It's very hot. How will he get them home?
这么热的天,怎么把鲜花带回家?
Redmond says the best way to help restore normalcy to peoples' lives is to get them home as soon as possible, as soon as conditions allow.
雷德蒙说,帮助人民恢复正常的生活的最好方法是在条件容许的情况下尽早让他们返回家园。
They don't have an internship locally, and they're not stuck there because they lack the cash to get them home. No, they have a loftier reason - freedom and privacy.
他们并非因为就地实习或者缺少车费而不回家,他们的理由是——自由和隐私。
When you go food shopping, buy all the things for the fridge, and put them away as soon as you get home.
当你去买食物的时候,买所有放在冰箱的东西,一到家就把它们放好。
Many health plans and employers have rushed to offer the services and promote them as a convenient way for plan members to get medical care without leaving home or work.
许多健康计划和雇主都急于提供这种服务,称该服务能为加入计划的成员提供便利,使人们不用离开家或工作便能享受医疗保健服务。
If mom can't be home when kids get back from school, she can leave a note with a voice and picture on the screen to tell them what there is to eat.
如果孩子们从学校回来时妈妈不能在家,她可以在屏幕上用声音和图片留下便条,告诉他们有什么吃的。
Impress them upon your children. Recite them when you stay at home and when you are away, when you lie down and when you get up.
让你的孩子记住它们。当你坐在家里或走在路上,躺下或起床的时候,都要背诵它们。
When you get home, print them out or have them developed and make a scrapbook.
等你回家了,把它们打印出来或者冲洗出来,做成一本剪贴簿。
I helped Rimney get Val home from the hospital after the stroke, watched the two of them burst into tears at the sight of her mechanical bed.
当初薇尔中风之后,是我帮里穆尼把她从医院送回家的,我眼瞅着他俩一见到卧室里那张机械床就都哭了起来。
Something as simple as changing out curtains to a sheer or lighter fabric (or removing them altogether, if you can get away with it) can make a huge difference in the feel of summer in your home.
很多看似简单的小事情,比如换个窗帘布或者换个摆设的打火机都能让你的家在夏天感觉大不相同。
So, we need to have that money in hand so we can get on with transporting them home and providing the basic services for them for when they arrive.
我们需要这笔资金,以便把他们送回家,并为他们回家后的生活提供基本服务。
Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.
无论你坐在家里,行在路上,躺下,起来,都要谈论。
When you get home print them out or have them developed and make a scrapbook.
等你回家了你可以吧他们打印出来或者冲洗出来,做成剪贴簿。
If people are working too hard, management needs to get them to slow down, go home, and get some rest.
如果小组中的成员工作太辛苦了,管理人员需要让他们把节奏放慢一些,回家休息一下。
Pack all your frozen foods together in an insulated container to keep them frozen until you get home.
把您所有的冷冻食品包装在一个保温容器使其保持冷冻,直到回到家中。
If two employees get married, they will leave at the same time for a honeymoon, or later one of them will stay at home taking care of babies.
如果两个员工结婚了,他们会同时离开去度蜜月,或者以后他们中的一个会呆在家照顾孩子。
In order to get them back home safely, Nanning police tried to find their parents.
为了能让他们安全回家,南宁警方尝试寻找他们的父母。
I would get up at 3 a.m., drive 78 miles, work eight hours, drive home, work at my real estate business, pick up the kids, put them to bed, and study.
我得早上3点起床,开78英里车上班,每天工作8小时,然后开车回家,接下来做我的房地产生意,再去接孩子,哄他们上床睡觉,然后再自己学习。
Visitors go to Hawaii to get happy and tan, and they carry home with them vast measures of good will, serenity and memories of joy and peace.
旅游者去夏威夷是为了去得到快乐和棕褐色的皮肤,然后他们带着大量的财富回到家,例如良好的意愿,安详和快乐与安心的回忆。
Choose two major attractions in your home town - shopping malls, sports arenas, and airports are typically good picks - and get public transit directions between them.
选择您家乡的两个主要旅游景点—购物中心,运动场和机场是典型的好选项—并在它们之间选择公共交通向导。
But Shi realized recently that when his own children get home from school, the only question he asks them is if they listened to their teacher.
但是史在最近发现当他自己的孩子从学校归来,他唯一会问的问题就是有没有好好听讲。
Make a Sign: You can wear it sandwich board style or hang a banner across the door to greet them when they get home.
做一个标识牌:你可以把它做成夹板广告的样子或者在门口挂一条横幅来欢迎她回家。
"When he was little, I'd get home from work, and he'd say, 'Put your hands up like this,' and he'd start punching them," Luciano De Leon said in Spanish.
“当他还小的时候,每次我下班回家的时候,他就会说,‘把你的手摆成这样’,然后他就开始击打它们,”卢西亚诺说着西班牙语回忆道。
As a team grows, parts of the process may get documented on the team's project home page so that new team members can absorb them quickly.
随着团队的发展壮大,流程的部分内容可能在团队的项目主页上做了文档记录,以使新的团队成员能够迅速吸收这些内容。
If you want to build a deck for your home, get a bunch of friends together who can help (and return the favor for them at a later point).
如果你想给自家加上一个夹层,可以找一帮志同道合的朋友来帮你(并且在晚一些的时候给他们以帮助)。
If you want to build a deck for your home, get a bunch of friends together who can help (and return the favor for them at a later point).
如果你想给自家加上一个夹层,可以找一帮志同道合的朋友来帮你(并且在晚一些的时候给他们以帮助)。
应用推荐