He didn't get married until he was well into his forties.
他到四十好几才结婚。
After his first marriage didn’t go well he dicided to get married again.
第一次结婚后他过得不是很好，他就决定再结婚。
I want to get married, I want to marry a hard working man, he would do well to eat meals, will use the washing machine washing clothes, cleaning the house with bright will.
我想要结婚，我想与一个努力工作的人结婚，他会煮好吃的饭菜，会用洗衣机清洗衣物，会怀着愉悦的心情打扫屋子。
We thought it was too embarrassing for a couple to get married without well wishes.
我们认为如果一对新人结婚时没有收到祝福会很尴尬；
Well, she just wanted to get married at home.
嗯，她只是希望能在家里结婚。
They three get along well with one another; one is married, another is still a bachelor, and the other has a girl friend.
他们三人彼此相处愉快；一个已婚，一个仍是光棍，而另一个则已有了女友。
Nowadays, with no more pressure from society and little in way of incentives, you may well ask: Why should anyone want to get married?
现如今，没有了来自社会的压力和不良的动机，你可能会问：人们为什么还要结婚呢？
"Well, she just wanted to get married at home, " she added.
布什夫人说：“我女儿希望在家里举行婚礼。
The happiness jump associated with green space is equal to about one-third the boost in well-being that people get from being married.
打个比方说，与绿地相邻的人，其幸福感的提升幅度大概有人们结婚时幸福感的三分之一。
If you're married, make sure to get one on your spouse as well.
如果你是已婚时，要确保得到一个关于你的配偶以及。
A merchant, whose daughter had married a man with whom it proved she could not get on very well, was surprised some weeks later to see the young lady return home with all her belongings.
有一个商人的女儿嫁人了，但是与丈夫关系过得不是很好，几周后带着随身物品回到娘家，商人看见了和惊讶。
They three get along well with one another; one is married, another is still a bachelor, and the other has a girl friend.
他三人彼此相愉快；一已婚，一仍是光棍，而另一已有了女友。
Be really of, this year inside, get married of affair, become no matter with not become, she at last once experienced as well some times, how still so strain?
真是的，这一年里，结婚的事情，不管成与不成，她也算是经受过好几次了，怎么还是这么紧张呢？
Considering all of the financial and cultural advantages people get just because they are married, it becomes even more striking that single people are doing as well as they are.
考虑到所有仅仅因为结婚就能获得财政和文化特权，单身的人依然故我就变得越来越受关注。
So I thought, " Well, how can I get the names of all these people who are moving or getting married?"
因此，我想，“那么，我如何能够获得这些刚刚搬家或者刚刚结婚的人的名字呢？”
No matter how well they got along, the girl however refused to get married.
无论他们相处的多么好，女孩始终不答应男孩的求婚。
Even if you get married, you should give her due freedom as well as secret-keeping right.
纵然已婚，也应给予对方应有自由及保持秘密的权利。
Venus also rules love and romance, as well as parties, so you would want Venus moving direct on the day you choose to get engaged or married or when you choose to throw a big, expensive affair.
金星也掌管爱情与浪漫，以及当事人，所以你会希望金星上移动一天你选择订婚或结婚或当您选择抛出一个大的，昂贵的事情直接。
If some people buy a dog, or get married because of an oncoming rush of emotion, then it's entirely logical to assume that we make many other decisions based on our emotions as well.
如果某些人买狗，或是结婚都是因为心血来潮(an oncomingrush of emotion)，那么我们基于情绪做出很多其它决定的假设也是完全合乎逻辑的。
You look like you might get married extraordinarily as well.
看起来你可能闪电结婚。
Ahh... well, you know, it is natural that she should get married to a person who she really loves... I'm still the one who cannot accept the marriage itself without much feeling of love.
啊…如果她和自己爱的人结婚很正常…但是我还是没办法接受没有足够爱的婚姻。
Ahh... well, you know, it is natural that she should get married to a person who she really loves... I'm still the one who cannot accept the marriage itself without much feeling of love.
啊…如果她和自己爱的人结婚很正常…但是我还是没办法接受没有足够爱的婚姻。
应用推荐