Because Mary was the stronger of the two she was beginning to get the better of Colin.
因为玛丽是这两个人中更为厉害的一个，她开始胜过科林了。
No one can get the better of her in an argument.
辩论起来没人能辩过她。
She didn't allow her emotions to get the better of her.
她没有让情绪打败自己。
You will soon get the better of that fellow.
像他那样的家伙你是不难胜过他的。
I knew I could not let the ghost get the better of me.
我知道自己不能让鬼魂占上风。
And I didn't want my emotions to get the better of me.
我也不想让自己受到情感的左右。
Don't you never ever let your prejudice get the better of you.
不要让自己受到偏见的影响。
One of Walter Lini’s minor pleasures was to get the better of the French.
沃尔特·里尼的小小乐趣之一，是盖过法国人的风头。
They must spend this budget to get resources from the resource managers, and spend more to get the better resources.
他们必须花费预算来从资源经理那里得到资源，并要花费更多以获得更好的资源。
Those of us who need structure can still be highly creative as long as we don't allow our fears to get the better of us.
也就是说，只要不让我们的害怕盖过我们自己，那么即使是高结构需求者，依旧能具备创造力。
That deal exposed the kind of faulty logic that allows a money-losing Internet firm to get the better of a profitable media giant.
这场并购传播了错误的逻辑，即让亏钱的网络公司胜过了赚钱的媒体巨头。
You might regard Mother Nature in general as your enemy, and envisage human life as a struggle to get the better of Mother Nature.
如果你设想一下人类正在同大自然搏斗，以求得更好生存时，你可以视大自然为敌人。
The authors of the study, published in the journal sleep, said that the more sleep adolescents get the better it is for their mental health.
该研究报告发表在《睡眠》杂志上，其作者称，青少年睡眠越多，越有益于他们的心理健康。
To believe the market is always rational is like saying people never let their emotions - greed, fear, whatever - get the better of common sense.
要相信市场一直是理智的，就像人们说自己从来不会让他们那些贪婪，恐惧等情绪控制而失去基本常识。
If you're already in a relationship, then for most of the month your partner will be in a very strong position, and it will be pretty much impossible to get the better of them.
如果你正处在一段关系之中，本月大部分时间你的伴侣会处于一个非常强势的地位，并且和他们愉快相处几乎不可能。
Given that the fund is more likely to inflate its estimation of the illiquid assets, it would seem that investors who withdraw early get the better returns over that time period.
鉴于该基金更希望抬高其预估的非流动性资产，所以就会看到，早些时候撤回的投资人，在那段时间得到了较好的回报。
The quicker I get you away from here, the better.
我越快送你离开此地越好。
The Republicans had better get used to the fact that in all probability, they are going to lose.
共和党人最好习惯他们很可能会失败的事实。
The tide is turning—we'd better get back.
涨潮了，我们最好回去吧。
He expects the system to get even better as the engineers tweak its performance.
他期望在工程师对该系统的性能稍加改进后，它会运行得更为良好。
Mark, you'd better get cracking, the sooner the better.
马克，你最好马上做这件事，越快越好。
She craned her neck to get a better view of the stage.
她伸长了脖子，好把舞台看清楚些。
The doctor fixed the rib, dosed him heavily with drugs, and said he would probably get better.
医生给他固定好肋骨后，又给他服了大剂量的药，说他可能会好起来。
It took two years for me to get better, during which time he spoon-fed me and did absolutely everything around the house.
我花了两年时间才好起来，在此其间他用勺子喂我进食，并承担全部的家务。
The crowd was pushing and shoving to get a better view.
人们挤来挤去，想看得清楚点儿。
She opened the door wider to get a better look.
她把门开大些以便看得更清楚。
He stood up to get a better view of the blackboard.
他站了起来，以便能更清楚地看黑板。
Some authoritative analysts doubt that the secretary would get better deals than private insurers already get.
一些权威分析人士怀疑，相比现在的私人保险公司，部长是否能争取到更好的价格。
Some authoritative analysts doubt that the secretary would get better deals than private insurers already get.
一些权威分析人士怀疑，相比现在的私人保险公司，部长是否能争取到更好的价格。
应用推荐