Also, we need to get ready a bowl, a teaspoon and a cup.
还有，我们需要准备一个碗，一个茶匙和一个杯子。
Party B has the right to require Party a to get ready a proper place for the equipment since the effectiveness of the contract.
合同生效后，乙方有权要求甲方准备合格的设备安放场地。
Each test comes in advance with a prep sheet, telling you how to get ready for that particular test.
每次考试前都会有一份准备表，告诉你如何为特定的考试做准备。
It took her a long time to get ready for church.
她花了很长时间才准备好去教堂。
I was running around, racing to get a table ready for the waiting customers.
我跑来跑去，忙着为等候的顾客准备一张桌子。
准备好改变吧。
You can even have a babysitter or friend come in for an hour or so each night to help everyone eat and get ready for bed.
你甚至可以请一个保姆，或者请你的朋友每天来你家几个小时喂孩子们吃饭，让他们按时睡觉。
I'm making a list of things for my trip because I like to get things ready earlier.
我在列旅行要用的物品清单，因为我喜欢早点把东西准备好。
It took us 20 minutes to get ready for the 20 seconds we spent outside, but it made our son happy and that meant a lot to us.
我们花了20分钟只为出去玩这20秒，但这让我们的儿子很开心，这对我们来说意义重大。
Never put yourself in a dark situation when you feel left out and find it hard to get on well with others, are you ready to light your lamp?
当你觉得被遗忘，发现很难与他人相处时，永远不要使自己处于黑暗中，你准备好点燃你的灯了吗？
Get your things ready in good time to avoid a last-minute rush.
要带的东西早点儿收拾好，不要临时张罗。
A: I'll get your tickets ready and mail them to you in a couple of days.
我会替您准备好机票，在几天之内替您邮寄过去。
But given today's far-from-ideal economic climate, Evans recommends having several fallback strategies to ride out the bad times and get ready for a recovery.
考虑到如今远非理想的经济状况，Evans推荐你应该为自己多留几条后路，这样才能安然度过危机，为经济复苏做好准备。
From the low-growing Indian rhubarb to the mighty English maples, the plants in this region get ready for the winter with a cornucopia of colors.
从低速度生长的印度大黄到巨大的英国枫树，这一地区的植物用丰富的色彩为冬天的到来做好准备。
If possible, we should use elements readily available, to get such a maturity model ready in time for planned use.
如有可能，我们应使用易于获得的元素去及时得到这样一个打算使用的成熟度模型。
Yet the Conservatives will get a ready hearing because of widespread distrust of official figures.
然而，出于对官方数据的广泛不信任，保守党将获得现成的被倾听的机会。
Well then, I say get ready for a long phase of stubborn unemployment and anemic growth.
而我要说，为长期居高不下的失业率和乏力的增长做好准备吧。
Once you get a blank screen, you're ready to actually output the VXML file.
一旦得到了空白屏幕，也就准备好实际输出VXML 文件了。
Get ready for a torrent of free services in its wake.
请做好准备，以迎接免费服务洪流的到来。
The day began with a couple of well-buttered tartines, and in the course of it he might well get a millefeuille ready.
他的一天从均匀抹满黄油的切片面包开始，这过程中，他还可能做好一块油酥千层糕。
Therefore, when something unexpected happens, they aren't ready and get into a difficult situation.
因此，在出现了一些意外的时候，他们被打得措手不及，陷入困境。
People in this country get ready for the World Cup a couple of months in advance.
很显然，这个国家的所有人都在世界杯开始前的几个月里就暗自擂起了响鼓。
She woke her daughter and told her to packher bag and get ready to stay with a relative.
她马上叫醒女儿，告诉她收拾好自己的东西、准备好去跟亲戚住。
If you're already active, perhaps you want to rev up your fitness program to prepare for a 5k race or get ready for a favorite sport.
如果你已经开始健身，可能你是为准备一次5公里比赛或者你喜欢的体育活动提高了你的健身计划。
Third, we will seek to get ready for the opportunities that a global deal of climate could provide.
第三，我们将寻求规定一个有关其后的全球性的政策的机会。
Third, we will seek to get ready for the opportunities that a global deal of climate could provide.
第三，我们将寻求规定一个有关其后的全球性的政策的机会。
应用推荐