Get word to him right away that he's to present himself at City Hall by tomorrow afternoon.
立即通知他，他得于明天下午之前到市政厅来。
If people have the opportunity to get a secure job, they should take it right away rather than wait for a job that would be more satisfying.
如果人们有机会获得一份稳定的工作，那么他们应该立即抓住机会，而不是等待一份更令人满意的工作。
Can you come to get it repaired right away?
你能马上来修吗？
A hug is like a boomerang—you get it back right away as you throw it out.
拥抱就像回力镖——扔出去，你马上就会得回它。
我立刻穿好衣服来。
Get help right away when you don't understand.
当你不明白的时候，马上寻求帮助。
Straight away. I'll see to it straight away. I'll get you another straight away. Right away. I'll see to it right away. I'll get you another right away.
按下来请注意听琴是如何向蒙纳表示她可以立刻改正这个错误，解决客人提出的问题。
不要立刻就爬起来。
"Everything we get, we use right away, nothing is in storage," he said.
他说：“我们会善用得到的一切，不会把它们弃置在仓库里。”
Sometimes I get new ideas right after I walk away from my computer.
有时在我离开我的电脑出去一会后，我会得到新的想法。
If we brought something home like groceries or library books, those get put away, right away.
如果是那日用品或者图书馆的书回家，那么这些东西就得立刻放好。
Men get turned on right away when they see a woman or interact with a woman.
男人一看到女人或是和女人接触的时候，马上就变得兴奋起来。
You will not get a login right away, but don't be alarmed.
您将不会立即得到一个登录提示，但也不要惊慌。
You should get medical attention right away without changing your clothes, showering, douching, or washing.
事后你应该立即请求医疗救助， 不要更换衣物、洗浴、冲洗或清洗。
What can I accomplish if I get going right away?
如果现在就行动，我能有什么收获？
If you can't get worry under control right away, then establish limits.
如果你不能立即控制住自己的忧虑情绪，尝试设置限制吧。
A hug is like a boomerang - you get it back right away.
拥抱就像回旋飞镖——一扔出去，它马上就会回来。
You can start with Custom setup, but it will take longer, and you want to get started right away.
你也可以自定义方式开始，不过这需要花更多时间配置，而你希望的是立即开始。
“The real power comes when you can offer more meaningful ways for these new donors and supporters to get involved right away,” said Saratovsky.
当你能为新的捐赠者和支持者们提供更多有意义的途径去马上参与慈善活动时，这实际效果就产生了。
If I take this job, I'll get more money right away.
如果我做这份工作我将马上可以挣到更多钱。
"If their eyes were made of protein" -which is the case for humans and most other animals - "they would get worn right away," Speiser said.
如果它们的眼睛是由蛋白质构成的(包括人类在内的大多数动物都是如此)，那它们会很快被磨损。
This is the one I wish most businesses would get, right now, right away.
这一条我希望实行于大多数行业，现在，立马实行。
Edit (5/29/06): Be sure to read the related article How to Get Up Right Away When Your Alarm Goes Off.
编辑于5/29/06：不要忘了去阅读相关的文章《如何在你闹钟响起时就起床》。
He decided to get genetically tested right away because he had four children and wanted to know what lay ahead for his family.
他决定马上进行基因检测，因为育有四个子女的他，想要知道等待着他一家的将是什么。
You’re not going to get venture money right away, so set aside your short-term cash needs.
你不会立刻得到创投资金，所以放下你对短期资金的需要。
Even if you quit your day job, you might be able to do some freelancing or consulting business to get some regular income right away, as you also get the business going.
即使你辞职了，在创业的同时，你也可以做一些自由职业或者咨询业务来获得稳定且及时的收入。
M: You mean I can't get the money right away?
村田：您是说，我不能马上得到钱吗？
I was just kidding. I'll get you a copy right away.
不需要，我逗你玩的，我这就给你复印一份。
I was just kidding. I'll get you a copy right away.
不需要，我逗你玩的，我这就给你复印一份。
应用推荐