You get picked up from behind, like the hand of God, and it's very calming," he said.
你被固定在后背上，就像上帝之手，而且它很平和。”他还说。
Any sales Apple misses in one quarter, White says, are likely to get picked up the next.
怀特表示，即便苹果公司的销售额在一个季度内有所损失，也很可能会在接下来的季度里好转。
Around that time though, a new group of players arrived, and I managed to get picked up on a better team.
在这段时间，虽然，一批新的球员到了，我设法偶然认识了一个更好的球队了。
Their remarks get picked up by their opponents, who can steal their ideas or use their words to pick an argument.
他们的评论会被对手得到，然后利用他们的观点或利用他们的语言来反驳他们。
An epic tale about a group of whale watchers, whose ship breaks down and they get picked up by a whale fisher vessel.
故事讲述了一群鲸鱼观赏者们乘船出海观赏鲸鱼。
Did those projects that were mentioned for their obvious potential in the marketplace usually get picked up by IFFCON buyers?
难道这些买家的项目，是显而易见的潜力，为他们所提到的市场通常会IFFCON拾起？
Then the police picked me up. They managed to get the address of an old university friend from me and took me to his flat.
警察接着把我带走，他们设法找到了我的一位大学老友的地址，并把我送到他的公寓那里。
Both my two younger brothers and I wanted the biggest one. My mum picked up the biggest apple and said to us, "It is good to get the biggest apple."
我和两个弟弟争着要大的，妈妈把那个最大最红的苹果举在手中对我们说：“谁都想得到这个苹果，很好。”
But he insists that things have picked up steam again and he hopes to get back the 10 developers he had been working with.
但他强调说，一切都已恢复正常，他希望能够重新找回过去曾与他合作的10位开发人员。
Usually I set it for my kids and challenge them to see how many toys they can have picked up and in their bins in 10 minutes. 10 minutes to get their shoes on before we are leaving the house.
我一般为我的孩子设置闹钟，我想看看他们在10分钟内能够捡起多少个玩具和把这些玩具放回到箱子里面。
In these cases, the approach to data binding that you've picked up so far won't get you very far.
在这些情况下，您目前学到的数据绑定方法就无能为力了。
They get lots of Chinese instruction at school and they've picked it up really well. My youngest daughter even helps her English teacher translate!
他们在学校学了很多，学得也不错。我最小的女儿甚至帮助她的英语老师做翻译。
'Shall I get Liz for you?' Ernest picked up the phone, one eyebrow cocked, his mouth slightly pursed.
“要我帮你接通丽莎吗？”恩尼斯拿起话筒，挑了挑眉，嘴角紧缩。
Pau picked it up and the king had to duck back so as not to get hit with the cup.
加索尔将酒杯拿起，而国王必须低着头以免撞到酒杯。
It's true. A man picked up your bag. He left his address and asked us to go and get it tomorrow.
真的，一位先生捡到了你的包。他留下了地址，让我们明天去取。
The beard worked properly Feng to order to nod and picked up a Xuan net to again throw to go out, result, and then get two same boxes of coming up.
胡灵峰点了点头，拿起旋网再一次扔了出去，结果，又捞上来了两只同样的箱子。
He picked up a shivering puppy and took him to get warm.
他拾回一只冻得发抖的小狗，为它取暖。
I carefully picked up one egg , lightly knock in Wan Yan on a few times, get up and look, Dan Pi is not broken.
我小心翼翼地拿起一个鸡蛋，轻轻的在碗沿上磕了几下，拿起来一看，蛋皮没有破。
The sale get off to a slow start, but picked up later.
买卖开始清淡，但后来有所好转（有了起色）。
In addition, superhero fans are not likely to stand up for their friends when they get picked on by bullies.
此外，超级英雄的粉丝们在自己的朋友被欺负的时候，也不太可能挺身而出。
Get tup, I picked up the pen and began painting is.
站起来，我拿起了笔，开始绘画。
They clean the subway cars every evening, because you know there is a lot of dirt and greens that have been picked up in the tunnel, I think we have to use a hot water system to get rid-off that.
他们每晚都要清洗地铁。因为在隧道中地铁会粘上很多灰尘和落叶，所以我们要用热水系统进行清理。
She get on the bus and picked a seat up front.
她上了公车，找了个最前面的座位。
He picked up the phone and told the operator to get him New York.
他抓起电话，要接线员给他接通纽约。
A few days later this ad appeared, "The recognized man who picked up your wallet on Market Street requests the loser to call and get it. ""
几天之后，报纸上出现了这样一则广告，“在市场街掏钱包被认出的人要求失主打电话来领取它。”
A few days later this ad appeared, "The recognized man who picked up your wallet on Market Street requests the loser to call and get it. ""
几天之后，报纸上出现了这样一则广告，“在市场街掏钱包被认出的人要求失主打电话来领取它。”
应用推荐