The doctor stuck my finger with a needle to get blood sample.
医师用一根针刺破我的手指取血样。
It is not known exactly how the doctor hoped to get DNA from the vaccinations, although nurses could have been trained to withdraw some blood in the needle after administrating the drug.
直到现在我们都不能十分准确的知道医生是怎么获取这些DNA，可能是由于护士已经被告知要在注射药剂后抽取病人的血液。
She'd been alerted by screening results, but hesitated to get amniocentesis because of the risk of a miscarriage and the prospect of "a needle in my belly, " she recalls.
当她得知唐氏筛查结果时很警惕，但是由于担心流产和想到“有一个针在的肚子里”她犹豫着要不要做羊水穿刺检查。 她回忆到。
Despite my willingness to get up close and personal with the needle in the booth, I walk to the Dumpster with the trash bag between two fingers, at arm's length.
尽管在隔间内我近距离接触了这个针头，在步行到垃圾箱之前我还是愿意跟垃圾袋保持两个手指的距离，对其敬而远之。
Luckily, the lion could not get up. He must move forward. With one quick lunge Danwa stabbed the lion with the needle.
幸好狮子站不起来，他得再向前一步才行，于是丹瓦快速往前冲，把针刺进了狮子身上。
You will be given a local anaesthetic and the doctor will use a special needle to get the sample.
我们将会提供您一个局部麻醉和医生将使用一个特殊的针，以获取样本。
To get to the North Pole, or true north, just following your compass needle won't work.
想去北极，或者是要找到正北向，单纯依靠指南针是不会奏效的。
The first one she did was knitting. But you get too many stitches on the needle.
她首先所做的是棒针编织，但会有太多的针缝。
Through the experimental study, the proper process about making nano-palygorskite material is dry-wet milling process. Get higher rates of nanometer spherical or short needle nanoparticles.
通过实验研究，坡缕石矿物纳米化制备的合理工艺方案为：干湿式球磨，可得到纳米化率较高的球状或短针状的纳米粒子。
He expressed hope that the committee "can succeed in making the compromises and threading the needle" to get authorization for the central Arizona plan.
他希望委员会“能制定出折衷方案，并排除困难”他亚利桑那中部计划获得核准。
In summer she feared that her son might get summer heat. So she always did her needle work with the kid under the ever-green tree.
夏天又怕娃娃热伤风，就领着孩子到万年青树下做针线。
In summer she feared that her son might get summer heat. So she always did her needle work with the kid under the ever-green tree.
夏天又怕娃娃热伤风，就领着孩子到万年青树下做针线。
应用推荐