大部分女士想变瘦。
If they rushed along they would get thin and not be worth much at market.
如果他们走的太快就会变的很瘦，那样在市场上就没有那么值钱了。
Even if you keep diet, you can not get thin to the figure that you want to be.
即使你坚持节食，你也不可能减到你所希望的那种身材的程度。
As the eggs develop, females often stop eating and get thin in the legs and tail.
随着卵的发育，雌性会停止进食，并且腿部和尾部消瘦。
I only have a few - black, blue, and grey - but I wear them everyday until they get thin.
我只有少数-黑、蓝和灰——我每天都穿它们直到它们变小了。
With one-third of Britons classified as overweight, the nation spends ?11billion a year trying to get thin.
由于三分之一的英国人体重超标，英国每年花在减肥上的费用高达110亿英镑。
Does the program offer follow-up? A good program will not just help you get thin and then send you off to fend for yourself.
该项计划是否提供追踪治疗？好的减肥计划不是只帮助你变瘦，然后把你打发走让你自生自灭。
Once people get fat, it is hard for them to get thin; once they are used to breakfasting on chips and Coke, that's hard to change.
—旦人们发胖，'就很难瘦下来。一旦他们习惯于早餐吃炸土豆条和可乐，就很难改变过来。
Don't use a dollar store extension cord with a flimsy, thin rubber sheath to get power to your HDTV.
不要用从一元店买来的橡胶层又轻又薄的延长电缆去给你的高清电视供电。
Instead, ask for thin crust, preferably whole-wheat; get it light on the cheese, and add protein (like grilled chicken) as well as green and yellow veggies to fight crow's feet.
相反的，叫一份薄披萨，最好是全麦的，在上面放一点乳酪，加上一些蛋白质(如烤鸡)和黄绿叶的蔬菜，预防鱼尾纹。
Geithner has been burdened by thin staffing as he tries to get nominees to the Senate who can pass muster.
当他试图获得提名的参院通过之前，盖特纳一直作为一般工作人员工作。
If you don't ask, you don't get, so while pay rises are thin on the ground, there is no harm in asking the question, as long as you have prepared your case carefully and choose the right moment.
如果你不提，你就不会得到。如果你有很好准备自己的说辞和选对时间，不考虑加薪本身，问一个问题不会有什么负面影响。
According to Gao Yang, he is able to get a perfect night’s sleep while lying balanved on just a thin piece of rope.
据高阳说，他可以在一根细绳上面躺着保持平衡睡上一整夜。
Inboard air's thin to start with. You get a few redlines-that's these ruptured blood vessels -and you say the hell with the money; all you'll make is just one more trip.
开始的时候，太空船内的空气稀薄，你脸上会出现一些红线——那是破裂的血管——然后，你会赚到很多钱，只需再进行一次太空旅程。
Coat your pet's paw with a thin layer of petroleum jelly, and press the top of the paw firmly into the concrete. Press down on the heel of the paw to get a complete print.
把你的宠物爪子上涂上薄薄的一层凡士林，然后把爪子稳稳地按在混合物表面，注意把爪子后部也按住，这样才能得到一个完整的爪子印。
Give him a chance to get better acclimated to Deron Williams and his value can continue to rise, considering how thin in talent the position is right now.
与德隆·威廉姆斯配合的话，他一定会有机会做的更好，他的价值也还会不断提升，他在这个位置上还是很有天赋的。
And through hard work, luck and a certain amount of pathological obsession, I was able to make the movie the Thin Blue Line and to help get him out of prison.
当时我制作了《微弱的蓝色线》这出电影，通过了很多艰难的工作、运气和并以一些理所当然的疾病困扰作为理由，挽救了这个人出监狱。
It's a simple fact that you can never be productive if you take on too many commitments - you simply spread yourself too thin and will not be able to get anything done, at least not well or on time.
一个很简单的事实，如果你承诺的太多，你就永远无法变得高效。你让自己承受的太多，以致于你无法搞定所有的事情，至少无法完美或者按时地完成。
The stones were stuck in the ground and the cell bars were so thin you couldn't even get a finger past.
牢房的地面是用石头做的，而牢房的栅栏之间的间隙又很窄，手指都很难穿过去。
Next, the pores get enlarged and the structure is coated with the thin film.
接下来，那些小孔变大并且该结构覆盖了薄膜。
According to a new study, thin or skinny women who get pregnant are 72 percent more likely to miscarry in the first three months of pregnancy than their normal weight counterparts.
一项最新研究表明，过瘦的女性在怀孕前三个月流产的几率比正常体重的女性高72%。
To get cloud computing to work, you need three things: thin clients (or clients with a thick-thin switch), grid computing, and utility computing.
实现云计算需要三个部分：瘦客户机(或者能够在胖瘦之间切换的客户机)、网格计算和效用计算。
It should concern you even if you're thin and healthy, and especially if you don't get much exercise does that describe you?
即使你又瘦又健康，你也得关注，尤其是缺乏锻炼的人是描述你吗？
Get the risk calculations wrong (it can happen) and the cushion of capital looks horribly thin.
如果这种风险测量是错的(他很可能发生)，那么资本缓冲便会脆弱得可怕。
I had seen him put it into the cupboard, and was able therefore to find it and get it out, looking at the thin, grief-struck face of the tax-gatherer.
我看到老头方才把威士忌放在碗橱里，于是找到酒，把它取了出来。
Users want the same functionality and support from Web-based applications as they get from those on their desktop, preferably packed with a thin-client interface.
用户希望他们从基于Web的应用程序获得与从台式机获得的相同的功能和支持，而且最好是用瘦客户机接口打包。
And I noticed that my hair is starting to get very thin.
我发现我的头发开始变得稀疏了。
They also run a site called Isonme.com, where people upload photos and get instant advice from strangers to questions like "Am I too thin?
他们也运作过一个名为Isonme.com的网站，那个网站支持人们上传自己的照片并立即得到“我是不是太瘦了？”
Mountaintop mining involves a highly destructive practice of blasting through hundreds of feet of mountaintop to get at thin but valuable seams of coal
山顶采矿包括炸毁数十米山顶，获取稀薄而珍贵煤层的行动，具有极高的破坏性。
And when she felt how thin it was, she wondered very much why he did not get fat.
当她觉得这太瘦了，她非常疑惑为什么他没有长胖。
应用推荐