But I worked my life to get to a place of this caliber.
但我一生辛劳以到达这种程度。
In Singapore, you can take the MRT to get to a place fast.
在新加坡，要快速抵达一个地方，你可以乘搭地铁。
I don't ever want to get to a place where I feel satisfied.
我再也不想去的地方我感到满意。
It is just as difficult to get to a place you can't see, as it is to come back from a place you've never been.
这是很困难的，就如同要你到达某个你看不见的地方，从一个你从来没有去过的地方回来。
You can get to a Place Page by clicking on "more info" in search results, or by clicking "more info" in the mini-bubble.
用户可以点击搜索结果中的“更多信息”进入地方页面，或点击小球状上的“更多信息”按钮。
So yes, you need to work hard, get the education you need to land a good job and work long enough and hard enough to get to a place where you can easily meet your basic needs.
是的，你需要努力工作，接受可以找份好工作所需的教育，并工作足够长和足够辛苦使自己达到可以容易地满足基本需要的地步。
Where's the best place to get a facial in New York City?
在纽约做美容最好的地方在哪儿？
She arrived early to get a place at the front.
她提前到达，好在前排找个位置。
I can't get a job because I haven't got anywhere to live but I can't afford a place to live until I get a job—it's a catch-22 situation.
我没有住所就找不到工作，但是没有工作就没钱租房子—这真是左右为难。
The beautiful island of Bermuda is a magical place to get married.
美丽的百慕大岛是缔结良缘的神奇之地。
Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture-snapping tourists.
那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方，在这里，如果不穿过一群正在拍照的游客，他们甚至都不能去市场。
It's a place where you get to make things based on your interest and on what you're learning to do.
在这个地方，你可以根据自己的兴趣和正在学的东西来制造你想要的物件。
Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture snapping tourists.
那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方，在这里，如果不游过拍照的游客的海洋，他们甚至都不能去市场。
To get a place on the train, each person has to raise $5,000 and have an idea for a project.
每人必须筹集5000美元，并且对某个项目有一定的想法，才能在火车上得到一个座位。
She could look at "Optimize Your place" and "Hone Your Routine" to get Suggestions for picking a better place to live and using her time better.
她可以参照“优化你的住所”和“研究你的日常惯例”来得到一些建议：找一个更适合的地方居住并更好地利用时间。
Get a new roommate or move to a new place.
交到一个新室友或者搬去一个新地方。
A mailing list is usually a place to ask questions in the hope you'll get a decent answer.
邮寄名单通常是提出问题，并希望获得一个像样的答案的地方。
So when I leave the camera behind, I’m able to get a better feel for a place.
所以，一旦我把相机扔在身后，我就可以更好地去感受一个地方。
Shau Kei Wan is a good place to get supplies for the hike.
筲箕湾是徒步旅行的好地方。
Hide some money so that you can get out to a safe place (transport, food, phone).
藏些钱使你可以到达一个安全的地方(交通、食物、电话)。
PROBLEM: There's no place to get a healthy lunch near my office.
问题：办公室附近找不到一个能吃上健康午餐的地方。
The Green Sun Rising Club offers farm families a place to meet, get health advice and small loans to buy a pig or start an embroidery business.
“绿色太阳升”俱乐部向农村家庭提供一个聚会、获取健康咨询和小额贷款的场所。 小额贷款主要用于购买苗猪或创办刺绣厂。
Parents vie to get their children a place; they study mathematics and language, there are regular gymnastics classes outside - but the staple is daily piano lessons.
家长们争先恐后为自己的孩子夺得一席之地，他们学习数学、语言，外面还有定期的体操课，但主要的还是每天的钢琴课。
Beloved, do not try to get out of a dark place, except, in God's time and in God's way.
所以，亲爱的，不要想用自己的谋算逃出黑暗，我们该等候神的时间和神的方法。
To do this, you need a place to get up-to-date information about service endpoints and a mechanism for efficiently accessing that information.
为此，需要能够获得关于服务端点的最新信息的位置，并需要有效访问此信息机制。
Taken together - not a great place to get around on a bike.
总的说来，这不是一个适合骑自行车周游的地方。
I've got time to get a security pass, but no time to find a place to sleep?
我连找个地方先睡一觉的时间都没有，现在倒有时间等着拿安检通行证？
Do not expect to get something in place within a few days or weeks, when you know it might take months to get agreement from all parties involved in some processes.
当您知道可能需要花费数月时间才能与涉及某些流程的各种团体达成协议时，就不要期望在数天或数周内达成。
Do not expect to get something in place within a few days or weeks, when you know it might take months to get agreement from all parties involved in some processes.
当您知道可能需要花费数月时间才能与涉及某些流程的各种团体达成协议时，就不要期望在数天或数周内达成。
应用推荐