它们会发生出一种笑声，黑猩猩在互相挠痒痒的时候也会发出笑声。
How can we take atoms and make molecules? How can we get molecules that stick together to make nano-machines that will perform specific tasks?
我们怎样才能使原子和分子采取又如何能得到分子粘在一起，使纳米机器，执行特定的任务？
Its purpose is to get as much of management together as possible to make sure everyone (the team and managers) has all the information they require.
它的目的是让尽可能多的管理人员协同工作以确保每个人(小组和管理者)都拥有他们所需的信息。
Outsourcing can take you part of the way, but may make it harder for geographically dispersed groups to get together and deliver on short-term projects.
您可以将部分工作进行外包，但是这可能使得地理上分散的组更难实现协同工作并完成短期的项目。
Banding together with a bunch of like-minded citizens to make a big noise is a great way to get noticed, to rally similarly-outraged others to a cause, and to shift the terms of the public debate.
聚集一大群有相似想法的人发出抗议是一种很好的方式提起人们的注意。为同一个原因聚集同样气愤的其他人，并转变人们公开争论的语调。
We get together every Sunday and make noise for a couple of hours.
我们每周日聚会，花上几个小时制造噪音。
Plan ahead and make the most of your get together.
所以你应该提前做好计划，充分利用你们在一起的时间。
You're also building legions of people to get behind the common idea to make it the best it can be, to bring together ideas from all over the world and all different walks of life.
您是在构建一个人群，他们在一个共同的理想背后，把事情做到尽可能好，把全世界不同背景的想法带到一起。
Gemini's imagination and Scorpio's dynamism can make a good combination if only these two are able to get along together.
如果两者能够相处和谐，双子的想象力和天蝎的精神动力将是完美的组合。
I need to get my act together and make my kids proud, and for the first time I really do think that's possible.
我要洗心革面，让孩子以我为荣。这是我第一次觉得我可以做得到。
When monkeys get together to kill and eat somebody they make a kind of a laughing noise and chimpanzees laugh when they tickle each other.
猴子一起猎杀其他动物时,它们会发生出一种笑声,黑猩猩胳肢时也会笑。
The only thing worse than obsessively contacting your ex is to beg or plead with them. Make promises how you'll change, etc…This won't help you and your ex get back together at all.
比死缠烂打更糟糕的就是摇尾乞怜：向他/她承诺你会如何改变等等......这些都对挽回你们的关系无济于事。
You get together a team of four smart young programmers and you can actually make a lot of money.
只要4个聪明的年轻程序员，你就能成立一支团队，然后，你就能赚到大量的“真金白银”。
Sometimes gossip can bring people together and make them get to know each other.
有时候八卦能把人们聚集在一起，让他们认识彼此。
Cherish every opportunity of your get-together and make it filled with joys.
珍惜每一个和她在一起的机会，让在一起的时光尽量充满欢乐。
But when it gets there, Coach and I will get together and Coach will make the final call on who plays.
不过如果遇到那样的情况，教练和我将会一起商量，然后教练会做出谁上场比赛的最后决定。
Always make sure to shop on sites that offer free shipping, and if there are minimums, see if it makes sense to bundle a few gifts together to get the discount.
一定要在包邮的网站上购物，如果有最低购物额的话，看看是否能打包购买一些礼物以获得折扣。
It suddenly came to me that why wouldn't I get others like me together, and we could encourage each other, to make our lives full of happiness and sunshine again.
我突然想到我为什么不把其他也身患癌症的人聚到一起呢，我们可以鼓励彼此，让我们的生活重新充满快乐和阳光。
I like the Spring Festival. The whole family can get together to make dumplings. Dumplings are round and sweet, They are tasty. The scene is very warm.
我喜欢春节。全家人可以在一起包饺子。饺子又圆又香甜，很好吃。这种感觉很是温馨。
They are just happy to be able to get together and don't suffer any hard feelings if someone is too busy to make it to a last-minute gathering.
他们只是很高兴能聚一聚，要是有一方太忙而追不上这个约会，他们也不会感到难受。
Make some tomato smoothie or combine orange juice, cranberry juice, softened raspberry sorbet, and Seltzer together to get a healthy, kid-friendly bloody cocktail.
做一些西红柿奶昔，或把橙汁、蔓越莓汁、软的树莓冰沙和苏打水混合，做出健康的适合孩子喝的血腥饮料。
Women without men and men without women are incomplete half sphere, make two and a half sphere rolling forward happily "together"? Learn the art of husband and wife get along with.
没有男人的女人与没有女人的男人都是不完整的半个球体，使两个半球体“合二为一”快乐地向前滚动吗?那就要学会夫妻相处的艺术。
If you learn to capitalize on each others' abilities you will find that jobs you do together get done faster and better than they would if only one of you did it. This can make both your lives easier.
如果你们能学会利用彼此的能力，你们将会发现两个人一起做事比一个人做事要快得多，效果也好得多，这会让你们彼此都过得更轻松。
In thinking about cars should we say that the fundamental thing is the car stages and they get? Put together like a sandwich to make cars?
说到车，我们是应该说根本的部分是，它的阶段，像三明治那样组装起来成为汽车？
"We wanted to make it a place where friends can come and get together," she said.
“我们希望它可以成为一个跟朋友相聚的地方，”她说。
The second reason is I can make friends with those who have the same love for sportswear, and we can have a get - together, we discuss, we talk, we laugh, and all of these make my life funny.
第二，我可以和那些同样喜欢休闲装的人交朋友，我们可以聚在一起，讨论，聊天，大笑，所有这些都让我的生活充满乐趣。
应用推荐