Part of the issue is that the government did not anticipate the steep increase in airline travel, so the TSA is now rushing to get new screeners on the line.
一部分原因是政府没有预料到航空旅行的急剧增长，因此运输安全管理局现在正急着在线路上找到新的安检人员。
As part of the new platform, you get two new look-and-feel objects that let you change what your program USES and how it looks.
作为新平台的一部分，您可以得到两个面目一新的对象，它们可以让您更改程序的用法和外观。
Delivery: Waiting for new toys to arrive can be the most agonizing part of the process, but you should use this time to get space and applications ready.
交付：等待新设备送到可能是这个过程中最让人痛苦的部分，但应该使用这段时间来准备空间和应用程序。
For Reuters, the deal is an opportunity to tap a new source of revenue for its news and get some marketing by putting its brand on part of the newspaper.
对于路透而言，这笔交易为其提供了挖掘新闻业务新的收入来源的机会，同时也使自己的品牌得到了一定程度的宣传。
But this calm period - this strange time when we know everything and yet nothing - is the fun part, because we get to take our best shots at guessing what our new toys will look like.
不过这段平静的日子里——这段我们仿佛什么都知道却实际上什么都不知道的奇怪的时间——正是乐趣所在，因为我们尽可能猜测我们的新玩具会是什么样子的。
But new Mexico is about to get a brand-new ghost town that could be part of a high-tech, green-energy future.
但是新墨西哥州却即将建成一座全新的幽灵之城，这座幽灵城可能会成为我们高科技、绿色能源的未来的一部分。
As part of Williams' treatment, Dr. Oz flew Williams to New York just a few weeks ago to get her blood work.
作为她疗程的一部分，威廉姆斯在几周前飞往纽约进行血液检查。
Make them learn new things, provide them with new opportunities, and see that they get benefited by being part of the project.
让他们学到新东西，给他们新的机会，会使他们从做项目中受益。
A new book, Dutch Women don't Get Depressed, explains that the reason they don't is because the majority work part-time. They earn less and have less.
最近的一本新书《荷兰女性不抑郁》，解释了她们不受抑郁困扰是因为大多数女人都只上兼职的班。
Once you leave school, you won't get the new word drills and reading becomes a large part of the way in which you increase the range of words in your vocabulary.
一旦你离开学校，你就再也不会有生词练习了，于是阅读成为了增加词汇量的主要途径。
Bankers will get less cash this year in part because of new pay structures.
银行家今年获得的现金会更少，部分由于薪酬结构有所更新。
I finished my Atlanta client meetings early and was able to get time with the software VP at IndiZm in new York to discuss new kiosk services. It's part of the software-development project.
我提前结束了在亚特兰大的会议，能赶到纽约与IndiZm公司的软件副总裁见面讨论新的登记站服务，这是软件开发项目的一部分。
On the one hand, doing part-time job can earn some money, make more new friends and get some working experience.
一方面，做兼职工作可以赚一些钱，交更多的新朋友，并获得一些工作经验。
Now's the time to get creative and look for a part-time job that'll allow you to explore and gain some new experience.
现在是变得有创造性并寻找一份能让你开发并获取新经验的兼职工作的时间了。
His plan also aims to get New Yorkers back to work in part by making New York cheaper to do business in.
他的计划还包括通过降低企业在纽约州经营成本等手段提高就业率。
The new figures are part of a routine update made as experts get more complete data.
新数字是在专家获得更完整数据基础上做出的惯常性更新。
This resident part intercepts some API functions of the operating system and when these functions are called, new files get infected.
常驻部分拦截操作系统的一些API功能，当这些功能被调用时会感染新文件。
Dress the part: Once you start to get in better shape, choose clothes that tastefully show off your new physique.
着装得体。一旦你开始塑造更好的身材，选择一些能优雅展现你新体形的衣服。
Some are already trying to get ahead: Ralphs, a chain owned by Kroger, recently opened a new store in Irvine, California, as part of a concept it calls Fresh Fare.
而且有一些已经走在了前面：比如Kroger旗下的连锁店Ralphs，最近在加利福尼亚的Irivne开了家新店，其中的一部分理念它称为“新鲜饮食”。
It's OK to freelance or find part-time work to get some cash flow until you find the perfect new position.
做一个自由职业者没什么不好，你可以先找一份兼职，直到找到理想的工作。
That tune was really inspired by my two sons. It has two distinct parts: it starts with the nice melodic part, where you've got a new baby. Then they grow up a bit and you get to play with them.
这首曲子的旋律是从我的两个儿子身上得到的灵感，它由两部分组成：第一部分是美妙的韵律，表现着喜得贵子的愉悦。
The middle part of the 20th century brought new ways to help people get over diseases.
在20世纪中叶推出一种帮助人们克服疾病的新方法。
It was a new attempt to put a core wall which sit in rubble mound break - water to get good effect of wave attenuation and stop silt and sand from entering a part.
在斜坡堤内设置刚性混凝土心墙板，是增加消浪效果和防止泥沙进入港内的一种新尝试。
Learn a new skill or get a part-time job.
学些新的技能或找份兼职的工作吧。
Learn a new skill or get a part-time job.
学些新的技能或找份兼职的工作吧。
应用推荐