Healthy individuals putting more cognitive effort into [reframing the content] get a bigger payoff in terms of decreasing activity in the brain's emotional response centers.
健康的个体通过投入更多精力重构思维内容，可以在降低大脑中这一情绪反应中心的活性方面有更好的作用。
Fonts get pretty small to allow more content to fit in, although good use of white space ensures things are still usable.
字体小得恰到好处以容纳更多内容，当然，留白的良好运用仍然确保了页面的可用性。
If you want to get more details, you can fetch the content using the URL specified in the URL tag.
如果您想获得更多细节，可以利用URL标记中指定的URL获取内容。
Are Americans now more likely to get content from their friends than random Web sites that they wouldn't be able to find on their own?
美国人现在是否更有可能从朋友那里获得信息，而不是从他们自己无法找到的随便哪个网站上获得信息？
With tools like Wireshark, you can go even deeper and get more detailed information on a much wider range of protocols and content.
通过使用诸如Wireshark的工具，您可以更一地步地了解更大范围的协议和内容的更多详细信息。
The Common Tag format was developed to address the current shortcomings of tagging and help everyone—including end users, publishers, and developers—get more out of Web content.
通用标签格式能解决当前标签系统的缺陷，它能使所有人（包括最终用户、内容发布者、开发人员）从Web内容里挖掘出更多有用的东西。
We've also shown you how DOM Level 3 Core lets you access and modify the text content of your document in a more natural way than having to deal with text nodes that tend to get in the way.
我们还展示了DOMLevel3Core如何让您以更自然的方式访问和修改文档中的文本内容，而不必处理总爱制造麻烦的Text节点。
The idea that users will get frustrated if they have to click more than three times to find a piece of content on your website has been around for ages.
这是一个历史悠久的说法：如果用户不得不点击三次以上才能找到他想要的内容，那么他会不耐烦并且有挫败感（而离去）。
Get hard Numbers on your content ratios to find out if you need more or have too much.
获取有关您的内容比硬性数字，看看你需要更多或有太多了。
In Media Industry, more challenge is that how to get your favorite content with very high efficiency, as well as optimize bandwidth usage.
在媒体行业，更多挑战来自于如何高效率同时在最优化带宽利用下，获得喜爱的内容。
If you have an iPhone or iPod touch, you can get even more great Grammar Girl audio content in our iPhone app.
在如果你有iphone或者iPod touch，你可以获得更好的音频GrammarGirl的iphone app。
When the humidity in the air content of more than 100%, the sealing ring bacteria get enough water, and the oxygen in the air friction and luminescence, dry after the disappearance.
在空气中的湿度含量达100%以上时，密环菌得到充分的水分，和空气中的氧元素磨擦而发光，干燥后即消失。
On Web pages, anything more than two navigation areas and one content area begins to get busy.
在网页上，任何超出两个导航区域和一个内容区域的页面将会难以导航。
If the room USES bright-coloured coating to brush, get multicoloured, the phyletic more of heavy metal, content taller, pollution is more serious also.
假如房间用鲜艳的涂料刷得五颜六色，重金属的种类更多、含量更高、污染也更严重。
But when the clay grain content more, the results just are the opposite and it must be under much more effect of compacting energy and then can get heavier dry density.
而当粘粒含量较高时，则相反，且必须在较大压实能量的间歇作用下，方可取得较大的干密度。
As the attention span shortens, so too will content. It will become more and more difficult to get anyone to read anything over 500 words.
随着注意力时间的缩短，内容也会变少。让所有人读任何超过。
As we look to the future, we aim to provide more choice to YouTube fans—more ways for them to engage with creators and each other, and more ways for them to get great content.
未来，我们致力于为YouTube用户提供更多选择，让他们以更多方式与创作者和其他用户进行互动，并以更多方式获取优质内容。
Agile modelers believe that content is more important than representation, that there are many ways you can model the same concept yet still get it right.
敏捷建模相信，内容是比表现更重要的，有许多方法可以模拟相同的概念，直到得到正确的。
Agile modelers believe that content is more important than representation, that there are many ways you can model the same concept yet still get it right.
敏捷建模相信，内容是比表现更重要的，有许多方法可以模拟相同的概念，直到得到正确的。
应用推荐