Some traditions are simple, like the red eggs that get baked into Greek Easter breads.
有些传统很简单，比如将红鸡蛋烘焙成希腊复活节面包。
There's fine dining — you can get smoked halibut and quails' eggs with caviar in the Gallery.
还有优良的餐饮设施——你可以在装饰着油画的餐厅享用烟熏比目鱼和鱼子酱鹌鹑蛋。
And now I can't get the "Gaston Song" from Beauty and the Beast out of my head, the part about eating 5 dozen eggs every morning to become strong.
现在我不能把美女与野兽中的“加斯东歌”排出我的脑海，这部分是关于每天早上吃5打鸡蛋将成为强劲。
Regardless, DNA tests of the next generation showed that even the most successful cricket lovers produce only a handful of offspring from hundreds of eggs. The rest get eaten.
无论如何，下一代的DNA检测揭示，即便是最成功的蟋蟀情侣，也只能从几百个蛋里制造出一把后代，剩下的都被吃掉了。
The popularity of the video game Angry birds, in which feathered friends launch themselves at pigs that have stolen their eggs, may have some people wondering: Do birds get mad in the real world?
这段流行的“愤怒的小鸟”视频里，鸟儿对偷鸟蛋的人发动攻击，一些人也许觉得奇怪：鸟儿如今怎么变得疯狂了？
They began incubating the kakapos, protecting and guarding their eggs, and setting traps to ensure that no predators could get to the birds.
他们开始繁殖卡克布、保护它们的蛋，并且设置陷阱以确保不会有掠食者碰到鸟。
As such they can live much longer - up to seven or eight months - and get those eggs laid at the beginning of the next spring.
这样它们就能活的长很久——大约七到八个月——到第二年春天产卵。
Whole eggs are one of the most complete sources of protein, meaning eggs contain all the essential amino acids which we must get from our diets.
鸡蛋整个都包含了我们所需的蛋白来源，它含有我们需要从食物中或许的全部必须氨基酸。
However, after the mid-20s, the lizard-brain impulse to have more kids faces a stark reality: it's harder and harder to get pregnant as a woman's remaining eggs age.
然而，从20到30年龄段的中段开始，来自蜥蜴脑（译注：蜥蜴脑是人脑中掌管与理性思考无关的部分，也被科学研究证实是掌握本能的古老部分。 ［百度百科］）的多育子女的内在冲动正面对一个残酷的现实：在这段仅存的生育期里，女人怀孕变得越来越难。
Baked, scrambled, boiled, poached or so many other interesting ways, eggs are a great way to get your protein for the day.
烤，炒，煮，水煮或其他多种有趣的方式，鸡蛋是让你获得的蛋白质一个好方式。
How can we hatch the eggs and get more gold-laying geese?
我们怎样才能孵化那些蛋，得到下金蛋的鹅呢？
No, you get those. I'll go and get the fruits, vegetables, milk, butter, and eggs, you get the rest.
不了，你去买吧。我去买水果、蔬菜、牛奶、黄油和鸡蛋，其他的你买。
Americans love refrigeration, and eggs are high on the list of items we rush to get into the refrigerator after a trip to grocery store.
美国人喜欢冷藏东西，鸡蛋是他们从杂货店回来最着急放进冰箱的食品之一。
Do you get ready to boil the eggs?
你准备好煮鸡蛋了吗？
He went to the store to get a dozen eggs.
他到店里去买了一打鸡蛋。
He wanted all the eggs at once, so he killed the goose to get them.
他想立刻得到所有的蛋。所以他杀了鹅以便取出所有的金蛋。
One day, the dog eggs came to the city, the city is to catch the rich get married.
一天，狗蛋来到城里，正赶上城里的大财主娶亲。
I must go to the grocer's to get some eggs.
我得去趟杂货店去买些鸡蛋。
It is said that the Easter Bunny will hide the eggs in the grassland or the indoors, and then get the kids to find the eggs.
据说复活节兔子会将彩蛋藏在室内或是草地里让孩子们去寻找。
Eggs are a GREat source of protein. Whole eggs are one of the most complete sources of protein, meaning eggs contain all the essential amino acids which we must get from our diets.
鸡蛋是极好的蛋白质来源整鸡蛋是最完整的蛋白质来源之一，这意味着鸡蛋含有我们必须从饮食中摄取的所有必需氨基酸。
Go to the grocer's and get some eggs and some matches please, dear.
亲爱的，去杂货店买些鸡蛋和火柴。
Another fertility pioneer, Robert Winston, the peer, said: "the trend is to get as many eggs as possible, but that may be counterproductive."
另一个生育界先驱robertWinston说：“那只是为了获得尽可能多的卵细胞，但事实上那可能是反生产的。”
The results indicated that we not only get quite good study value but slao provide a new way for the development of brine shrimp resource and special healthy eggs.
试验已取得可观研究价值，为卤虾资源和特种营养保健鸡蛋的开发提供了一条新思路。
Chickens infected with Salmonella do not get sick, but they can pass the infection to humans through undercooked meat or eggs.
鸡感染沙门氏菌不会发病，但是它可以通过不熟的鸡肉或鸡蛋传染给人类。
It all seems so simple: Hit the "place order" button online and get a head of lettuce, a dozen eggs, or a gallon of milk delivered to your doorstep within 24 hours.
一切似乎如此简单：在网上点击“提交订单”的按钮，一棵莴笋、一打鸡蛋或是一加仑牛奶就会在24小时内送货上门了。
Crack the eggs in the game to get weapons or even a skateboard, which lets Master Higgins move faster.
裂纹蛋在游戏中得到的武器，甚至滑板，它让大师希金斯走得更快。
A popular dating hotspot for fans of the game are 'PokéStops' - real world locations that are marked on the game map where users linger to get 'Poké Balls' and eggs that hatch into Pokémon.
游戏中一处大热的约会点是“精灵补给站”——游戏地图上标注的真实地点。用户在补给站收集用于孵化精灵的精灵球和精灵蛋。
When a guest travels all evening to get to the hotel and then can't get a quick 1st class sandwich or a couple of eggs (HOT AND FRESH).
在长途跋涉到达酒店后，却不能很快地得到一流的汉堡或两只热腾腾的/新鲜的鸡蛋。
When a guest travels all evening to get to the hotel and then can't get a quick 1st class sandwich or a couple of eggs (HOT AND FRESH).
在长途跋涉到达酒店后，却不能很快地得到一流的汉堡或两只热腾腾的/新鲜的鸡蛋。
应用推荐