The next morning when the daughters awoke they found their stockings contained enough gold for them to get married.
第二天早上，女儿们醒来发现她们的长统袜里装满了金子，足够供她们买嫁妆。
Men might think that few women fit them before their marriage, and contrarily when they get married.
男人在结婚前觉得适合自己的女人很少，结婚后觉得适合自己的女人很多。
I just want my children to find love, get married and love their children as much as I love them.
我只想我的孩子们能够找到真爱，结婚，然后像我爱他们一样爱自己的孩子。
My life was supposed to go like this: get married in my early twenties to another Mormon in a Mormon temple, have children, raise them, marry them off, become a grandmother and die.
我的生活轨迹本应该像这样：在二十出头和另一位摩门教徒在摩门教堂宣布结婚，生几个孩子，养大他们，一直到他们嫁娶出门，我成为奶奶外婆，然后死去。
And we all want to live long enough to play with our grandkids, maybe even see them get married, right?
但是我们都希望自己活得久一点，可以和我们的孙子一起玩，甚至希望可以活到看着他们结婚，对吗？
Most states allow transgendered people to get married using a court order that also allows them to change their driver's license, experts said.
专家表示，绝大多数的州都允许变性人用法庭裁定的证明领取结婚证，还允许他们以此证明改变驾驶证。
I suppose one good reason for them to get married is that they see eye to eye on just about everything.
我猜想，他们结婚最大的原因，是因为他们对每件事都有相同的看法。
You'll spoil their educations, and you'll spoil their childhoods if you let them get married so young.
如果你让他们那么早就结婚，你会毁了他们的教育，同时毁了他们的童年。
If two employees get married, they will leave at the same time for a honeymoon, or later one of them will stay at home taking care of babies.
如果两个员工结婚了，他们会同时离开去度蜜月，或者以后他们中的一个会呆在家照顾孩子。
No. 15, a strikingly tall man with side-swept bangs, says: "I want to get married for my parents, but I think lying to them will make me feel terrible.
15号是一位有着令人惊讶身高的小伙子，看起来他有旺盛的精力，他说道：“我希望为父母结婚，但是我认为向父母撒谎对我是一件可怕的事情。
So there is one set of genes if a man has them he is both likely to get married and he is likely to live longer so there is one common cause for two things rather than one thing causes the other.
这有一组基因，如果一个人拥有他们，他就既可能结婚，也可能长寿，所以这里，一个人引起两件事，而不是一件引起另一件。
She's getting plenty of letters of support, too, from other women who don't want to get married to someone they don't like just because their parents are pressuring them.
而这一举动受到了许多女性朋友的来信支持，她们不想和不爱的人结婚却饱受家人逼婚之苦。
Frank James also married, and their wives tried to get them to take on a more normal life.
弗兰克的妻子和芝都想让自己丈夫回归正常生活。
They have to get married. I feel sorry for them.
我为他们感到难过。
Of them, 80 to 90 percent "eventually get married," he says.
他们中的百分之八十到九十，“最终都结婚了”，他说。
What I do with people is that when they come with a situation where they've been living together before they get married, I talk with them about engaging with the church.
当我遇到结婚前同居的男女时，我会跟他们讨论加入教堂。
As more young people choose to get married at the late age or some of them haven't found the suitable soul mates, so they are single when they go back home.
随着越来越多的年轻人选择晚结婚年龄或这他们中的一些人还没有找到合适的灵魂伴侣，所以他们回家时是单身的。
What's the worse, some of them give up to get married because of low income.
有什么更糟的是，他们中的一些人放弃结婚，因为低收入。
We get married and have children, then have to let them go.
我们结婚生子，之后又不得不接受孩子们的离开。
Although there are not many people will get married with their puppy love, it is beautiful for most of them.
虽然没有多少人会与自己的初恋结婚，但是大部分人都觉得初恋是美好的。
The girl agreed, and with the guy 's determination, the family finally gave in and agreed to let them get married. So before he left, they got engaged.
女孩答应了，男孩凭借他的决心得到了女孩家里人的同意，他们可以结婚了。因此，在他离开前，他们订了婚。
True love regardless age, height and anything else, once they fell in love with them, it comes quietly, no matter who he is, maybe he has already get married.......
爱情不分年龄、身高、贵贱，只要在那一时记刻有了感觉，它就悄然的来了，不管对方是谁，有没有结婚……。
I told them that I wouldn't get married until much later because I don't even have a boyfriend yet.
我就告诉他们说，我可能要很晚才能结婚了，因为连男友都还没有。
On the one hand, with the rapidly increases of material standard of living, most girls won't get married with someone who can't buy a house, and some of them would also require a fancy car.
一方面，随着物质生活水平的急速提高，很多女孩都不会和买不起房的男人结婚，有些还会要求要有靓车。
It became possible for school and college leavers to plan their lives, to decide when to get married, when and what type of house to buy, how many children to have and when to have them.
离开学校和大学的人可以规划他们的人生，决定何时成家立业，何时买房以及买什么样的房子，生育多少个孩子以及何时生育，这一切都变为可能。
It became possible for school and college leavers to plan their lives, to decide when to get married, when and what type of house to buy, how many children to have and when to have them.
离开学校和大学的人可以规划他们的人生，决定何时成家立业，何时买房以及买什么样的房子，生育多少个孩子以及何时生育，这一切都变为可能。
应用推荐