Well, immediately you get an objection? You say, how could nonexistence be bad for me?
你立刻就会提出异议,你说,不存在怎么可能对我来说有坏处?
"They would get me back, and something bad would happen."
他们会把我抓回来,然后坏事就要发生了。
If I use SHA accent to exchange with Shanghainess, they will treat me as their brother. But I speak mandarin or Hangzhou accent; I will get their bad treatment.
如果我用上海方言和上海人交流,他们会像对待自己人一样,可是如果我说普通话或者杭州的方言,那就不一样了。
In order for me to change my bad eating habits and get into shape, I had to first change my mind's association with working out and eating properly.
为了改变我的坏习惯并拥有良好的外形,我首先应该正确的看待外出和吃健康的食品。
Sometimes when I'm with my uncle it makes me feel bad to get up and leave the room.
有时候我同叔叔在一起,当我起身离开房间时,我感觉特别不舒服。
I tore my muscle quite bad and it took me up to now to recover and get fit.
我把肌肉拉伤得很厉害,这让我直到现在才康复。
When I'm myself, I'm sloppy, bad-tempered, etc - fear might make me get my act together more.
当我做自己时,表现出来的是马马虎虎、脾气暴躁等各种缺点——有所顾虑倒可能令我活得更积极上进一些。
While it's not all bad to get the "gatekeeper's" perspective, I'm not going to let other people's negativity stop me from following my dream.
虽然说从“保守者”角度看问题没有多大的坏处,但是我不会因为他们的消极反应而停止追随我的梦想的脚步。
They would get me back, and something bad would happen.
他们会把我抓回来,然后坏事就要发生了。
We have to get up at around 5 o 'clock, suffering from not enough sleep. The training is so intense, which gave me a bad appetite.
每天五点来钟就得起床,睡眠不足,训练紧张,胃口不好。
I'm quite healthy. I very rarely get colds, although, unusually for me, I had a bad cold and a bit of a fever last week.
我相当健康。我很少感冒,尽管通常我是如此,上周我患了严重的感冒并且有点发烧。
How could I let things Get to me so bad?
我怎么能让事情找到我那么差劲呢?
'For me personally, the good shots uplift me and the bad shots don't get to me that much.
他说他自己打出好球时会欢欣鼓舞,但坏球却不会对他有太大影响。
Believe me, we get some very bad traffic jams.
相信我,我们的交通堵塞非常严重。
I found it is very helpful for me, because I get bad memory, I will forget what I have learned in the class soon, so my teacher asks me write down what I get.
我发现这对我很有用,因为我的记忆力不好,我会很快就忘记了在课上学到的,因此我的老师叫我记下所学到的。
Now, don't get me wrong – I don't think it's ever a bad thing to have a degree.
但不要误会我的意思——我不认为获得学位会是件坏事。
获得向我这么差?
I have a bad habit of playing, I get along well with everyone, so I have a lot of friends, they are good to me.
我有一个贪玩的坏习惯,我与大家相处得很好,所以我有很多朋友,他们都对我很好。
There was always someone there to explain to me about things I wasn't sure of and to help me make the right choices and never get distracted by anything bad.
总是有人向你解释你不明白的东西,帮助你做出正确的选择不要走上歪路。
However, when you smoke, it's also bad for me and Mum, in other words, when we breathe in your smoke, it's like we're smoking ourselves, as a result, we can get diseases as well.
然而,当你吸烟时,也同样对我和妈妈有害。换句话说,当我们吸入你的烟雾时就像我们自己在吸烟。结果,我们也能得病。
For me it is a very dangerous - if I didn't have any ready to enter for the exam, I will get a bad grade.
对我来说是很危险的——如果我没有任何准备报名参加考试,我将获得一个坏分数。
Smoking affects one's health. But, to me, bad habits are difficult to get rid of.
吸烟影响健康,但对我来说,坏的习惯很难更改。
I very rarely get colds, although, unusually for me, I had a bad cold and a bit of a fever last week.
我很少感冒,尽管通常我是如此,上周我患了严重的感冒并且有点发烧。
However, no sooner had the guy started talking with me than I started to get nervous. I think he had a bad impression of me.
然而,当他一跟我说话时我就开始紧张,我想他对我的印象一定很差。
变得如此伤神?
No, not at all. I come from New York, remember. Believe me, we get some very bad traffic jams.
不,一点儿也不别忘了,我是从纽约来相信我,我们的交通拥塞很是紧张。
No, not at all. I come from New York, remember. Believe me, we get some very bad traffic jams.
不,一点儿也不别忘了,我是从纽约来相信我,我们的交通拥塞很是紧张。
应用推荐