"You'll be fine," Mom said, "I'll get out the game box. You guys will have fun!"
“你会做得很好”，妈妈说，“我去把玩具箱拿出来，孩子们会玩得非常愉快！”
You get fit by playing the game, day in, day out, morning, noon and night.
每日坚持做这项运动，你就会变得健壮。
What makes it particularly satisfying is that there were a number of players out there who were starting a game for the first time this season, because they needed to get a game under their belts.
最让人满意的是，有几个球员这是本赛季第一次登场，因为他们需要一些比赛来锻炼。事实上他们做的很好，这对于我们也更有好处。
Like how you get way more into your Super Mario game when the 'time running out' music starts to play.
就像当“时间用完了”的音乐开始播放，你会以怎样的方式更快地完成你的超级马里奥游戏。
But maybe to get that game out of the players' heads it was better for them to have the international games.
但也许让球员们投入到国际赛事中，能够帮助他们更快忘记这场比赛。
In the game of life, it is best not to get burned. Pac-Man oven mitt will help you get out of heated situations.
在生活中我们最好要保护好自己不被灼伤，这款吃豆人造型的隔热手套就能很好的在高温的环境中保护你。
If you get disconnectedwhile playing, you're booted out of the game.
如果在游戏中断开连接，你就会被赶出游戏。
They're like halfway between a demo and the full game, but obviously you get a little bit more value out of it than you would a demo.
他们好像介于试玩版和完整游戏之间，但是显然你能得到比试玩版更多的游戏价值。
But the traveling salesman's predicament pales in comparison to figuring out the best ways to get four-man crews of umpires to every major league baseball game.
不过流动业务员的困境相比于四人为一组要去到每个大联盟棒球赛场的裁判员来说，就是小巫比大巫了。
I later learned that it's an old obstetric trick to threaten the mother of twins with a C-section in order to get her to push out the second baby, but Dr. Gold insisted he wasn't playing that game.
之后我才知道这只是手术中的老把戏，用剖腹产来吓唬双胞胎产妇以使她用力产出第二个孩子，金博士坚持说这次可没玩把戏。
"The IMF wants to get as much business as it can, having been out of the game for a while," said Mr Goldstein.
格德斯坦表示：“在受到一段时间的冷落之后，IMF希望能得到尽可能多的业务。”
Schedule a weekend event with your friends. Get together for a barbecue, go to a movie, play video games, go to the football game, or have a night out on the town.
安排个周末跟朋友一起，一起去野外烧烤、看电影、玩电子游戏、踢足球、或者只是一起走走。
Now then, get your weaponos-your quiver and bow-and go out to the open country to hunt some wild game for me.
现在拿你的器械，就是箭囊和弓，往田野去为我打猎
I want to experience being in the league for a while and loving the game. I want to make sure I get the most out of it.
我想要体验成为冠军的感觉，而且我喜欢这样的比赛。我想要确信我能够获得这其中的大部分东西。
I later learned that it's an old obstetric trick to threaten the mother oftwins with a C-section in order to get her to push out the second baby, but Dr. Gold insisted he wasn't playing that game.
我后来才知道这是个妇产科的技巧，通过吓唬双胞胎妈妈要进行剖腹产来让她使劲生出第二个宝宝，但Gold 医生坚持说他并没有玩这个把戏。
Learning to climb more efficiently requires a conscious effort, so get a partner and make a game out of it. The following are energy-conserving techniques to practice on moderate routes or in the gym.
学习更加有效率的攀爬需要有意识的努力锻炼，找个伙伴相互竞赛吧。
To get back in the game. -When did you get out?
我得回到场上玩 你什么时候退场的？
Teams only get about 94 offensive possessions per game, and the loss of one of these scoring opportunities, much like an out in baseball, is not something you can get back.
每一队在一场比赛中大约可以拥有94次进攻机会，而失去了其中的一次进攻机会就好比棒球比赛里的一次“出局”一样，你就无法再拿回那次机会了。
Grace was originally only prepared to experience the "second generation" of life on and friends to get out, but she and a guy called the game a total fall in love with Luo.
格蕾丝原先只准备体验一下“富二代”的生活就和朋友全身而退，但是她却和一个叫做赛罗的帅哥共坠爱河。
If you just can't "get 'cha head out of the High School Musical game," you're in luck.
如果你还沉浸在《高校音乐剧》的游戏中，你很幸运。
Winners trade solely for the money, while losers get their kicks out of the excitement of the game.
赢家仅仅为钱交易，输家在刺激中被踢出局。
CK:Curious timeout here, they hold a solid lead, with no jeopardy for losing the game. Why not let it go?We need to get out of here.
奇怪的暂停，他们领先分数非常稳固，不可能输掉比赛。为啥不让计时器走完？我们只想回家。
Let's get out of the stock market while we are still ahead of the game.
趁我们现在还赚钱赶快从股票市场撤退。
Let's get out of the stock market while we are still ahead of the game.
趁我们现在还赚钱赶快从股票市场撤退。
应用推荐