I get the feeling that you're an honest man.
我开始觉得你是个诚实的男人了。
That is, as LeDoux says, "if you put that system into a brain that has consciousness, then you get the feeling of fear."
也就是如勒杜所说，“如果把这个系统放进有意识的大脑里，你就会感到恐惧。”
What you are saying is, I mean, I get the feeling that this is like a legal process, like building a legal case, the more pieces of evidence we have, the closer we get to the truth.
我的意思是，你说的话让我觉得这就像一个法律程序，像建立一个法律案件，我们拥有的证据越多，我们就越接近真相。
有时我会有这种感觉。
Sometimes I get the feeling she's watching over me.
有时我能感觉到她在静静地注视着我。
Nonetheless, I still get the feeling that something’s off.
尽管如此，我仍然感觉好像遗忘了什么事情。
Looking at Listing 8, I get the feeling that I'm almost to the finish line.
看看清单8，我感觉自己几乎完成工作了。
I sometimes get the feeling that these standards are lacking in a lot of museums.
我有时候有感觉博物馆内的标准往往缺乏是这些。
Here, by contrast, you get the feeling that it's a pretty tough way to make a living.
相比之下，在这里你觉得谋生是一件很难的事。
STEVEN: I get the feeling that there isn't anyone or anything special in Stamford either.
史蒂文：我觉得斯坦福德也没什么特别的人和事。
They are the expert and you easily get the feeling that your health is in their hands.
他们是专家并且你会很容易获得一种你的健康是掌握在他们手中的感觉。
Ever get the feeling that the person you're talking to isn't being entirely attentive?
有没有感觉对方并没有完全在倾听你说话？
After enough uneventful driving you get the feeling that there is a protective envelope around your car.
有过足够多次安全平静的驾驶经历，你会觉得车周围就像罩着个保护套。
Do you ever get the feeling that the only reason we have elections is to find out if the polls were right?
你有没有过这种感觉，即我们举行选举的唯一理由就是弄清民意测验是否准确？
Do I ever get the feeling others deliberately walk all over me? If so is this a regular thing that I allow to happen?
我有没有感到别人在有意地欺凌我？如果是，这是一个我允许发生的惯例吗？
Do you ever get the feeling that maybe something you did or said sabotaged your conversation or worse, your relationship!
你有没有过那种感觉，或许是你做的或说的某个事破坏了你的谈话(甚至使你们的关系恶化！ ？)
If you get the feeling your friends are quite over hearing about your emotional affair, try putting your emotions to the page.
如果觉得朋友不是那么想听你的婚外情故事，那就试着把它倾诉给纸张吧。
If I get the feeling that a person desperately wants something from me (not including one of my kids), I am more reluctant to give it up.
如果我觉得非常渴望从我这里得到什么（我的孩子们除外），我就更不愿意放弃它。
Somehow, I'm starting to get the feeling that we ourselves ended up doing the work of that middle-men we were so eager to get rid off.
不知什么时候开始，有了这样一种感觉，最终我们所做的正是我们迫切希望取缔的中间人做的工作。
You can also get the feeling of empowerment and get more enjoyment out of life when you do things that interest you and that you're good at.
而且，当你做自己喜欢而擅长的事的时候，你会感到精力充沛、生活更加多姿多彩。
You get the feeling that the original draft of Mason's letter was a lot bolder before the lawyers got to it sucked out most of its spirit.
你会感觉到，在律师接手梅森的这封信并扬弃其精华之前，它最初的版本要大胆得多。
But if you read the paper and watch television every night, you begin to get the feeling that if the mugger doesn't kill you - BOTULISM will!
但你要是每天晚上都读读报纸看看电视的话，你就会发觉，就算你能从歹徒手中逃脱，也防不住被肉毒杆菌毒死！
When most politicians trot out their listening tastes, you get the feeling it is just the work of spin-doctors trying to send a particular message.
大多数政客炫耀他们的音乐品味时，你都会感觉这不过是他们工作的一部分，想要传达某些特定的信息。
To be honest, I've never really enjoyed spending hours looking through someone else's family photo albums-and I get the feeling I'm not the only one!
老实说，我真的不喜欢花费数小时的时间去浏览人家的家庭相册，而且我觉得吧，我还不是唯一的这类人！
To be honest, I've never really enjoyed spending hours looking through someone else's family photo albums-and I get the feeling I'm not the only one!
老实说，我真的不喜欢花费数小时的时间去浏览人家的家庭相册，而且我觉得吧，我还不是唯一的这类人！
应用推荐