You should get interested in a stock when its price gets trampled flat by investors stampeding out of it.
你应该在投资者蜂拥逃出、把一只股票的价值踩扁的时候注意到它。
In terms of just general investing culture-- and we're behavioral in our attitude-- it was clearer that you bought a stock to get a dividend.
在一个投资性文化中,我们更偏向于行动派,人们为了得到分红而购买股票的意图愈加明显
In the PPS, when the stock of an internal part is running low, a production request is generated to get this part produced.
在PPS中，内部部件的库存较低时，将生成生产请求，以生产此部件。
Walmart expected a flood of customers to its stores, which would help lift the company's stock out of its rut and get Walmart rolling again.
沃尔玛期望顾客临门，出清存货，以使公司再度运转。
Atlanta-based ICE would get most of the target’s derivatives businesses, including NYSE Liffe. New York-based NASDAQ would take the stock exchanges and the American options business.
总部位于亚特兰大的洲际交易所将得到目标企业的衍生品业务，包括纽约证券交易所LIFFE，总部设在纽约的纳斯达克证券交易所将得到股票交易业务和美国期权业务。
Or she could argue that the prototype is so critical to the business that she should get 50 percent of the company's stock.
或者她可以提出拥有公司一半的股票，因为产品原型对公司非常重要。
The writer of the post said young people can hardly get rich by working steadily, while some people turn themselves into millionaires by speculating on real estate or in the stock market.
发帖人说，当下年轻人通过踏实工作，已很难走上致富道路。很多根本不踏实工作的人，仅仅靠炒房、炒股就成了百万富翁。
But if their sales forecasting is not on the button, companies risk annoying consumers who cannot get hold of their products because they are out of stock.
但是如果零售商们的销售预测不准确，他们则会面临惹恼消费者的风险；这些消费者会因为他们的断货而无法获得所需的商品。
The ability to get a loan is how you finance the purchase of everything from a home to a car to a college education; how stores stock their shelves, farms buy equipment, and businesses make payroll.
贷款如何关系到你的购买力，从买房到买车到付大学学费；关系到店家货架上的货物如何；关系到农场所买的设备，还有企业的薪酬付出。
Don't get stuck in a pattern of using cheesy stock art when you can nab free high quality photos that make a much stronger visual statement.
不要掉进使用蹩脚呆板的艺术这种模式的泥潭，你可以抓住既免费又具有高品质的照片来做出更强有力的、更直观的声明。
I wouldn't expect to get rich off of stock imagery but it can pay for the occasional cup of coffee.
我不会期望能够因为这个而富有但是这确实能为你的偶尔的一杯咖啡买单。
Well, if there is participating preferred stock, then the VC will get an extra $1 million (which is based on the percentage of ownership).
哦，如果有参与分红的优先股，那么风投将额外得到1百万美元（基于其所有权比例）。
People have to put a lot of effort into their work to get their job secured, using up stock of knowledge they’ve got from previous education and losing enthusiasm for work.
为了保住工作，人们把大量的精力都投入到工作当中, 把上学时学到的知识和技能都用尽了，也没了工作热情。
Moreover, when stock prices fall, borrowers can usually get their loan-to-value ratios back into balance by selling some of the shares.
而且，当股价下跌时，借款者通常可以通过出售部分股票，使其贷款/价值比重归平衡。
The American film-rental chain said current holders of subordinated debt, preferred stock or common stock would get nothing back.
他说次级债非流通股股东如果倾向选择优先股或普通股，将会一无所获。
And the American economy has yet to get to the point where the stock of long-term unemployed is decreasing; that category continues to grow.
而美国经济还没有达到长期失业人数开始下降的地步，长期失业人数还在继续上升。
The way to get rich from a startup is to maximize the company's chances of succeeding, not to maximize the amount of stock you retain.
创业致富的方法并不是占有全部的股份，而是尽可能地最大化公司成功的机会。
Apple has partnered with a few retail chains such as Best Buy and Walmart, but those stores always seem to get a small number of units in stock.
苹果与一些连锁零售商合作，如百思买集团和沃尔玛。但是这些商场只有少量的存货。
The usability of Apache Geronimo grows with every release and so do the applications and services that get preloaded into the stock download.
ApacheGeronimo每个版本的实用性都有所增加，预载入已有下载（stock download）中的应用程序和服务同样也随之增加。
But I would like us not to get carried away by the 57% rally in the stock market (as of the close Sept. 18) and become convinced that everything is fixed.
但是我希望大家不要给股市那57%的回升(9月18日收市时止)牵着走，认为一切都解决了。
Investors that try to predict the short-term direction of Chinese stock prices could get burned if prices — as they did in February — fall then quickly snap back.
如果中国股市像2月底时那样，突然暴跌然后又迅速反弹，那么那些试图预测中国股市短期走势的投资者可能会损失惨重。
Unfortunately, it isn't difficult to get bored by the stock wallpaper collection, and finding good wallpapers for Android phones on the web is not the easiest of tasks.
不幸的是，收集手机墙纸很容易让人厌倦，而在网上寻找漂亮的Android手机墙纸资源也不是那么容易的事情。
Brokedealer: Let me get the asking price of the stock.
股票经纪人：让我先看一下卖出价是多少。
You must choose the right stock, predict the extent of its move, and forecast how fast it'll get there.
你必须选择正确的股票，预测它运动的程度，还要预测它运动的快慢。
When commercial Banks get involved in stock market directly or indirectly, the fluctuation of stock price will affect their assets' quality and consequently their balance sheet and stability.
商业银行直接或间接地参与股票市场，就会因股票价格的波动影响银行资产质量进而影响银行资产负债表和银行稳定。
How to get the price of a stock at a particular date from Google Finance?
如何让一个股票的价格从谷歌财经的在一个特定的日期好吗？
And instead, get us thinking, all right, today we have got a bad stock, now what we can do to limit the impact of today's incidents.
相反，我们一起思考，为什么库存指标不行，我们现在可以采取什么行动来减少今天事故的影响。
And instead, get us thinking, all right, today we have got a bad stock, now what we can do to limit the impact of today's incidents.
相反，我们一起思考，为什么库存指标不行，我们现在可以采取什么行动来减少今天事故的影响。
应用推荐