Let's start to get ready now for the swimsuit season!
现在开始为泳装季节做好准备吧！
我现在必须准备吗？
King: Me, too. Why don't we get ready now?
金：我也是，我们现在去怎么样？
Start to get ready now for swimsuit season!
开始做好准备现在泳装季节！
Let? S get ready now so that we can leave when father comes.
我们现在就准备好等父亲一来我们就可以走了。
I think I get ready now. So I want be very nervous when I go in.
我已经准备好了，我进去的时候不会再紧张了。
Gotta get ready now. Tyl… Question ofd day, u like me with black natural hair or blonde or red?
问大家一个问题，你们喜欢我自然的黑发还是金色的或者红色的？
If we get ready now, we shall have time to stop at my favourite restaurant for some dinner on the way.
如果现在准备好了，咱们就会有时间中途到我喜欢的那个饭馆逗留一下呢。
Get ready now, though, because when things begin to click, everything will move at the speed of light.
准备好了，但因为当事情开始点击，一切会在光的速度。
He must now begin to get ready.
他现在就必须开始准备。
Now let's get ready to say goodbye to 4G and welcome the coming of 5G.
现在，让我们准备好和 4G 说再见，并迎接 5G 的到来吧。
West said he's now "ready to get out of my own way. The ego is overdone."
最近，维斯特说，"我已准备放弃自己的方式，我自我得过头了."
Now that you've met Geronimo and seen its Web services capabilities, you should be ready to get started using the Geronimo application server in your Web services development efforts.
现在您已经认识了Geronimo，并了解了它的Web服务功能，应该已经在Web服务开发工作中为开始使用Geronimo应用服务器做好了准备。
Here are some specific things you can do, right now, to improve your app, and maintain some forward thinking as you get ready for the next article in this series.
现在，您可以做一些具体的事情来改进应用程序，在等待本系列的下一篇文章时，您可以进行更深入的思考。
Wherever you get your raw data, the reader is now set up and ready to parse.
无论是从何处获取原始数据，现在已建立了阅读器并为解析做好准备。
With the tools and techniques outlined here, though, you should now be ready to get set up and running.
使用本文中介绍的工具和技术，您应该可以搭建并运行自己的无线网络。
Now, how are you going to get ready to complete that marathon?
现在，您是否为完成马拉松赛跑做好了准备？
You're now ready to go! Below are some more advanced examples to get you started.
现在您已做好准备，可以开始实战了！下面是一些帮助入门的更高级示例。
So now that you have seen how to create repository interfaces with query methods it's probably interesting how you get that stuff started and ready to be used.
到目前为止我们已经讨论了如何创建带有查询方法的库接口，接下来我们看一下如何使用这些接口。
And now, though I have dinner to get ready, I'll steal time to arrange you so that Edgar Linton shall look quite a doll beside you: and that he does.
现在，虽然我需要准备晚餐，但是我还有时间来帮你整理，这样埃德加和你比起来就像个洋娃娃了，而且的确如此。
So now we're going to get ready to collect the first saliva sample.
所以现在我们要做好准备收集第一唾液样本。
I’m ready to do a few things now and fade away and get ready to be a grandma one day.
我就想着现在再做一些事儿，然后就隐退等着哪天抱孙子当奶奶咯。
And now it takes 60 seconds because the whole cycle is 90 seconds and in these 60 seconds they get ready for the next free fall-- for the next weightlessness.
下面要等上60秒,因为整个周期是90秒,而在这60秒内,他们要准备好-,下一个自由落体失重过程。
Bowing to cries from business for more time to get ready, Mr Rudd changed the scheme last month. It will now start from mid-2011, a year later than planned.
为了照顾业界希望有更多时间准备的诉求，上个月陆克文又对提案做出了调整：开始实施的时间变为2011年年中，比之前的计划晚了一年。
Now we're ready to get to work.
现在，我们做好了一切准备，可以开始工作。
To have this experience, to feel, to be sad to be happy, to get to the end and say that I made a difference, I led a worthwhile life and now I am ready for what comes next.
体验这些，去感受，经历喜怒哀乐，到达终点并宣布：我至关重要，我的生命充满意义并且此刻我已做好准备迎接挑战。
To have this experience, to feel, to be sad to be happy, to get to the end and say that I made a difference, I led a worthwhile life and now I am ready for what comes next.
体验这些，去感受，经历喜怒哀乐，到达终点并宣布：我至关重要，我的生命充满意义并且此刻我已做好准备迎接挑战。
应用推荐