He's quite capable of lying to get out of trouble.
靠撒谎渡过难关他挺有一套。
They have to depend on others to get out of trouble and find happiness.
他们不得不依靠别人来摆脱困境，找到幸福。
Here is a way to get out of trouble.
这是解决问题的方法。
The truth is simple: Your kid will lie to get out of trouble.
真相很简单：为了避免麻烦，你的孩子会说谎。
Luckily, he's fast enough to get out of trouble quickly.
幸运地是，他总能很快摆脱这些麻烦。
Today, I trying to listen to your wisdom, how's to get out of trouble.
今天，想听听你的智慧，都是如何摆脱困境。
And this is a cost that America has swallowed before to get out of trouble.
这也是在摆脱困境之前美国已经付出的成本。
Simply using scores and guidelines we can get out of trouble and make decisions.
简单地利用评分和指南，我们可以摆脱困境，作出决定。
This is commonly found in children and lying children have a single motive, that is to get out of trouble.
这在小孩身上很常见，孩子说谎只有一个动机，那就是摆脱麻烦。
Druing those days, he was always encouraging me when I feel sad and helping me to get out of trouble.
那短时间里，当我悲伤时他一直鼓励着我并且帮助我解决了许多问题。
Instruction redundancy and software trap technology can not get out of trouble, then the system will be paralyzed.
指令冗余和软件陷阱技术不能使失控的程序摆脱困境，这时系统将瘫痪。
Mr Geithner sees this as a price worth paying to unclog Banks' balance-sheets. And this is a cost that America has swallowed before to get out of trouble.
盖特纳认为花这些钱来清理银行的资产负债表是值得的，美国已经吸取了此前的教训。
You give advice, he turned to rational thinking, he tried to get out of trouble, to take away their only proud of things, of course they are not willing to.
你给予理性的建议、要他转念思考、要他想办法脱困，等于要拿走他们唯一能自豪的东西，当然他们是不乐意的。
Whether we're 2 years old or 62, our reasons for lying are mostly the same: to get out of trouble, for personal gain and to make ourselves look better in the eyes of others.
无论我们是两岁还是62岁，我们撒谎的原因大都一样：为了摆脱麻烦、得到好处或者是为了让我们在别人眼里变得更好。
Brian will get them out of trouble.
布赖恩会使他们摆脱困境。
I'll get it if you like, that will save you the trouble of going out.
如果你愿意的话我去取，省得你还得出去。
Though the sales of Chinese knots have dropped a lot, I'm still confident that I can get out of the trouble brought by the outbreak.
虽然中国结的销量下降了很多，但我仍然有信心摆脱疫情带来的困境。
This will keep water out of the tank and will be a reserve in case you get into trouble.
这样既可以防止水进入油箱，又可以作为能源储备，以备不时之需。
In the early days of Microsoft, Gates got so many speeding tickets that he was forced to hire the best traffic attorney in Washington State to get him out of trouble.
在微软早期，由于收到太多交通处罚单，盖茨不得不聘请全华盛顿州在交通法规方面最好的律师来帮自己处理此类麻烦。
The brothers are in trouble, and will only get out of it if Sucre helps him find them.
兄弟俩现在有麻烦，除非苏克雷帮忙找到他们，不然很难脱险。
If Greece is to get itself out of trouble, fixing the public finances is only the beginning.
若希腊想摆脱困境，纠正其公共财政问题只是刚刚开始而已。
Whether you have trouble getting to sleep, staying asleep or getting yourself out of bed in the morning, there are many problems that can get in the way of feeling fully rested.
无论你是难以入睡，沉睡不醒或早起，有很多的问题，有关能否得到充分休息，许多问题存在。
He asks as we are trying to get each other into trouble. He's always trying to be the best out of all of us.
他问道，好像我们想互相陷害似的，他总是尽其所能的想同时保全我们两个。
You definitely need a way to find out the part you want to see among the huge number of "gear wheel", else you will get in trouble.
毫无疑问，您需要一种方法来在大量“齿轮”中找到您所需的部分，否则您将遇到麻烦。
If you've received that dreaded phone call from your child's teacher, don't try to get your child out of trouble.
如果你已经接到孩子老师打来的可怕电话，不要试图帮孩子开脱。
You can't just deploy new technology and hope it'll get you out of trouble.
你不能只部署新技术，然后就希望它能奏效。
You can't just deploy new technology and hope it'll get you out of trouble.
你不能只部署新技术，然后就希望它能奏效。
应用推荐