While they get the wrong idea.
然而，他们的想法是错误的。
不要抱有那种错误想法。
I don't want her to get the wrong idea.
我不想让她误会了，我不想让她想歪了。
I don't want you to get the wrong idea.
我不希望你有错误的想法。
Companies sometimes get the wrong idea about online recruitment.
公司有时候对网上招聘有错误的观念。
But people get the wrong idea about failure, in fact, failure is also success.
但是人们对失败的看法是错误的，事实上，失败也是成功。
But we get the wrong idea if we think the only purpose of advertising is to sell goods.
但是，如果我们认为广告的唯一目的就是推销商品的话，那就大错特错了。
In my opinion, these young girls go the wrong way, they get the wrong idea about perfectness.
在我看来，这些年轻的女孩们走错了方向，她们对完美的理解是错误的。
You don't know if I'll get the wrong idea if you treat me for dinner, and I don't know if paying for myself.
如果你请我吃饭，你知道我是否误解你的意思：如果我坚持为自己的那份付钱，我不知道是否会惹你不快或者冒犯你。
Now don't get the wrong idea. The article is not about getting rich overnight. In fact here a quote from the first paragraphs
不要想错了，那不是一篇教你如何一夜致富的东西。我把第一段摘录如下
Now don't get the wrong idea. The article is not about getting rich overnight. In fact here a quote from the first paragraphs.
不要想错了，那不是一篇教你如何一夜致富的东西。我把第一段摘录如下。
But we get the wrong idea if we think the only purpose of advertising is to sell goods. Another equally important function is to inform.
但我们不能就此得出一种错觉，广告的唯一目的是销售商品。它还有另一个重要功能—获取信息。
The fact is that they get the wrong idea, English still important even though it will be no more considered to be the College Entrance Exam.
髧事实上，他们这样想是错的，英语虽然不再作为高考项目，但是它仍然很重要。
Sometimes, however, we do not make the best first impression, and the person you're meeting does not understand your personality, and they may get the wrong idea of who you are.
然而，有时候，我们没有留下最好的第一印象，而你所见的人不了解你的个性，他们也许对于你是谁得到了错误的观念。
There is a wrong idea that by eating an animal you can get the good qualities of that animal for yourself.
有一种错误的观念，吃了某种动物就可以吸取这种动物的优良品质。
What employee would ever say that the boss is wrong, and offer an idea on how something might get done better?
哪个雇员又会指出其上司的错误，进而提出改进的方案呢？
Don't get me wrong, I love working toward to visualizing an idea to the detail and refinement of artistic creations.
不要误会我的意思，我喜欢为一个想法来进行的可视化的细节和精致的艺术创作过程。
There is a wrong idea that by eating an animal people can get the good qualities of the animal for themselves.
有一种错误观念，吃某种动物就可以吸取这种动物的优良品质。
But where Americans get things wrong is the idea that these jobs are being "stolen," as if something nefarious is going on.
但是美国人把此事错误的理解成了工作机会被偷，这犹如说着一些天方夜谭的事。
It is not an imperative carved in stone; it is a human idea, and human beings are frail and suggestible, and sometimes get the wrong end of the stick.
这不是一个刻在石头上的命令，而是一种人类的想法，而人是容易受到引诱、耳根发软的，有时甚至还会完全搞错。
I think animal testing is a terrible idea; they get all nervous and give the wrong answers.
我认为动物实验是一个可怕的做法，它们都变得神经兮兮但给的答案都是错的。
Sally, we've been good friends for a long time. But lately I get the idea you are very much upset with me. I wish you'd let your hair down and tell me what's wrong to make you feel this way.
这个人对他的朋友说：“莎莉，我们多年来一直是好朋友，可是最近我感到你对我非常不高兴。我希望你能够坦率地告诉我，到底是哪些事儿让你这么不高兴。”
Ellen, we've been good friends for a long time. But lately I get the idea you are very much upset with me. I wish you'd let your hair down and tell me what's wrong to make you feel this way.
爱伦，我们多年来一直是好朋友，可是最近我感到你对我非常不高兴。我希望你能够坦率地告诉我，到底是些什么事让你这么不高兴。
Ellen, we've been good friends for a long time. But lately I get the idea you are very much upset with me. I wish you'd let your hair down and tell me what's wrong to make you feel this way.
爱伦，我们多年来一直是好朋友，可是最近我感到你对我非常不高兴。我希望你能够坦率地告诉我，到底是些什么事让你这么不高兴。
应用推荐