Can I get my bag back, please?
请问我能拿回我的袋子吗?
差不多了。让我拿个袋子。
Let me get my bag and I'll be ready.
我去拿包,然后就可以去上班了。
I had to go back and get my bag because I left it in class.
我必须回去拿包包,因为我把它留在课堂了。
I even left my torch in my other camera bag, so I had to climb down a steep rocky cliff in the dark to get this picture.
我甚至把我的手电筒遗留在了另外一个相机袋中,所以只能在黑暗中攀爬一个陡峭的岩石悬崖去拍照。
I never wait to check my back or get the bag after the flight, and I can pack in 5 minutes.
我事前一定会检查好包裹,起程后绝对不重新核对,并且我可以在5分钟内完成打包。
Despite my willingness to get up close and personal with the needle in the booth, I walk to the Dumpster with the trash bag between two fingers, at arm's length.
尽管在隔间内我近距离接触了这个针头,在步行到垃圾箱之前我还是愿意跟垃圾袋保持两个手指的距离,对其敬而远之。
Some nights the desire to head north is so strong I want to get out of my sleeping bag, strap on my skis and get going!
有数个夜晚,心中往北走的愿望是如此强烈,我真想爬出睡袋,装上滑雪板,向北出发!
"If I were to die, my kids get this bag," he said.
“我死后,我的孩子们会得到这个包,”他说。
While they argued, trying to get the ingot out, snatching the bag one from each, my master muttered the old pes petrat sinistrus and turned each man's left leg to stone.
他们争吵着怎样才能取出金块,小钱包被从一个人手里抢到另外一个人手里,这时,我师父嘀咕起古老的咒语pespetratsinistrus,将那些人的左脚全都变成了石头。
My good little dog, go and get my big bag on the log.
我的好小狗,去帮我把我放在木头上的大包拿来。
My good little dog, go and get my big bag on the log.
我的好小狗,去把圆木上我的大包取过来。
It came with a much different sword bag than what I normally get, much nicer feeling, I like it. And to my somewhat surprise, a sword cleaning kit, DOH!
附带一个和我以前受到材质不同的刀袋,手感非常好,很喜欢,更加令我惊喜的是里面有一套保养套装,DOH !
Please keep an eye on my Bag while I get a drink.
我去买饮料的时候请你注意我的袋子。
In that case, I 'll take my bag with me. By the way, could you tell us how to get to the court house.
如果是这样的话,我最好把我的皮包带上。另外,你能告诉我们去法院怎么走吗?
I want to get in touch with the Chinese Embassy because my passport was in the stolen bag.
我要跟中国大使馆联络,因为我的护照在袋子内被偷了。
Well, it's stuff a bag day-might as well get my money's worth, I said to myself.
不管怎么说,今天是塞满袋日,就不如钱尽其用,我对自己说。
If God was around, he'd rather I eat a bag of Doritos and pass out than get drunk, beat my wife and piss on the couch.
如果有上帝,他宁愿我吃下一包薯条就完事,总比喝醉了打老婆然后睡在沙发上好。
Mary: I want to read my book here. But there's a bag on the chair. It's too heavy. Let's get it down together.
玛丽:我想在这里看我的书,但是有个书包在椅子上,它实在太重了,让我们一起把它放下来,好吗?
I left my bag at grandma's house yesterday; I will go and get it when I am free.
我昨天把手袋落在奶奶家了,我有空儿就去取。
And when you're no longer the man who can get it for you and just an old bag-boy, it's nice to have a hobby to take your mind off your new life. My hobby was looking for Andy's rock.
不过既然我现在不再是监狱里那个什么都弄得到手的万事通,只是个跑腿打杂的人,有件事情做做,让我暂时忘掉出狱后的新生活也好,而我的嗜好就是寻找安迪藏钥匙的石头。
I'll take this one. Can I get a bigger bag for all my things?
我就要这本,可以给我一个大袋子来装我所有的东西吗?
"I don't know," replies the flustered doctor, "I can't get my damn bag open."
“不知道,”医生答道,“我那该死的袋子打不开了。”
If you could get me my travel bag - " Eero pointed to a bag resting near his clothes."
麻烦你帮我拿来我的旅行包——”Eero指向一个在他衣物旁边的包。
If I go out in the sun or the beach I keep an extra bottle in my bag because it calms my skin and it also relieves redness if I get a light sunburn.
如果我再大热天出去或者要去海边,我会随身带一瓶放包里,因为它能够舒缓我的皮肤。
Tell me again how you got on an airplane with my baby bag and flew to get me and how there was no movie, only peanuts.
再跟我讲讲你是怎么带着我的婴儿袋飞过去迎接我,而那里没有电影只有花生。
Tell me again how you got on an airplane with my baby bag and flew to get me and how there was no movie, only peanuts.
再跟我讲讲你是怎么带着我的婴儿袋飞过去迎接我,而那里没有电影只有花生。
应用推荐