First, let's get one thing straight.
首先，让我们先明白一件事情。
Let's get one thing straight-i give the orders round here OK?
咱们得先弄清楚一件事——在这儿得听我的懂吗？
Let's get one thing straight. I'm the boss and I tell you what to do.
让我们搞清楚一件事。我是老板，我来告诉你该怎么做。
Let's get one thing straight: Europe is a remarkably good place to live.
有一点必须明确：欧洲是一个特别宜居的地方。
And I don't know what happened in the past, but let's get one thing straight.
不管你们过去怎么不和，你给我明白一点！
'I said,' Get one thing straight, buddy. When you're going out with me, there is no private business.
我说，‘你最好搞清楚一点，老兄，你与我在一起就没有任何私事可言。’
Holly Golightly: If we're going to be friends, let's just get one thing straight right now. I hate snoops.
霍莉·格莱特里：如果我们要做朋友，现在就得说明白一件事，别打听我的事。
ABSTRACT: Let's get one thing straight right off the bat, there is no real rule that says one cannot drink white wine after drinking red.
摘要：首先，我们需要明确的是，没有什么规定说喝过红葡萄酒后，不可以再喝白葡萄酒。
ABSTRACT: Let's get one thing straight right off the bat, there is no real rule that says one cannot drink white wine after drinking red.
摘要：首先，我们需要明确的是，没有什么规定说喝过红葡萄酒后，不可以再喝白葡萄酒。
应用推荐