Populate this table with some sample records to get things started, as below.
在这个表中填入一些示例记录以便开始开发，如下所示。
This is probably the most common mistake women make. Don't rely on your partner to get things started every time.
这恐怕是女性的通病了，总让另一半先开始。
By February, your new priorities will rapidly shape up, as there will be gentle pressure to get things started soon.
在2月，您的新的优先事项将迅速形成，因为将有一股温和的压力尽快把事情开始。
Just to get things started, our frame came fully built from the factory, but it is not representative of an Intense build kit.
只要把事情开始，我们的框架来充分工厂建成的，但它不是代表一种强烈的套件版本。
To get things started, we'll write a 10-line servlet that generates an XML document. As we build our XML-aware servlets, we'll follow three steps
作为开始，我们将编写一个用来生成XML文档的 10 行servlet。
To get things started, the company did research into different bowling alleys in places such as Japan, Australia and other countries across Europe.
为了开展这个事业，业者对日本、澳洲和欧洲各国的保龄球馆下了番研究功夫。
A few weeks back, at an event to celebrate the role of women in finance, Treasury Secretary Timothy Geithner tried to get things started with a joke.
几周前，在一场庆祝妇女在财经界发挥作用的活动中，美国财长蒂莫西·盖特纳(Timothy Geithner)试图用笑话作为开场白。
People who get things finished (as opposed to people who just get things started) have mastered the ability to push through the things they hate doing, to work on the things they love.
完成工作的人（相对于仅仅开始工作的人）拥有通过做自己不喜欢的事情的能力，继而可以做他们喜欢的事情。
Spend as much time as you need on this step, because once you run out of things to write, get started picking the parts of the “barf” you want to use for your book.
在这一环节上要花费你所需要的尽可能多的时间，因为一旦你开始运用用完了写作素材，你就要开始从你倒出来的东西里挑选你想要的进行写作。
My best female friend started to get close with his ex.She started things with her that she used to do with me.
我的闺蜜开始和我男友的前女友走的很近，她也开始和她一起做一些曾经和我一起做的事。
My best female friend started to get close with his ex. She started things with her that she used to do with me.
我的闺蜜开始和我男友的前女友走的很近，她也开始和她一起做一些曾经和我一起做的事。
All of the things we freelancers need to get started are not only improving, but are also becoming less expensive.
这些我们开始从事自由职业所需要的东西不仅品质提升了，而且变得更便宜了。
At this point things started to get really confusing.
这时，事情变得真的是说不清了。
And it was always a battle to get developers to conform to those, but eventually the tools started to make it easier to do those things out of the box.
他一直面临开发人员的挑战，但是开发工具使得做这些事情很容易，开箱即用。
They feel that if they can quickly discover what they want to do, they can get started on it right away, rather than waste time doing seemingly unrelated things.
他们觉得如果能够很快发现该做什么，那么就能很快着手做，就不会浪费时间在不相干的事情上了。
You'll get more time for yourself, your work and things that are most important to you. I know I do and I'm happy I started doing that.
你会为自己、工作以及对自己重要的事情得到更多的时间，我知道我一定而且很乐意开始那样做。
I got all my things, helped my father get into the cart with all our stuff and then, we slowly started on our way to Haran.
我整理好了我所有的东西，还帮着父亲把所有东西都装上了车，接着我们就开始赶路前往哈兰了。
The book must be absolutely original, absolutely perfect. That is why, among other things, it is impossible for him to get started on it.
这本书一定要绝对用自己的观点写成，一定要绝对十全十美，这便是他不可能着手开始写的原因之一。
How do these things get started?
这些东西是怎样开始的呢？
A good mentor is all of these things and eager to help someone else get started.
一位好的良师益友就是集这所有的于一身，并非常热情地帮助别人开始。
I don't have all the necessary tools, but I have enough to get started building little things with scrap wood.
虽然我这儿没有完备的工具，但这些废弃的木材已经足够我开始些小制作了。
By ensuring I stay ahead of my schedule, I'm naturally motivated to work on all the things I have planned, including my habits. There's no resistance to get them started at all.
为了确保我始终赶在时间表的前面，我是非常自然地有动力在所有我计划的事情上努力的工作，包括我的习惯。
Prime them with ideas from your past, suggest things for them to do and help them get started.
孩子大部分的想法都是从过去你教他们怎么做，怎么帮他们开始的过程中学来的。
The following are 50 little things you can do to empower other people and get started down this path.
以下是你可以做的传播你影响力的50小事，从这条道路开始。
He hated the re-entry stress of coming back into the office, and just at the time he was trying to get some real work done as he started his week, he'd be distracted by a million little things.
他讨厌重新回到办公室时(感受到的)压力；可新的一周刚开始，他正想要做一些重要的工作时，立刻就会被无数小事分心。
Start now. - in the end, all the tips in the world won't make as productive as you could be if you simply started to get things done right now.
立刻行动——最后，如果你不能现在立即行动起来，那么这个世界上所有的建议都不能让你变得高效。
But when the era of easy money ended with the credit crunch, things started to get pretty hairy.
但当信贷危机终结了宽松货币时代，发债就不那么容易了。
But when the era of easy money ended with the credit crunch, things started to get pretty hairy.
但当信贷危机终结了宽松货币时代，发债就不那么容易了。
应用推荐