Some people get struck by lightning.
有些人被闪电击中。
I'll probably get struck by lightning.
我可能会被雷电击中。
What do you call it when you get struck by lightning?
你把被闪电击中叫做什么？
Many people get struck in the cocoon they make for themselves.
有很多人终身困顿在他们自己的茧里。
If we try to pull away the person, we might get struck as well.
如果我们拉开那个人的话，我们也会被触电。
I personally only use three or four strategies when Iget struck in procrastination and want to get moving again.
我个人只使用三个或四个战略袭击时iget拖延和想要得到的事。
Ultimately, though, it does us all good to remember that you are more likely to get struck by lightning than bit by a shark.
但是最后，对我们来说记住你被雷电击中的可能性远大于被鲨鱼袭击的可能性是有好处。
Historically, humans get serious about avoiding disasters only after one has just struck them.
从历史上看，人类只有在灾难刚发生后才会认真地避免灾难。
Hence the secret agreement Google struck with Verizon last August to ensure that its online customers would always get preferential treatment.
因此，在去年8月，谷歌就与弗莱森通讯达成了秘密协议，以确保其在线客户能够一直得到优待。
A woman is more likely to be struck by lightning than get this condition.
女性被吓到的原因可能是因闪电，而非了解到这种情况。
Watching “Rebirth,” she was struck by all the different ways that people suffer and all the ways they get through it, she said.
她说她看《重生》的时候，人们遭受的各种苦难以及他们各自渡过难关的方法深深震动了她。
The subject absolutely struck a chord with writers and artists I think and we got so much material, we couldn't get it all in a book.
这个题材绝对引起了作家和艺术家的共鸣。我们根本无法在一本书中囊括所有的素材。
They didn't have any plan to have a child until the economic crisis struck. Then they decided to get pregnant - as quickly as possible.
她们一直没有生育计划，而经济危机来临的时候，她们突然决定要快速怀孕。
In traveling the highways around Los Angeles to get to the airport, you are struck by the state of disrepair there, too.
在洛杉矶，通往飞机场的高速路上，也会遇上年久失修的路段。
I had seen him put it into the cupboard, and was able therefore to find it and get it out, looking at the thin, grief-struck face of the tax-gatherer.
我看到老头方才把威士忌放在碗橱里，于是找到酒，把它取了出来。
Lowe eventually did get to Malibu, when his mother, after divorce No. 2, packed him and his brothers into a car and struck out for California's cleaner air.
劳最终的确回到了马里布。当他的母亲第二次离婚后，她载着他和他的兄弟们奔向了加州更清新的空气。
Interesting. So if we're ever struck by another planet, maybe Earth will get another moon.
很有趣。因此如果我们被另一个行星撞击，可能地球会变成另一个月球。
"It struck me there must be a way I could get my own money, anywhere in the world or the UK," he said in a 2007 interview.
有一次他去银行取钱，发现大门已关，于是他萌生了发明自动取款机的念头："我想必然有一种方法能让我在英国或世界各地取到自己的钱。
Maturity is a very heart-struck word, it will not let us get, but will definitely lose.
成熟是一个很痛心的字眼，它不一定会让我们得到，但一定会让我们失去。
准备三击不中而出局吧！
准备三击不中而出局吧！
应用推荐