It might be a good idea to get someone else to drive you home after that marathon.
跑完马拉松后让别人开车送你回家，这可能会是个好主意。
So it might be a good idea to get someone else to drive you home after that marathon.
所以，在你跑完马拉松后让别人送你回家可能会是个好主意。
I'll get someone else to do it.
我要找别人来做这件事。
I could get someone else to do it.
我可以请其他人来做这件事。
I'll get someone else to deal with them.
我去另找人来对付他。
I "ll get someone else to deal with them."
我去找另一个人来对付他们。
Get someone else to shop for you (outsource)?
找其他人帮您买(外包)？
Sho : Don't you want to get someone else to take that for us?
小秀：你不想要找人来帮我们拍照吗？
The client heaved him into his car and went back to get someone else.
客户费力把他抬到车上，然后离开去接别人。
Bo Peep: What do you say I get someone else to watch the sheep tonight?
宝贝：我今天晚上另外找个人替我看羊，你看怎么样啊？
If you have this problem get someone else to read your e-mails before you send them.
如果你也有类似的问题，那么最好在发出电子邮件之前请一个人帮你审阅下。
Get someone else to hold the animal, turn it upside down, and place it on a solid surface.
找别人来保存动物，把它倒过来，并将其放置在一个稳固的表面上。
John did not come along, thereby making it necessary for us to get someone else to replace him.
约翰没有来，因此这就使我们必须要找个人来代替他。
You'd better get someone else to put that idea over to them; I'm not much good at selling dead ducks.
你最好找别人向他提出你的那种想法，我是不善于兜售陈谷子烂芝麻的。
One may write down things one has to do, and then decide what to do the moment, what to do later or what to get someone else to do.
一个人可以写下他需要做的事情，并且会决定现在要怎么做，然后怎么做或者让其他人去做什么。
Your ability to get someone else to take on the job with the same enthusiasm that you would have is an exercise in personal persuasion.
在个人说服力训练当中，有一项能力是让别人拥有和你一样的热情去工作。
Although you can effectively massage your own neck, it may be better to get someone else to massage the difficult to reach upper back area.
您自己可以按摩颈部，不过上背部分很难自己进行按摩，最好还是请别人来帮忙。
When you have a good draft, it's time to make final improvements to your draft, find and correct any errors, and get someone else to give you feedback.
当你有一个不错的草稿之后，是时候给你的草稿做最后的润色，找出来所有的错误和找别人来给你反馈。
He told him he was a good salesman but he had to start working a full 8 hours a day like everybody else. If he didn't, then the company would have to let him go and get someone else.
他说Joe是个出色的推销员，但是Joe必须改过自新，和大家一样每天工作8小时，否则公司就会解雇他，另聘他人。
Now that I am a mentor, I realize what a good feeling you get from helping someone else and knowing that you're making a difference in his or her life.
现在我成为一名导师之后，我才意识到帮助他人、他人的生活因你而改变的感觉是多么美好。
I hope one could get encouragement when he/she meets something bad and maybe someone else will be inspired and do good things.
我希望一个人在遇到不好的事情的时候能够得到鼓励，也许其他人也会受到鼓舞并去做一些好事。
If the person you ask doesn't help you get the assistance you need, ask someone else.
如果你问的人不能帮你获得你需要援助，向另外的人寻求帮助。
They love the race, the amazing thrill to chase girls, get hooked and then again look for someone else.
他们喜欢竞赛，追逐女孩子让他们感到出奇的兴奋，钩到以后再去寻找其他人。
In other words, get your own life right before attempting to deal with someone else.
也就是说，在试着纠正他人前，先确保自身的生活是正常的。
In other words, get your own life right before attempting to deal with someone else.
也就是说，在试着纠正他人前，先确保自身的生活是正常的。
应用推荐