So when something has to be moved, lifted or loaded, they yell, Get the kid.
每当要搬东西，抬东西或者装东西时，他们就叫喊，“让小的干吧。”
So when something has to be moved, lifted or loaded, they yell, 'Get the kid.
每当要搬东西，抬东西或者装东西时，他们就叫喊，“让小的干吧。”
So when something has to be moved, lifted or loaded, they yell, 'Get the kid.
每当要搬东西，抬东西或者装东西时，他们就叫喊，膲“让小的干吧。”
So when something has to be moved, lifted or loaded, they yell, "Get the kid."
每当要搬东西，抬东西或者装东西时，他们就叫喊，“让小的干吧。”
My belief is that the goal of making is not to get every kid to be hands-on, but it enables us to be good learners.
在我看来，制作不是为了让每个孩子都动手实践，而是为了让我们变得善于学习。
He looks like a walking laundry basket, but the head nurse recognizes him as a child and bellows, "Get that kid out of here now!"
他看起来挺像会走的洗衣篮，但还是被护士长给看出来了，护士长大叫，“把那个小孩领出去！”
The truth is simple: Your kid will lie to get out of trouble.
真相很简单：为了避免麻烦，你的孩子会说谎。
This is not what they need when they get to the classroom and you're supposed to ignore the kid next to you.
这在课堂上和本应该忽视你旁边的孩子时是不应该的。
It's a familiar scenario: a kid will start climbing up the back of a chair and someone else will say, "Can you get them to stop?"
常见的情景是这样的：一个小孩往座椅靠背上爬，有人会说：“你能让他们消停点么？”
"Get that kid out of here!" someone shouts, loudly enough to be heard over the others who are still screaming at Neal.
“把那孩子带走！”有人嚷着，声音大的足以盖过其他人对Neal的尖声叫喊。
When you're a kid, you have to get up early in the morning and go to school.
当你是一个孩子的时候，你必须要在早上早起，然后上学去。
You dress the kid, her clothes get dirty, you have to wash them.
帮孩子穿衣服，她的衣服弄脏了以后，你又要帮他们洗。
He looked like a walking laundry basket, but the head nurse recognized him as a child and bellowed, "Get that kid out of here now!" No children are allowed.
他看起来就像个步行洗衣篮，但是护士长仍然认出他是个孩子，大声叫道：让那个孩子离开这里，这不允许孩子来。
Parents these days invest loads of time and research into coming up with the perfect name not too common or trendy, but hopefully not too freakish that the kid will get a complex.
如今，父母们都将大量的时间和精力用到钻研好名字上面，不要太普通，也不要太新潮，但也不要太怪异，免得对孩子的心理产生不好的影响。
Especially in the cities, most families only have one kid. If the kids grow up and get married, one couple needs to support four parents.
尤其在城市里，大多数家庭只有一个孩子，如果孩子们长大、结婚，一对年轻夫妇就要赡养四位老人，这是一个非常重的负担。
Do the gentleman-like thing, ask for the kid to be named after you, write her a check for 18 years of child support, and get a vasectomy.
有点绅士风度，真诚地请求让这个孩子跟你姓，给她写张支票支付孩子未来18年的抚养费，然后去做结扎绝育手术。
When I was a kid the highest TV channel we could get was channel 12.
当我是个孩子的时候，我们看的最好的电视频道是12频道。
Your kid's going to get in somewhere; it'll probably be in the top three of the schools that they wanted to get into; the kid will be happy and you'll survive yourself.
你的孩子最终会升入大学的，而且很可能就是他们自己希望去的前三所学校中的一所；这样孩子高兴，你们也自在。
Ronnie shook his head and chested up to the kid. "Fight back or it'll get worse," he ordered.
罗尼摇了摇头，挺着胸脯走到小子面前，命令道：“要么还击，要么敬酒不吃吃罚酒。”
Today, there might be a kid who is getting in trouble, has broken the law, he's had a fight in our center, he's told the staff to get lost.
今天，也许有一个孩子就有麻烦，他触犯了法律，他在市中心打架，他告诉我的同事他迷路了。
The kid kidnapper can 't get rid of a ridiculous kidney disease.
绑架小孩的家伙无法摆脱荒谬的肾病。
Choosing an air freshener "really shouldn't be that hard of a decision but when you're sending your kid off to college for the very first time, I want to get everything right," she said.
选购一台空气净化器“其实并不难决定。但是当你第一次把孩子送进大学，你会想要一切完美无缺。”
When I was a kid, all I wanted to do was hang out with artists. All I wanted to do was get the heck out of southern Ohio and get someplace where something was happening.
孩提时代，我一心想跟艺术家交往，一心想着离开南俄亥俄，到有事情发生的地方去。
When you're a kid, you have to get up early in the morning.
当你是一个孩子的时候，你必须要在早上早起。
Instead of going online every time you get curious about Brad and Angelina's kid, Stack suggests you write a master list of everything you want to look up, and then do so at the end of the day.
不要每次上网都要对布拉德(Brad)和安吉丽娜(angelina)的孩子好奇，斯坦克建议写一份你想要查寻的所有事物的总清单，然后在一天结束时做这些事。
Instead of going online every time you get curious about Brad and Angelina's kid, Stack suggests you write a master list of everything you want to look up, and then do so at the end of the day.
不要每次上网都要对布拉德(Brad)和安吉丽娜(angelina)的孩子好奇，斯坦克建议写一份你想要查寻的所有事物的总清单，然后在一天结束时做这些事。
应用推荐